Kerstin Gier

Kerstin Gier, née le 8 octobre 1966 à Bergisch Gladbach, en Allemagne, est une romancière allemande spécialisée dans la littérature sentimentale, la comédie et le fantastique pour la jeunesse. Elle est principalement connue pour sa Trilogie des gemmes, inaugurée par Rouge rubis (2009), et pour sa Trilogie des rêves, publiée entre 2013 et 2015. Ses romans, traduits dans de nombreuses langues, ont donné lieu à plusieurs adaptations cinématographiques.

Une formation en pédagogie et des débuts dans l’écriture

Kerstin Gier grandit dans la région de Bergisch Gladbach, près de Cologne. Dès l’enfance, elle invente des histoires qu’elle consigne dans des cahiers scolaires. Après son baccalauréat, elle entreprend des études de littérature allemande et anglaise, ainsi que de musicologie. Elle change ensuite d’orientation pour étudier la pédagogie en entreprise et la psychologie de la communication, obtenant un diplôme universitaire de pédagogie (Diplom-Pädagogin).

À l’issue de ses études, elle exerce différents emplois, notamment comme secrétaire intérimaire et animatrice de séminaires. Au cours de ses journées de travail dans un bureau, elle commence à rédiger de longues lettres humoristiques destinées à une amie. Ces textes deviennent progressivement la matière de son premier roman, Männer und andere Katastrophen (« Les Hommes et autres catastrophes »).

En 1995, elle remet son manuscrit aux éditions Bastei Lübbe, à Cologne, sur les conseils de sa belle-sœur. L’éditrice accepte rapidement le texte et lui propose un contrat. Publié en 1996, le roman raconte les mésaventures sentimentales d’une jeune femme et rencontre un succès commercial qui permet à Kerstin Gier de vivre de son activité littéraire.

Pendant ses premières années d’écriture, elle publie plusieurs romans par an sous son propre nom, mais aussi sous les pseudonymes Jule Brand et Sophie Bérard. Le premier est notamment utilisé pour des récits destinés aux adolescentes et aux jeunes femmes, tandis que le second apparaît sur des romans sentimentaux.

La comédie sentimentale et la reconnaissance littéraire

Les premiers romans de Kerstin Gier s’adressent principalement à un lectorat adulte. Ils mettent en scène des femmes confrontées aux difficultés de la vie conjugale, aux relations familiales ou aux désillusions amoureuses. L’autrice privilégie le récit à la première personne et les situations comiques, en accordant une place importante aux dialogues.

Dans Die Mütter-Mafia (« La Mafia des mères », 2005), elle raconte l’histoire de Constanze, une femme abandonnée par son mari qui doit reconstruire sa vie avec ses deux enfants. Le roman décrit notamment ses relations avec un groupe de mères de famille particulièrement attachées aux conventions sociales. Il donne naissance à plusieurs suites, dont Die Patin (2006).

En 2005, Kerstin Gier reçoit le prix DeLiA du meilleur roman sentimental de langue allemande pour Ein unmoralisches Sonderangebot (« Une offre indécente »). Décernée par l’association des auteurs de romans sentimentaux germanophones, cette distinction récompense une intrigue dans laquelle deux couples mariés se retrouvent confrontés à une proposition financière inhabituelle.

Elle connaît également le succès avec Für jede Lösung ein Problem (« À chaque solution son problème », 2007), dont l’héroïne, Gerri, doit affronter les conséquences de lettres d’adieu envoyées à son entourage. Le roman est adapté pour la télévision allemande en 2017, avec Katharina Wackernagel dans le rôle principal.

Le fantastique et la création de la Trilogie des gemmes

En 2009, Kerstin Gier publie Rouge rubis (Rubinrot), premier volume de la Trilogie des gemmes. Le roman marque son entrée dans le fantastique destiné principalement aux adolescents. Il met en scène Gwendolyn Shepherd, une jeune Londonienne qui découvre qu’elle possède un don héréditaire lui permettant de voyager dans le temps.

L’histoire repose sur l’existence d’une société secrète chargée de contrôler les déplacements temporels de douze personnes porteuses d’un gène particulier. Gwendolyn, identifiée au rubis, doit accomplir des missions avec Gideon de Villiers, un autre voyageur temporel. Leur relation amoureuse se développe au fil des découvertes concernant les véritables intentions de cette organisation.

L’autrice poursuit cette intrigue dans Bleu saphir (Saphirblau, 2010) et Vert émeraude (Smaragdgrün, 2010). Les trois romans associent une intrigue sentimentale à des voyages dans différentes époques, principalement dans le Londres des XVIII^e et XIX^e siècles.

La trilogie rencontre un succès international. Le premier volume reste 54 semaines dans la liste des meilleures ventes du magazine allemand Der Spiegel. Les droits de traduction sont acquis dans de nombreux pays, dont la France, où les ouvrages paraissent aux éditions Milan.

En 2025, l’éditeur allemand Arena indique avoir vendu plus de 4, 2 millions d’exemplaires des ouvrages de Kerstin Gier publiés dans son catalogue, et précise que les livres de l’autrice ont été traduits dans 36 langues.

Le rêve comme univers romanesque

Avec la Trilogie des rêves (Silber), publiée de 2013 à 2015, Kerstin Gier développe un nouvel univers fantastique. Le personnage principal, Liv Silber, est une adolescente qui découvre la possibilité de pénétrer dans les rêves d’autres personnes. Cette faculté est liée à un monde nocturne dans lequel des portes permettent d’accéder aux songes de différents individus.

L’intrigue repose sur l’existence d’un groupe de jeunes gens pratiquant des rituels mystérieux. Liv se retrouve impliquée dans leurs activités, tout en cherchant à comprendre les phénomènes surnaturels auxquels elle est confrontée. L’autrice y associe les difficultés des relations familiales recomposées aux secrets que les personnages dissimulent dans leurs rêves.

Dans Le Château des brumes (Wolkenschloss, 2017), elle situe l’action dans un grand hôtel suisse où se prépare un bal de la Saint-Sylvestre. Le personnage de Sophie, jeune stagiaire de l’établissement, découvre que plusieurs clients cachent leur véritable identité.

La série Vergissmeinnicht (« Ne m’oublie pas »), inaugurée en 2021, met en scène Quinn et Matilda, deux adolescents issus de familles voisines qui découvrent l’existence d’un monde parallèle peuplé de créatures fantastiques. Le deuxième volume paraît en 2023, et le troisième, Was die Welt zusammenhält, en novembre 2024.

Les adaptations cinématographiques de ses romans

Le premier roman de Kerstin Gier, Männer und andere Katastrophen, fait l’objet d’une adaptation cinématographique allemande dès 1999. Réalisé par Sherry Hormann, le film met en vedette Heike Makatsch dans le rôle de l’héroïne, Kati.

En 2013, le réalisateur Felix Fuchssteiner porte Rouge rubis à l’écran. Rouge rubis réunit Maria Ehrich, qui interprète Gwendolyn Shepherd, et Jannis Niewöhner, dans le rôle de Gideon de Villiers. Katharina Schöde signe le scénario et participe à la réalisation des deux épisodes suivants, Bleu saphir (2014) et Vert émeraude (2016).

Les trois films sont produits en Allemagne et distribués dans plusieurs pays européens. Ils reprennent les principaux personnages des romans, tout en modifiant certains éléments de l’intrigue pour les besoins de leur adaptation.

En 2014, Die Mütter-Mafia fait également l’objet d’une adaptation télévisée réalisée par Tomy Wigand, avec Annette Frier dans le rôle de Constanze. Cette production est diffusée sur la chaîne allemande ZDF. Une autre comédie sentimentale de l’autrice, Auf der anderen Seite ist das Gras viel grüner, est adaptée au cinéma en 2017 par Pepe Danquart, avec Jessica Schwarz dans le rôle principal.

Une écriture fondée sur l’humour et l’identification aux personnages

Dans ses entretiens consacrés à l’écriture, Kerstin Gier évoque l’importance qu’elle accorde au développement des personnages avant la construction détaillée d’une intrigue. Elle explique notamment qu’elle peut abandonner plusieurs chapitres d’un manuscrit lorsqu’elle estime que l’histoire ne fonctionne pas comme elle l’avait envisagé.

L’humour occupe une place centrale dans ses récits. Ses héroïnes commentent fréquemment leurs propres maladresses et leurs difficultés sentimentales, tandis que les personnages secondaires interviennent dans des échanges marqués par l’ironie. Cette caractéristique se retrouve aussi bien dans ses romans destinés aux adultes que dans ses œuvres fantastiques pour adolescents.

Pour la Trilogie des gemmes, elle crée notamment Xemerius, une gargouille fantomatique qui accompagne Gwendolyn et commente les événements avec sarcasme. Le personnage apparaît dans les deux derniers volumes et bénéficie d’une place importante dans les adaptations cinématographiques.