Michael Bell

Michael Bell, né le 30 juillet 1938 à Brooklyn, dans l’État de New York, est un acteur américain, principalement connu pour son travail de doublage dans l’animation et le jeu vidéo.

Les premiers rôles de Michael Bell devant la caméra

La carrière de Michael Bell commence au milieu des années 1950. Ses apparitions dans des séries américaines comprennent des épisodes de Mission: Impossible, Mannix et MASH. Il joue également plusieurs personnages dans Dallas, dont Les Crowley entre 1980 et 1981.

L’univers de Star Trek lui confie trois rôles distincts. Michael Bell incarne Groppler Zorn dans Rendez-vous à Farpoint, premier épisode de Star Trek : La Nouvelle Génération, puis apparaît dans Star Trek: Deep Space Nine sous les traits de Borum et de Drofo Awa.

Michael Bell parmi les voix de l’animation américaine

À partir des années 1970, Michael Bell interprète de nombreux personnages pour Hanna-Barbera. Il prête notamment sa voix à Mark dans Speed Buggy et à Zan, membre des Wonder Twins, dans Super Friends. La série consacrée à Plastic Man lui attribue ensuite le rôle principal du héros élastique.

Dans les productions inspirées des jouets Hasbro, Michael Bell participe régulièrement à G.I. Joe: A Real American Hero. Il y interprète Duke ainsi que plusieurs autres personnages, dont Xamot et Major Bludd. Pour The Transformers, il prête entre autres sa voix à Prowl, Sideswipe et Scrapper.

La série Les Razmoket lui confie deux pères de famille aux tempéraments différents, Drew Pickles et Charles « Chas » Finster. Michael Bell reprend ces personnages dans les longs métrages dérivés de la série, notamment Les Razmoket, le film et Les Razmoket à Paris.

Les personnages de jeu vidéo interprétés par Michael Bell

Le rôle de Raziel occupe une place durable dans le travail vocal de Michael Bell. Il incarne ce vampire déchu dans plusieurs épisodes de la série Legacy of Kain, à commencer par Soul Reaver. Le personnage poursuit sa quête face à Kain, interprété en anglais par Simon Templeman.

Dans Ratchet: Deadlocked, Michael Bell prête sa voix à Gleeman Vox, propriétaire du programme de combats DreadZone. Son activité dans le jeu vidéo comprend aussi des personnages issus d’univers déjà rencontrés dans l’animation, notamment Duke dans des adaptations de G.I. Joe.

La transmission du jeu vocal par Michael Bell

Michael Bell exerce également comme directeur de voix et professeur d’interprétation. Son enseignement porte sur le jeu face au microphone, la construction des personnages et l’adaptation de l’interprétation aux contraintes de l’enregistrement. Son épouse, l’actrice Victoria Carroll, partage sa vie depuis leur mariage en 1984. Leur fille Ashley Bell est actrice et réalisatrice.