Maile Flanagan
Casting
- Nationalité
- États-Unis
- Naissance
- 19 mai 1965
- Âge
- 61 ans
- Filmographie
- 8 films
Biographie
Maile Flanagan est une actrice, actrice de doublage et humoriste américaine, née le 19 mai 1965 à Honolulu, Hawaï, États-Unis.
Parcours et formation de Maile Flanagan
Maile Flanagan grandit dans un environnement marqué par plusieurs déplacements internationaux. Son enfance comprend des années passées en Thaïlande puis en Allemagne, où elle est scolarisée à la Munich American High School, établissement du département américain de la Défense. Elle obtient ensuite un diplôme de Boston College en 1987.
Avant d’être largement identifiée au doublage d’animation japonaise, Maile Flanagan développe une activité scénique et comique. Son parcours comprend des crédits au théâtre, notamment dans des pièces de Justin Tanner, ainsi qu’une présence dans des productions télévisées américaines à partir de la fin des années 1990.
Maile Flanagan et la voix anglaise de Naruto
Maile Flanagan est particulièrement connue pour prêter sa voix à Naruto Uzumaki dans le doublage anglais de Naruto et de Naruto: Shippuden. Ce rôle constitue l’un de ses crédits les plus associés au public international de l’animation japonaise, avec plusieurs centaines d’épisodes référencés dans les versions anglophones de la franchise.
Son travail vocal comprend aussi le personnage de Piggley Winks dans Jakers! The Adventures of Piggley Winks. Pour cette série animée, Maile Flanagan reçoit le Daytime Emmy Award de la meilleure interprète dans un programme d’animation en 2006, après une nomination aux Annie Awards en 2005 et avant une nouvelle nomination aux Daytime Emmy Awards en 2007.
Télévision et rôles en prises de vues réelles
À la télévision, Maile Flanagan interprète la principale Terry Perry dans Lab Rats, série diffusée à partir de 2012. Ce rôle en prises de vues réelles figure parmi ses apparitions les plus identifiables hors doublage, dans un registre comique destiné au jeune public.
La filmographie télévisée de Maile Flanagan comprend aussi des apparitions dans ER, Grey’s Anatomy, The Office, Reno 911!, iCarly, Shameless, Bad Teacher, Modern Family et Not Dead Yet. Ces rôles, souvent secondaires ou récurrents, l’inscrivent dans une large gamme de comédies et de séries dramatiques américaines.
Cinéma et autres travaux de Maile Flanagan
Au cinéma, Maile Flanagan apparaît dans Phone Booth en 2002, The Station Agent en 2003, The Number 23 et Evan Almighty en 2007, puis Yes Man et 500 Days of Summer en 2008. Elle figure également dans Transformers: Dark of the Moon, sorti en 2011.
Son activité associe ainsi doublage, comédie télévisée et seconds rôles au cinéma. Dans une carrière où un même nom peut renvoyer à Naruto Uzumaki, à une principale de lycée et à une employée croisée dans un blockbuster de robots géants, Maile Flanagan occupe une place singulière dans le paysage vocal et télévisuel américain.
Filmographie
-
Transformers 3 : La Face cachée de la LuneTout publicLes Autobots Bumblebee, Ironhide, Ratchet et Sideswipe menés par Optimus Prime sont de retour en action, toujours contre les maléfiques Decepticons, bien décidés à se venger de leur défaite. Dans ce nouvel opus, Autobots et Decepticons s'avèrent avoir été impliqués dans la course à l'espace que s'étaient lancés les États-Unis et l'URSS. Une course qui va remonter jusqu'à Sam Witwicky, qui aura à nouveau besoin de l'aide de ses amis robots. De nouveaux Transformers rejoignent la bataille dont l'ancien Decepticons Shockwave, devenu dictateur sur la planète Cybertron alors que les Autobots et les Decepticons poursuivent leur guerre sur Terre.
2011 2h18 Accuretta Worker
-
RangoTout publicAlors qu’il mène sa vie sans histoire d’animal de compagnie, Rango, caméléon peu aventurier, est en pleine crise d’identité : à quoi bon avoir des ambitions quand tout ce qu’on vous demande, c’est de vous fondre dans la masse ? Un jour, Rango échoue par hasard dans la petite ville de Poussière, dans l’Ouest sauvage, où de sournoises créatures venues du désert font régner la terreur. Contre toute attente, notre caméléon, qui ne brille pas par son courage, comprend qu’il peut enfin se rendre utile. Dernier espoir des habitants de Poussière, Rango s’improvise shérif et n’a d’autre choix que d’assumer ses nouvelles fonctions. Affrontant des personnages plus extravagants les uns que les autres, Rango va‐t‐il devenir le héros qu’il se contentait jusque‐là d’imiter ?
2011 1h40 Lucky (voix)
-
(500) jours ensembleTout publicTom croit encore en un amour qui transfigure, un amour à la destinée cosmique, un coup de foudre unique. Ce qui n'est pas du tout le cas de Summer. Cela n'empêche pourtant pas Tom de partir à sa conquête, armé de toute sa force et de tout son courage, tel un Don Quichotte des temps modernes. Le récit couvre tout le spectre de la relation amoureuse, du premier coup de cœur aux premiers rendez-vous, du sexe à la séparation, à la récrimination et à la rédemption, et décrit toutes les raisons qui nous poussent à nous battre aussi ardemment pour arriver à trouver un sens à l'amour.
2009 1h36 Rhoda
-
L'Âge de glace 3 : Le Temps des dinosauresTout publicUne maladresse de Sid le paresseux va propulser les héros de l’Âge de Glace au cœur d’un monde peuplé de dinosaures ! Ils vont devoir faire face à des habitants hostiles et farfelus, en même temps qu’à leurs propres problèmes : Manny, hyper stressé, et Ellie attendent leur premier enfant mammouth ; Diego, le tigre aux dents de sabre, redoute d’avoir perdu ses instincts de prédateur ; Sid est convaincu d’avoir enfin réussi à construire sa propre famille en kidnappant trois œufs… de Tyrannosaure.
2009 1h40 Aardvark Mom (voix)
-
Yes ManTout publicCarl Allen est au point mort. No future, jusqu'au jour où il s'inscrit à un programme de développement personnel basé sur une idée toute simple : dire oui à tout ! Carl découvre avec éblouissement le pouvoir magique du « Yes », et voit sa vie professionnelle et amoureuse bouleversée du jour au lendemain : une promotion inattendue, une nouvelle petite amie. Mais il découvrira bientôt que le mieux peut être l'ennemi du bien, et que toutes les occasions ne sont pas bonnes à prendre…
2008 1h44 Janet
-
Evan tout-puissantTout publicFraîchement élu député de New York, et bien décidé à marquer l'histoire de son pays, l'ex-présentateur vedette demande à Dieu de l'aider à "changer le monde", sans se douter qu'il a déjà été choisi pour une mission de la plus haute importance... Mais des événements déroutants ne tardent pas à semer le trouble dans sa famille et au sein de sa fidèle équipe. Pourquoi ces livraisons d'outils préhistoriques et de madriers ? Pourquoi cet afflux ininterrompu d'oiseaux et de mammifères de toutes espèces qui chaque jour envahissent un peu plus le voisinage ?
2007 1h36 Mailwoman
-
Le Chef de gareTout publicLorsque Finbar McBride, un nain peu loquace et passionné par les trains, hérite d'une petite gare perdue dans le New Jersey, il pense y couler une vie paisible et solitaire. Mais bien vite, lui tombent dessus Joe, un Cubain sympathique mais bavard, vendeur de hot-dogs, et Olivia qui, en multipliant les bourdes, s'avère être tout aussi envahissante. Fin va devoir rompre avec son mutisme.
2003 1h29 Pappy's Waitress
-
Phone GameTout publicStu Shepard, un attaché de presse, passe devant une cabine publique. Le téléphone sonne, Stu répond à l'appel. Une voix qu'il ne connaît pas l'informe qu'il est mort s'il raccroche le combiné. Le point lumineux d'un rayon infrarouge sur son torse prouve que le mystérieux interlocuteur ne bluffe pas... Un terrible incident ayant éclaté à quelques mètres de la cabine, la police arrive sur les lieux, flanquée de tireurs d'élite. Tous pensent que Stu, et non son invisible interlocuteur téléphonique, en est l'auteur. L'officier responsable, le capitaine Ramey, tente de convaincre Stu de sortir de la cabine…
2003 1h21 Lana