Lai Wai-Tak

Infernal Affairs II

En 1991, lorsque Kwun, le parrain des parrains est assassiné, l'inspecteur Wong se prépare à l'inévitable bain de sang entre les grands pontes de la pègre de Hong Kong. Sam est le seul à rester fidèle à Kwun et, à la surprise de tout le monde, Hau, le fils de Kwun, reprend les affaires de son père. Afin de surveiller Hau et Sam, Wong décide d'infiltrer la triade via Yan, un jeune officier qui n'est autre que le demi-frère de Hau… Parallèlement, afin d'épier Wong, Sam infiltre la police au moyen de sa taupe Ming…

2003 1h55 Uncle John's Man

Double Tap

Rick Pang, un champion de tir qui est également un expert en armes à feu qui bricole ses armes à feu et a modifié son magazine pour perfectionner sa technique connue sous le nom de "double tap", qui est la terminologie d'un tireur de tir qui place deux coups au même endroit exact, pour maximiser le tir dans chaque compétition. Lors d'une compétition de tir, vous vous affront à un autre flic supérieur expérimenté qui est tout aussi à l'aise sur les armes à feu que Rick, nommé Miu. Ce qui commence comme une compétition de tir au pistolet inoffensive conduit finalement Rick sur un chemin de rivalité fatale. Avec une formation complète, Rick apparaît comme l'un des meilleurs tireurs de la ville.

2000 1h36