Karl Stepanek
Casting
- Nationalité
- Tchécoslovaquie
- Naissance
- 27 octobre 1899 à Brno (République tchèque)
- Mort
- 25 décembre 1980
- Âge
- 81 ans
- Autre nom
- Karel Antonín Štěpánek
- Filmographie
- 4 films
Biographie
Karl Stepanek, né le 29 octobre 1899 à Brünn (aujourd’hui Brno, en République tchèque), alors dans l’Empire austro-hongrois, et mort le 25 décembre 1980 à Londres, est un acteur et chanteur tchécoslovaque. Il travaille successivement en Autriche, en Allemagne et au Royaume-Uni, où il poursuit une carrière au théâtre et au cinéma après avoir quitté l’Allemagne nazie. Il est également connu sous les noms de Karel Stepanek et Carl Stepanek.
Une formation musicale et des débuts sur les scènes germanophones
Fils de František Štěpánek et de Marie Dvořáková, Karl Stepanek grandit à Brünn, importante ville de Moravie. Il étudie d’abord le chant, puis se forme au métier d’acteur. Sa carrière théâtrale commence en 1920 dans sa ville natale. L’année suivante, il rejoint Vienne, où il est engagé au Raimundtheater sous la direction de Rudolf Beer. Il travaille ensuite à l’opéra de Graz, avant de participer à plusieurs tournées.
En 1927, il s’installe à Berlin, l’un des principaux centres du spectacle dans l’Europe de l’entre-deux-guerres. Il se produit à la Komische Oper, au Deutsches Volkstheater ainsi qu’au Metropol-Theater. Il travaille également au Kabarett der Komiker, établissement berlinois consacré au cabaret et à la revue. Sa formation musicale lui permet notamment d’interpréter des rôles dans des opérettes et des comédies musicales.
Le cinéma lui offre ses premiers engagements à la fin des années 1920. Il débute dans le film muet Ein Lieb, ein Dieb, ein Warenhaus (1928), avant de participer à Berlin-Alexanderplatz (1931), adaptation du roman d’Alfred Döblin réalisée par Piel Jutzi. Durant les années 1930, il tourne principalement dans des productions allemandes, généralement dans des rôles secondaires. Il apparaît aussi dans Allô Berlin ? Ici Paris ! (1932), comédie franco-allemande de Julien Duvivier consacrée aux relations entre deux employés des services téléphoniques de Paris et de Berlin.
L’exil britannique et le travail pour la BBC
En 1939, Karl Stepanek quitte l’Allemagne nazie et gagne l’Italie, avant de rejoindre le Royaume-Uni. Installé en Grande-Bretagne pendant la Seconde Guerre mondiale, il travaille pour le service international de la BBC, où il participe à la rédaction et à l’enregistrement d’émissions en allemand et en tchèque. Ces programmes radiophoniques s’adressent notamment aux auditeurs d’Europe centrale.
Il reprend parallèlement son activité de comédien. Dans Secret Mission (1942), film de guerre réalisé par Harold French, il joue aux côtés de Hugh Williams et de James Mason. L’industrie cinématographique britannique emploie alors plusieurs acteurs germanophones réfugiés, parmi lesquels Conrad Veidt et Herbert Lom, pour interpréter des officiers allemands ou des agents du régime nazi.
Le drame The Captive Heart (1946), réalisé par Basil Dearden, lui offre un rôle dans une histoire située dans un camp de prisonniers de guerre. Deux ans plus tard, il participe à Première Désillusion (The Fallen Idol, 1948), film de Carol Reed adapté d’une nouvelle de Graham Greene. Il y interprète le premier secrétaire d’une ambassade, auprès de Ralph Richardson, qui tient le rôle principal.
Des rôles d’autorité et des personnages antagonistes
La maîtrise de l’allemand et l’expérience acquise dans le théâtre germanophone contribuent à orienter une partie des emplois de Karl Stepanek dans les productions britanniques et américaines. Il interprète régulièrement des officiers, des agents de renseignements ou des personnages impliqués dans des intrigues d’espionnage. Ces rôles l’amènent à travailler avec plusieurs réalisateurs de premier plan.
Dans L’Affaire de Trinidad (1952), réalisé par Vincent Sherman, il donne la réplique à Rita Hayworth et à Glenn Ford. Le film associe une intrigue criminelle à la présence d’anciens nazis réfugiés dans les Caraïbes. Il joue également dans Anastasia (1956), réalisé par Anatole Litvak, où Ingrid Bergman interprète une femme présentée comme une survivante de la famille impériale russe.
L’un de ses rôles les plus identifiables demeure celui de l’amiral Günther Lütjens dans Coulez le Bismarck ! (Sink the Bismarck !, 1960), réalisé par Lewis Gilbert. Il y incarne le commandant de la force navale allemande comprenant le cuirassé Bismarck, dont la destruction par la Royal Navy, en mai 1941, constitue le sujet du film. Kenneth More interprète le capitaine Jonathan Shepard, officier britannique chargé de suivre les opérations depuis l’Amirauté.
Son interprétation de Lütjens s’ajoute à ses compositions d’officiers allemands pendant la Seconde Guerre mondiale. Il joue aussi le professeur Hoffer dans Opération Crossbow (1965), réalisé par Michael Anderson, consacré aux tentatives alliées pour déjouer le programme allemand de missiles V2.
La scène britannique et une apparition à Broadway
Karl Stepanek conserve une activité théâtrale pendant ses années britanniques. Il joue notamment dans Six personnages en quête d’auteur de Luigi Pirandello, dans une production londonienne mise en scène par Ngaio Marsh, aux côtés d’Yvonne Mitchell. En 1951, il interprète Napoléon Bonaparte dans L’Homme du destin (The Man of Destiny), pièce en un acte de George Bernard Shaw, présentée dans le West End londonien.
Sa carrière sur scène le conduit également à New York. Le 3 décembre 1957, il participe à la création d’une nouvelle production de L’Affaire Makropoulos (Makropoulos Secret), pièce de l’écrivain tchèque Karel Čapek, adaptée et mise en scène par Tyrone Guthrie. Présenté au Phoenix Theatre de Broadway, le spectacle compte 33 représentations et se termine le 31 décembre 1957.
Il y interprète le baron Prus, personnage central dans une intrigue consacrée à une femme dont l’existence se prolonge depuis plusieurs siècles grâce à un élixir. Eileen Herlie tient le rôle d’Emilia Marty. La production réunit également Conrad Bain et William Hutt.
Filmographie
-
AnastasiaTout publicParis, 1928. Russes blancs exilés, le général Bounine et ses complices Chernov et Petrovin projettent de récupérer par tous les moyens la fortune du tsar Nicolas II, bloquée hors de la Russie après l’exécution du souverain et de sa famille par les Bolcheviks, dix ans plus tôt. Comme des rumeurs circulent que la plus jeune de ses filles, la grande-duchesse Anastasia, aurait été épargnée et vivrait sous une identité d’emprunt, ils décident de trouver une jeune fille lui ressemblant afin de la faire passer pour elle. C’est alors que le jour de la Pâque russe, ils empêchent une inconnue de se suicider en sautant d’un quai de la Seine. Amnésique et vaguement ressemblante aux descriptions faites d’Anastasia, la jeune femme nommée Anna Koreff hésite, puis se laisse persuader par Bounine. Elle apprend son rôle d’héritière avec zèle, puis est présentée aux membres de la famille impériale russe, exilés eux aussi à Paris.
1956 1h45 Mikhail Vlados
-
Secret d'étatTout publicAlors qu’il exerce en Angleterre, le Dr John Marlowe, un chirurgien américain, est invité en Vosnie (un pays fictif d’Europe de l’Est) pour recevoir une distinction et faire la démonstration d’une technique chirurgicale salvatrice. Pris malgré lui dans un engrenage politique dangereux et corrompu, Marlowe devient la cible d’une traque impitoyable où ses poursuivants ont pour ordre de l’abattre. Dans sa fuite, il sollicite l’aide de Lisa Robinson, une actrice anglophone, et tous deux tentent de s’échapper en traversant les montagnes périlleuses de Vosnie.
1950 1h45 Dr. Revo
-
Le Troisième HommeTout publicAu début de la guerre froide, en 1947, à Vienne. L’Américain Holly Martins, un auteur médiocre de romans de l’Ouest, arrive dans la capitale autrichienne alors que la ville est divisée en quatre zones occupées par les Alliés de la Seconde Guerre mondiale. Holly vient rendre visite à Harry Lime, un ami d’enfance qui lui a promis un emploi. Mais son arrivée coïncide avec les funérailles de Harry, mort renversé par une voiture en pleine rue. Le chef de la police militaire britannique informe Martins que Lime était gravement impliqué dans le marché noir. Cependant, un détail intrigue Martins : tout le monde dit avoir vu deux hommes sur les lieux de l’accident tenter de porter secours à Lime, mais un témoin affirme avoir aperçu un troisième homme…
1949 1h44 Actor at Josefstadt Theater (non-crédité)
-
Première désillusionTout publicBaines est un majordome typiquement anglais travaillant à l’ambassade de France. Pour Philippe, le fils de l’ambassadeur, Baines est bien plus qu’un simple majordome : il est presque une figure paternelle de substitution, l’enfant n’ayant aucun lien véritable avec son propre père, l’ambassadeur. Lorsqu’il découvre que Baines entretient une liaison avec une jeune secrétaire française, il croit l’explication de ce dernier selon laquelle il s’agit de sa nièce, ce qui justifierait leur grande complicité. Philippe promet de garder le secret. Cependant, un décès survient et Philippe se retrouve contraint de témoigner, risquant ainsi de devoir déposer contre celui qui lui tenait lieu de père.
1948 1h35 First Secretary