Kim Gook-jin

Decision to Leave

En Corée du Sud, un mystérieux crime met en émoi la police qui couvre une zone montagneuse isolée. L'enquête est confiée à Hae-joon, un inspecteur réputé. Très vite, ce dernier commence les interrogatoires et, dès sa rencontre avec l'épouse du défunt, il doit faire face à des éléments perturbants...

2022 2h19 Translation App (voix)

Love 911

Kang-il est pompier et risque sa vie chaque jour en intervenant sur les lieux d'un crime, mais il porte la cicatrice de n'avoir pu sauver sa femme. Mi-su est médecin ; elle parle et agit à sa guise, feignant d'être insensible à la douleur et à l'amour, mais une simple erreur la plonge dans une crise profonde. Par hasard, Mi-su devient bénévole au sein de l'équipe de secours 119 et s'ouvre pour la première fois à Kang-il, le courtisant activement. Elle met tout en œuvre pour le combler d'affection. Et Kang-il, qui s'était toujours montré distant, commence lui aussi peu à peu à s'ouvrir. Parviendront-ils à panser leurs blessures respectives ?

2012 2h00 Gook-jin