Kathryn Beaumont

Kathryn Beaumont est une actrice britannique, née le 27 juin 1938 à Londres, en Angleterre.

Kathryn Beaumont, voix anglaise d’Alice et de Wendy Darling

Kathryn Beaumont occupe une place singulière dans l’histoire de l’animation Disney grâce à deux rôles vocaux devenus indissociables de son nom. Elle prête sa voix à Alice dans Alice in Wonderland, sorti en 1951, puis à Wendy Darling dans Peter Pan, sorti en 1953.

Pour ces deux films, Kathryn Beaumont sert également de modèle filmé pour le travail d’animation. Ses mouvements et ses attitudes sont enregistrés afin d’aider les animateurs à donner une présence physique aux personnages, dans une méthode de référence en prises de vues réelles alors largement utilisée par le studio.

Les premiers films avec Kathryn Beaumont

Avant ses rôles chez Disney, Kathryn Beaumont apparaît au cinéma dans It Happened One Sunday, sorti en 1944. Elle figure ensuite dans des productions hollywoodiennes telles que On an Island with You, sorti en 1948, puis The Secret Garden et Challenge to Lassie, sortis en 1949.

Ces crédits installent Kathryn Beaumont dans une filmographie commencée très jeune, entre cinéma britannique et productions américaines. Son image d’enfant actrice précède ainsi ses rôles vocaux les plus célèbres, sans s’y réduire entièrement.

Kathryn Beaumont dans l’univers Disney

Dans Alice in Wonderland, Kathryn Beaumont interprète Alice, personnage central de l’adaptation animée du roman de Lewis Carroll. Le film réunit autour d’elle plusieurs voix associées au répertoire Disney, dans une œuvre où le jeu vocal accompagne un univers fondé sur les changements de ton, les jeux de langage et les rencontres absurdes, avec juste assez de non-sens pour qu’un lapin pressé y paraisse presque raisonnable.

Deux ans plus tard, Kathryn Beaumont prête sa voix à Wendy Darling dans Peter Pan. Elle participe aussi à la référence visuelle du personnage, comme elle l’avait fait pour Alice, ce qui donne à son travail une double dimension, vocale et corporelle.

Kathryn Beaumont après Alice in Wonderland et Peter Pan

Après les années 1950, Kathryn Beaumont reste associée aux personnages d’Alice et de Wendy dans plusieurs productions et réutilisations liées à l’univers Disney. Elle reprend notamment la voix d’Alice dans House of Mouse et participe au jeu vidéo Kingdom Hearts, où elle prête sa voix à Alice et à Wendy Darling.

Kathryn Beaumont prête également sa voix à Kairi’s Grandmother dans Kingdom Hearts Birth by Sleep. Sa filmographie vocale comprend aussi 101 Dalmatians II: Patch’s London Adventure, sorti directement en vidéo en 2003.

Les distinctions de Kathryn Beaumont

En 1998, Kathryn Beaumont reçoit le titre de Disney Legend dans la catégorie animation et voix. Cette distinction honore son association avec deux longs métrages animés majeurs du catalogue Disney, Alice in Wonderland et Peter Pan.

Cette reconnaissance inscrit Kathryn Beaumont parmi les interprètes dont la contribution vocale reste liée à l’identité durable de personnages animés. Dans son cas, la voix et la référence filmée appartiennent au même travail d’interprétation, ce qui donne à ses deux rôles les plus connus une place particulière dans les archives de l’animation américaine.