Aller au contenu
Film Index

Mark Ulano

Casting Sons

Mark Ulano
Nationalité
 États-Unis
Naissance
12 juin 1954
Âge
72 ans
Filmographie
13 films

Biographie

Mark Ulano, né le 12 juin 1954 à New York, est un ingénieur du son et mixeur de son direct américain.

Mark Ulano, une carrière consacrée au son de cinéma

La carrière de Mark Ulano est principalement associée au son direct de cinéma. Il enregistre le son pour le cinéma professionnellement depuis les années 1970 et travaille sur un grand nombre de longs métrages américains, dans des productions de studio comme dans des films de cinéastes fortement identifiés.

Avant son activité dans le cinéma, Mark Ulano suit une formation à la School of Visual Arts de New York. Son parcours comprend aussi une pratique de la percussion, liée à son père, Sam Ulano, percussionniste et auteur. Cette formation sonore et visuelle accompagne une carrière où l’écoute du dialogue, de l’espace et du mouvement constitue le centre de son métier.

Mark Ulano et Titanic

Le crédit le plus célèbre de Mark Ulano est Titanic, réalisé par James Cameron et sorti en 1997. Il y travaille comme mixeur de son direct, au sein d’une production dont l’ampleur technique et narrative repose sur une forte coordination entre image, effets, musique, bruitages et dialogues.

Pour Titanic, Mark Ulano reçoit l’Oscar du meilleur son en 1998, partagé avec Gary Rydstrom, Tom Johnson et Gary Summers. Le film lui vaut également une reconnaissance de la Cinema Audio Society. Dans un film où l’océan prend beaucoup de place, il fallait encore que les voix ne coulent pas avec le paquebot.

Mark Ulano et Quentin Tarantino

Mark Ulano est étroitement associé au cinéma de Quentin Tarantino. Leur collaboration commence avec Jackie Brown, sorti en 1997, puis se poursuit avec Kill Bill: Volume 1, Kill Bill: Volume 2, Death Proof, Inglourious Basterds, Django Unchained, The Hateful Eight et Once Upon a Time... in Hollywood.

Cette collaboration donne à Mark Ulano une place importante dans un cinéma où les dialogues, les silences et les variations de rythme verbal occupent un rôle central. Son travail sur Inglourious Basterds lui vaut une nomination à l’Oscar du meilleur mixage de son, partagée avec Michael Minkler et Tony Lamberti.

Les autres films de Mark Ulano

La filmographie de Mark Ulano comprend aussi Desperado, From Dusk Till Dawn, Austin Powers: International Man of Mystery, The Patriot, Legally Blonde, Kill Bill, Iron Man, Iron Man 2, Super 8, The Master, The Judge, The Hateful Eight, Ad Astra et Killers of the Flower Moon.

Ces crédits l’associent à des réalisateurs comme Robert Rodriguez, James Cameron, J. J. Abrams, Paul Thomas Anderson, Adam McKay, Quentin Tarantino et Martin Scorsese. Son activité couvre des registres très différents, du film d’action à la comédie, du drame historique à la science-fiction, avec une fonction technique dont la discrétion apparente n’empêche pas une responsabilité majeure sur le plateau.

Récompenses et nominations de Mark Ulano

Outre son Oscar pour Titanic, Mark Ulano est nommé à l’Oscar du meilleur son ou du meilleur mixage de son pour Inglourious Basterds, Ad Astra et Once Upon a Time... in Hollywood. Ces nominations inscrivent son nom parmi les techniciens du son régulièrement reconnus par l’Academy of Motion Picture Arts and Sciences.

Mark Ulano reçoit aussi des nominations et distinctions liées à la Cinema Audio Society, aux BAFTA et à d’autres organisations professionnelles du son. Ces reconnaissances accompagnent une carrière où le mixage du son direct est envisagé comme un élément de narration, et non comme une simple opération d’enregistrement.

Mark Ulano, transmission et institutions professionnelles

Mark Ulano exerce également des fonctions au sein d’organisations professionnelles. Il a été président de l’IATSE Local 695, syndicat lié aux métiers du son et de la vidéo, ainsi que président de la Cinema Audio Society. Il est aussi associé à l’Academy of Motion Picture Arts and Sciences dans le champ du son.

Son activité comprend des interventions, articles, entretiens et conférences consacrés au son de cinéma. Mark Ulano apparaît ainsi comme un praticien et un transmetteur, attaché à la place du son direct dans la fabrication des films. Dans son cas, la conversation sur le son n’est pas un supplément de carrière, mais une extension naturelle du travail de plateau.

Filmographie

  • Killers of the Flower Moon
    Tout public

    États-Unis, années 1920 : d'immenses gisements de pétrole sont découverts sur le territoire de la Nation Osage, en Oklahoma, apportant une immense richesse aux populations autochtones qui y vivent. Toutefois, des colons blancs convoitent eux aussi cet « or noir », au premier rang desquels figurent l'influent éleveur William Hale et son neveu Ernest Burkhart, marié à une femme osage nommée Mollie. Soudain, une vague de décès frappe la tribu Osage, des morts apparemment liées aux droits d'exploitation pétrolière tant convoités. Cette situation déclenche une enquête majeure menée par une agence d'application de la loi alors toute nouvelle : le FBI. Tom White, ancien Texas Ranger et homme de loi à l'ancienne, dirige les investigations pour le compte de cette nouvelle agence fédérale et se retrouve plongé dans un véritable guêpier fait de corruption et de meurtres...

    2023 3h26 Mixeur son de tournage

  • Ad Astra
    Tout public

    L’astronaute Roy McBride s’aventure jusqu’aux confins du système solaire à la recherche de son père disparu et pour résoudre un mystère qui menace la survie de notre planète. Lors de son voyage, il sera confronté à des révélations mettant en cause la nature même de l’existence humaine, et notre place dans l’univers.

    2019 2h03 Mixeur son de tournage

  • Once Upon a Time... in Hollywood
    Interdit aux moins de 12 ans

    Il était une fois à Hollywood, en 1969 : Rick Dalton a connu des jours meilleurs. Jadis star de la télévision, cette époque est révolue. Désormais, il survit difficilement grâce à des apparitions en tant que méchant dans d'autres productions télévisées, n'ayant jamais percé au cinéma. Son ami et doublure cascade, Cliff Booth, est toujours à ses côtés. Au plus bas de sa carrière, Rick se retrouve avec un voisin de marque : le réalisateur Roman Polanski et son épouse, l'actrice Sharon Tate, viennent d'emménager dans la maison d'à côté. Tandis que Tate profite pleinement de la vie dans cette usine à rêves américaine, son bonheur est soudainement menacé. Le groupe meurtrier dirigé par Charles Manson prépare un attentat d'une ampleur inédite…

    2019 2h42 Mixeur son de tournage

  • Les Huit Salopards
    Interdit aux moins de 12 ans

    Après la Guerre de Sécession, huit voyageurs se retrouvent coincés dans un refuge au milieu des montagnes. Alors que la tempête s'abat au-dessus du massif, ils réalisent qu'ils n'arriveront peut-être pas à rallier Red Rock comme prévu…

    2015 3h00 Mixeur son de tournage Concepteur sonore

  • Le Juge
    Tout public

    Fils de magistrat, Hank Palmer, grand avocat, revient dans la petite ville de son enfance, où son père, qu'il n'a pas revu depuis longtemps, est soupçonné de meurtre. Il décide alors de mener l'enquête pour découvrir la vérité et, chemin faisant, renoue avec sa famille avec laquelle il avait pris ses distances …

    2014 2h21 Mixeur son de tournage

  • Django Unchained
    Interdit aux moins de 12 ans

    Dans le sud des États‐Unis, deux ans avant la guerre de Sécession, le Dr King Schultz, un chasseur de primes allemand, fait l’acquisition de Django, un esclave qui peut l’aider à traquer les frères Brittle, les meurtriers qu’il recherche. Schultz promet à Django de lui rendre sa liberté lorsqu’il aura capturé les Brittle – morts ou vifs. Alors que les deux hommes pistent les dangereux criminels, Django n’oublie pas que son seul but est de retrouver Broomhilda, sa femme, dont il fut séparé à cause du commerce des esclaves… Lorsque Django et Schultz arrivent dans l’immense plantation du puissant Calvin Candie, ils éveillent les soupçons de Stephen, un esclave qui sert Candie et a toute sa confiance. Le moindre de leurs mouvements est désormais épié par une dangereuse organisation de plus en plus proche… Si Django et Schultz veulent espérer s’enfuir avec Broomhilda, ils vont devoir choisir entre l’indépendance et la solidarité, entre le sacrifice et la survie…

    2012 2h45 Gabby the Banker (non-crédité) Mixeur son de tournage

  • The Master
    Tout public

    Freddie, un vétéran, revient en Californie après s’être battu dans le Pacifique. Alcoolique, il distille sa propre gnôle et contient difficilement la violence qu’il a en lui… Quand Freddie rencontre Lancaster Dodd, « le Maître », charismatique meneur d’un mouvement nommé la Cause, il tombe rapidement sous sa coupe…

    2012 2h17 Mixeur son

  • Iron Man 2
    Tout public

    Le monde sait désormais que l'inventeur milliardaire Tony Stark et le super-héros Iron Man ne font qu'un. Malgré la pression du gouvernement, de la presse et du public pour qu'il partage sa technologie avec l'armée, Tony n'est pas disposé à divulguer les secrets de son armure, redoutant que l'information atterrisse dans de mauvaises mains. Avec Pepper Potts et James "Rhodey" Rhodes à ses côtés, Tony va forger de nouvelles alliances et affronter de nouvelles forces toutes-puissantes...

    2010 1h57 Mixeur son de tournage

  • Inglourious Basterds
    Interdit aux moins de 12 ans

    Dans la France occupée de 1940, un groupe de soldats juifs américains, les bâtards, mène des actions punitives particulièrement sanglantes contre les nazis du Troisième Reich. Leur chemin rencontre celui de Shosanna Dreyfus, une jeune juive réfugiée à Paris exploitante d'une salle de cinéma qui entend elle aussi assouvir sa propre vengeance envers les nazis.

    2009 2h33 Mixeur son de tournage

  • Iron Man
    Tout public

    Tony Stark, inventeur de génie, vendeur d'armes et playboy milliardaire, est kidnappé. Forcé par ses ravisseurs de fabriquer une arme redoutable, il construit en secret une armure high-tech révolutionnaire qu'il utilise pour s'échapper. Comprenant la puissance de cette armure, il décide de l'améliorer et de l'utiliser pour faire régner la justice et protéger les innocents.

    2008 2h05 Mixeur son de tournage

  • Jackie Brown
    Tout public

    Hôtesse de l’air, Jackie Brown arrondit ses fins de mois en convoyant de l’argent liquide pour le compte de Ordell Robbie, trafiquant d’armes. Quand la police et le FBI lui signifient qu’ils comptent sur elle pour faire tomber Robbie, Jackie Brown échafaude un plan audacieux.

    1997 2h34 Mixeur son de tournage

  • Titanic
    Tout public

    Southampton, 10 avril 1912. Le paquebot le plus grand et le plus moderne du monde, réputé pour son insubmersibilité, le « Titanic », appareille pour son premier voyage. Quatre jours plus tard, il heurte un iceberg. À son bord, un artiste pauvre et une grande bourgeoise tombent amoureux.

    1997 3h14 Mixeur son

  • Waterworld
    Tout public

    Dans un futur proche, le monde est littéralement submergé. Les calottes glaciaires polaires ont fondu et les survivants de l'apocalypse tentent de bâtir une nouvelle communauté sur des îles artificielles. Le héros de ces atolls paisibles est l'indomptable Mariner. Lorsque les pirates « Smokers » attaquent l'île, Mariner s'enfuit avec Enola, 10 ans, qui connaît encore le chemin de Dryland. Peu après, cependant, la fillette tombe aux mains des pirates et Mariner se lance à sa poursuite.

    1995 2h16 Mixeur son additionnel de tournage

Récompenses

4

nominations

1

victoire

  1. 2

    2020

    Academy Awards #92

  2. 1

    2010

    Academy Awards #82

  3. 1

    1998

    Academy Awards #70