Aller au contenu
Film Index

Miroslav Táborský

Casting

Miroslav Táborský
Naissance
9 novembre 1959
Âge
66 ans
Filmographie
7 films

Biographie

Miroslav Táborský, né le 9 novembre 1959 à Prague, en Tchécoslovaquie (aujourd’hui République tchèque), est un acteur tchèque polyvalent, à la carrière aussi dense que variée. Il fait partie de ces artistes dont le visage est familier à toute une génération de spectateurs tchèques, et qui, sans faire de vagues, a également laissé sa trace dans plusieurs productions internationales. Miroslav Táborský incarne le type même d’acteur capable de passer avec aisance du théâtre classique au cinéma populaire, du drame historique à la comédie absurde, et ce, sans jamais donner l’impression de forcer le trait.

Une formation solide et un ancrage dans le théâtre

Avant de briller à l’écran, Miroslav Táborský se forme rigoureusement. Il obtient un diplôme en ingénierie électrique à l’université technique de Prague (ce qui n’est pas tout à fait la voie royale pour devenir acteur, on en conviendra), mais bifurque finalement vers les arts dramatiques en rejoignant la prestigieuse Académie des arts dramatiques (DAMU) de Prague. Ce double parcours illustre déjà une certaine rigueur intellectuelle, mais aussi une ouverture peu commune, qu’il saura mobiliser tout au long de sa carrière.

Au théâtre, Miroslav Táborský s’est illustré dans de nombreuses pièces classiques comme contemporaines. Il est un habitué des scènes tchèques majeures, où il interprète aussi bien des rôles tragiques que des figures grotesques. Son goût pour la langue, sa diction précise et son sens du rythme font de lui un comédien apprécié autant du public que de ses pairs.

Du cinéma tchèque à la scène internationale

Le grand public le découvre notamment dans Kolya (1996), film tchèque oscarisé réalisé par Jan Svěrák, où il incarne un fonctionnaire pas très sympathique, un rôle secondaire mais bien ancré, qui contribue à l’équilibre du récit. Ce film lance sa carrière à l’international, et l’on retrouve ensuite Miroslav Táborský dans plusieurs productions étrangères, parfois en anglais, parfois en espagnol, car oui, il est également hispanophone.

Il joue notamment dans La niña de tus ojos (1998), une comédie dramatique espagnole avec Penélope Cruz, où il tient un rôle important. Plus tard, on le verra aussi dans Eurotrip (2004), une comédie américaine, où il campe un chauffeur de train… un brin intense (ceux qui ont vu le film comprendront). Même dans un registre volontairement outrancier, Miroslav Táborský garde cette maîtrise technique et ce sens de l’équilibre qui évitent de tomber dans la caricature pure.

Il alterne donc entre productions locales, très nombreuses, et participations plus sporadiques à des projets étrangers. Son apparence adaptable, sa diction nette et sa capacité à manier plusieurs langues lui permettent d’incarner aussi bien des professeurs que des espions, des prêtres que des bureaucrates.

Un acteur de second plan, mais jamais en arrière-plan

Miroslav Táborský fait partie de cette catégorie d’acteurs qui, même lorsqu’ils ne sont pas en tête d’affiche, marquent les scènes par leur présence. Il est souvent choisi pour jouer des rôles d’autorité, de figures légèrement absurdes ou d’intellectuels légèrement décalés. Il peut être l’élément comique d’un drame ou, à l’inverse, le contrepoint sérieux d’une comédie. Ce jeu sur les contrastes semble d’ailleurs l’amuser, ou du moins l’inspirer.

Parallèlement à sa carrière au cinéma et au théâtre, il est également actif dans le doublage (voix off) et dans des lectures publiques, où son timbre profond et son phrasé très articulé font merveille.

Filmographie

  • L'homme qui rit
    Tout public

    En pleine tourmente hivernale, Ursus, un forain haut en couleurs, recueille dans sa roulotte deux orphelins perdus dans la tempête : Gwynplaine, un jeune garçon marqué au visage par une cicatrice qui lui donne en permanence une sorte de rire, et Déa, une fillette aveugle. Quelques années plus tard, ils sillonnent ensemble les routes et donnent un spectacle dont Gwynplaine, devenu adulte, est la vedette. Partout on veut voir "L’Homme qui rit", il fait rire et émeut les foules. Ce succès ouvre au jeune homme les portes de la célébrité et de la richesse et l'éloigne des deux seuls êtres qui l’aient toujours aimé pour ce qu’il est : Déa et Ursus.

    2012 1h33 Nino Saint Jean

  • El último truco
    Tout public

    2008 1h32 Self

  • Hostel
    Interdit aux moins de 16 ans

    Deux étudiants américains, Paxton et Josh, ont décidé de découvrir l'Europe avec un maximum d'aventures et de sensations fortes. Ils se retrouvent à Prague dans ce qu'on leur a décrit comme le nirvana des vacances de débauche. Mais ce voyage va les conduire au bout de l'horreur…

    2006 1h34 The Friendly Police Officer

  • Les Frères Grimm
    Tout public

    À l'aube du XIXe siècle, les frères Grimm étaient connus dans toutes les campagnes pour être les seuls capables de vaincre les esprits maléfiques et les créatures en tous genres qui épouvantaient les villages. Leur lucrative entreprise cachait cependant un petit secret : Jacob et Will se contentaient de combattre les monstres diaboliques que leurs complices animaient grâce à d'ingénieux trucages et d'impressionnantes mises en scène...Lorsque les autorités les obligent à se rendre à Marbaden, l'enjeu est tout autre. Le hameau vit dans la terreur absolue depuis que ses petites filles sont enlevées les unes après les autres. Cette fois, les frères Grimm n'ont pas affaire à une illusion. Avec la très belle Angelika, ils vont découvrir que la forêt lugubre renferme un terrible secret, un monde de magie et de sortilèges peuplé des plus incroyables créatures...

    2005 1h59 Old Miller

  • Eurotrip
    Tout public

    Scott a toujours cru que Mieke, sa correspondante berlinoise, était un garçon. Mais peu après l'avoir insulté copieusement, il réalise que Mieke est la femme de ses rêves. Seul problème : elle refuse de répondre à ses e-mails. Alors, sur un coup de tête, Scott part pour l'Europe avec son ami Cooper et les jumeaux Jenny et Jamie.

    2004 1h30 Waiter at Opulent Hotel

  • La Fille de tes rêves
    Tout public

    La guerre civile espagnole bat son plein. Dans le cadre d'une nouvelle collaboration entre le général Franco et Adolf Hitler, l'Allemagne invite un groupe de cinéastes espagnols proches du nouveau régime à tourner une double version, allemande et espagnole, du drame musical andalou « La Fille de vos rêves », dans les studios UFA de Berlin. Le réalisateur Blas Fontiveros dirige la petite troupe espagnole, et l'équipe commence le tournage dans le Berlin hitlérien. Ils découvrent bientôt qu'ils ont échappé à une guerre pour en basculer dans une autre, que l'hospitalité du ministre allemand de la propagande Joseph Goebbels est étroitement liée au charme juvénile de la star Macarena Granada, et que les seuls figurants à l'allure andalouse présents en Allemagne sont des gitans issus d'un camp de concentration. C'est alors qu'ils commencent tous à se demander si la vie n'est pas plus importante qu'un film.

    1998 2h03 Václav Passer

  • Kolya
    Tout public

    Frantisek Louka, ancien violoncelliste de l'Orchestre philharmonique de Prague, privé de son travail par la bureaucratie communiste, en est reduit à jouer pour les enterrements au crématorium de la ville. Criblé de dettes, il accepte de faire un mariage blanc avec une Russe qui a besoin de papiers tchèques. Au lendemain des noces, sa jeune épouse émigre en Allemagne en laissant derrière elle son fils, Kolya.

    1996 1h51 Novotný