Kim Mai Guest

Kim Mai Angela Guest, actrice américaine spécialisée dans l’interprétation vocale, naît le 5 août 1969 à Los Angeles, en Californie. Elle travaille pour l’animation, le jeu vidéo et l’édition audio.

Mei Ling et l’univers de Metal Gear Solid

Kim Mai Guest prête sa voix à Mei Ling dans la version anglaise du jeu vidéo Metal Gear Solid, publié en 1998. Le générique l’identifie alors sous le nom de Kim Nguyen. Mei Ling assiste Solid Snake par radio et assure la sauvegarde de la progression du joueur, ce qui donne à la comédienne une présence régulière au cours de l’aventure.

La comédienne reprend ce personnage dans plusieurs productions liées à la série, notamment Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots et Metal Gear Solid: Digital Graphic Novel. Elle interprète également Karen Hojo dans Metal Gear Solid 2: Bande Dessinée. Cette collaboration prolongée demeure l’un des éléments les plus identifiés de son parcours dans le doublage vidéoludique.

Des personnages récurrents dans l’animation

Dans le doublage anglais de l’anime .hack//SIGN, Kim Mai Guest interprète Subaru pendant vingt-cinq épisodes diffusés à partir de 2002. Elle retrouve le personnage dans .hack//Unison et prête aussi sa voix à Narumi dans .hack//Liminality.

Son travail comprend Nina Einstein et Sayoko Shinozaki dans Code Geass. Kim Mai Guest reprend ces deux rôles dans le long métrage Code Geass: Lelouch of the Re ;surrection, puis retrouve Nina Einstein dans Code Geass: Rozé of the Recapture. Elle incarne également Katma Tui dans Justice League et Katana dans Batman: The Brave and the Bold.

La série Avatar: The Last Airbender lui confie les voix de Song et de Ying. Dans G.I. Joe: Renegades, elle interprète Jinx, également appelée Kimi Arashikage, ainsi qu’une version plus jeune du personnage. Ses crédits d’animation comprennent par ailleurs des rôles secondaires et des voix additionnelles dans plusieurs productions américaines.

Jeux vidéo et livres audio

Outre Mei Ling, Kim Mai Guest interprète Isabella Keyes dans Dead Rising et Lin dans Dark Chronicle, commercialisé en Amérique du Nord sous le titre Dark Cloud 2. Elle participe aussi à des productions appartenant aux univers de Final Fantasy et du Seigneur des anneaux.

Son activité s’étend à la narration de livres audio. Kim Mai Guest assure notamment la lecture d’Auri dans les adaptations audio de la trilogie littéraire commencée par Aurora Rising, puis poursuivie avec Aurora Burning. Les notices de son éditeur la présentent comme une interprète récompensée pour son travail dans les livres audio et les jeux vidéo.