Marianne Sägebrecht

Marianne Sägebrecht est une actrice et artiste de cabaret allemande, née le 27 août 1945 à Starnberg, en Bavière, en Allemagne. Formée initialement comme assistante médico-technique, elle se fait connaître dans la scène alternative munichoise avant que ses collaborations avec le réalisateur Percy Adlon ne lui apportent une reconnaissance internationale.

La scène alternative munichoise

Pendant sa scolarité, Marianne Sägebrecht participe déjà à une troupe de théâtre. Après l’école secondaire, elle suit une formation d’assistante médico-technique. Entre 1971 et 1975, elle exploite avec son mari et sa sœur le cabaret Spinnradl à Starnberg. Après son installation à Munich en 1976, elle dirige le bar d’artistes Mutti Bräu, à Schwabing, où elle fréquente comédiens et artistes du cirque Roncalli.

En 1977, Marianne Sägebrecht fonde sa propre troupe de cabaret, Opera Curiosa. Les spectacles sont présentés à Berlin et Hambourg ainsi qu’au Bayerisches Staatstheater. L’ensemble accueille au fil des années environ 180 participants issus de domaines artistiques différents. Cette activité lui vaut le surnom de « Mutter der Subkultur », « mère de la sous-culture », dans le milieu culturel munichois.

La ville de Munich récompense le travail d’Opera Curiosa avec le Schwabinger Kunstpreis en 1982. Marianne Sägebrecht organise ensuite des rencontres théâtrales au Fraunhofer Theater pendant la saison 1983-1984 et reçoit en 1984 l’Ernst-Hoferichter-Preis, distinction municipale décernée à des personnalités de la vie culturelle munichoise.

La rencontre avec Percy Adlon

En 1979, Percy Adlon remarque Marianne Sägebrecht dans une représentation d’Adele Spitzeder de Martin Sperr au Studiotheater de Munich. Il l’engage comme photographe de plateau et lui confie le rôle de Frau Sanchez dans son téléfilm Herr Kischott. Il la dirige ensuite au cinéma dans Die Schaukel, sorti en 1983.

La collaboration prend une autre ampleur avec Zuckerbaby. Marianne Sägebrecht y interprète Marianne, employée solitaire d’une morgue munichoise éprise d’un conducteur de métro joué par Eisi Gulp. Ce premier grand rôle lui vaut l’Ernst-Lubitsch-Preis et une nomination au Deutscher Filmpreis.

Percy Adlon lui confie ensuite Jasmin Münchgstettner dans Out of Rosenheim, distribué à l’étranger sous le titre Bagdad Café. Marianne Sägebrecht partage notamment l’écran avec CCH Pounder et Jack Palance. En 1988, son interprétation est récompensée par le Deutscher Filmpreis de la meilleure actrice. Le film reçoit également le Filmband d’argent du meilleur long métrage et obtient l’année suivante le César du meilleur film étranger.

Le cinéaste la retrouve dans Rosalie Goes Shopping, où Marianne Sägebrecht tient le rôle de Rosalie, Bavaroise installée dans l’Arkansas avec son mari américain. Le film est présenté en compétition au Festival de Cannes en 1989. Cette production constitue sa quatrième collaboration cinématographique avec Adlon après Die Schaukel, Zuckerbaby et Out of Rosenheim.

Des productions américaines aux coproductions européennes

Le succès international de Out of Rosenheim conduit Marianne Sägebrecht à travailler aux États-Unis. Paul Mazursky lui confie en 1988 un rôle dans Moon Over Parador, avec Richard Dreyfuss. L’année suivante, Danny DeVito la dirige dans The War of the Roses, où elle interprète Susan, employée de maison du couple joué par Michael Douglas et Kathleen Turner.

En Europe, Marianne Sägebrecht tient le rôle principal de Martha et moi, réalisé par Jiří Weiss, puis rejoint Volker Schlöndorff pour Der Unhold. Dans Left Luggage, réalisé par Jeroen Krabbé, elle interprète la mère d’Ernst Ostertag aux côtés de Laura Fraser. Son activité comprend également la coproduction franco-germano-italienne Astérix et Obélix contre César, dans laquelle elle joue Bonnemine, épouse d’Abraracourcix.

La télévision occupe une part accrue de son travail à partir de la fin des années 1990. Entre 2001 et 2004, Marianne Sägebrecht tient le rôle-titre de la série de téléfilms Marga Engel et participe également à son écriture. Elle interprète ensuite Frau Holle dans l’adaptation télévisée du conte réalisée en 2008 par Bodo Fürneisen.

Le cinéma lui confie de nouveau plusieurs rôles durant les années 2010. Dans Der Kreis, réalisé par Stefan Haupt en 2014, Marianne Sägebrecht joue Erika, la mère d’Ernst Ostertag. Elle incarne également Beda Andersson dans la première adaptation allemande mêlant prises de vues réelles et animation des aventures de Pettson et Findus, personnage qu’elle reprend dans deux films suivants.

Une reconnaissance dans les institutions du cinéma allemand

En 1997, Marianne Sägebrecht siège au jury international de la 47e Berlinale. Le jury, présidé par Jack Lang, comprend notamment Maggie Cheung et le cinéaste tunisien Férid Boughedir. Il attribue l’Ours d’or à The People vs. Larry Flynt de Miloš Forman.

Ses distinctions remontent toutefois à ses années de cabaret, avec le Schwabinger Kunstpreis obtenu pour Opera Curiosa en 1982. L’Ernst-Hoferichter-Preis suit en 1984, avant l’Ernst-Lubitsch-Preis obtenu pour son interprétation dans Zuckerbaby. Le Deutscher Filmpreis reçu pour Out of Rosenheim en 1988 récompense ensuite directement son travail d’actrice.

Une vie familiale autour du lac de Starnberg

À 19 ans, Marianne Sägebrecht épouse Fritz Sägebrecht. Leur fille Daniela naît en 1967. Le couple exploite ensuite avec la sœur de l’actrice le Spinnradl de Starnberg jusqu’en 1975, avant de divorcer en 1976.

Marianne Sägebrecht conserve par la suite un lien résidentiel avec sa région natale. Elle vit à Bernried, au bord du lac de Starnberg, dans la même partie de la Bavière où elle est née et où s’étaient déroulées ses premières expériences théâtrales pendant sa scolarité.