Aller au contenu
Film Index

John Schwab

Casting

John Schwab
Nationalité
 États-Unis
Âge
54 ans
Autre nom
John William Schwab III
Filmographie
8 films

Biographie

John William Schwab III, dit John Schwab, né le 15 septembre 1972 à Pensacola, en Floride, est un acteur, producteur, réalisateur et comédien de doublage américain installé au Royaume-Uni. Il travaille depuis la fin des années 1990 dans le cinéma, la télévision, le théâtre et le jeu vidéo, avec une carrière largement développée dans les productions britanniques et internationales.

Une jeunesse partagée entre plusieurs pays

Fils d’un militaire des Marines américains, John Schwab passe une partie de son enfance et de son adolescence hors des États-Unis. Il fréquente notamment des établissements scolaires à Okinawa, au Japon, puis à Séoul, en Corée du Sud.

Il poursuit ensuite des études à l’université de Durham, en Angleterre. Cette implantation britannique devient durable : John Schwab s’établit à Londres et construit l’essentiel de sa carrière professionnelle entre le Royaume-Uni et les productions internationales tournées en Europe.

Ses débuts à la fin des années 1990 comprennent déjà un important travail vocal. John Schwab prête notamment sa voix à la version américaine de Teletubbies, avant de multiplier les activités de comédien devant la caméra et au microphone.

Le théâtre et la Reduced Shakespeare Company

La scène occupe une place importante dans sa formation professionnelle. John Schwab travaille pendant plusieurs années avec la Reduced Shakespeare Company, troupe connue pour ses adaptations parodiques et condensées du répertoire classique.

Cette collaboration l’amène à se produire sur de nombreuses scènes au Royaume-Uni et en Europe. John Schwab revendique plus d’une centaine de théâtres fréquentés avec la compagnie, expérience qui lui permet de pratiquer un jeu fondé sur le rythme, l’adresse au public et la comédie physique.

Il exerce également comme metteur en scène. Son activité théâtrale comprend des productions régionales britanniques ainsi que des spectacles présentés dans le West End londonien.

Une présence régulière dans les productions britanniques

À la télévision, John Schwab apparaît régulièrement dans des séries britanniques à partir des années 2000. Dans Doctor Who, il interprète le commandant Bywater dans l’épisode « Dalek », diffusé en 2005.

Il participe ensuite à des séries de genres très différents, dont Hotel Babylon et Das Boot. Dans Dark Money, diffusée par la BBC en 2019, John Schwab joue Jotham Starr, producteur de cinéma impliqué dans l’affaire qui constitue le cœur du récit.

En 2020, il apparaît dans The Queen’s Gambit sous les traits de Mr. Booth. Il rejoint ensuite Tom Clancy’s Jack Ryan, où il interprète Thomas Miller au cours des troisième et quatrième saisons, puis participe à The Diplomat.

Des seconds rôles dans le cinéma international

Le cinéma lui confie également de nombreux personnages secondaires. John Schwab apparaît dans Zero Dark Thirty de Kathryn Bigelow, puis dans The Program, où il interprète Travis Tygart, responsable de l’Agence américaine antidopage au moment de l’enquête visant Lance Armstrong.

Dans The Catcher Was a Spy, sorti en 2018, John Schwab incarne le joueur de baseball Lefty Grove. La même période le voit apparaître dans des productions de grande ampleur comme Jurassic World: Fallen Kingdom.

Ces rôles prolongent un emploi fréquent d’Américain expatrié, de militaire, de responsable institutionnel ou de professionnel de haut rang, facilité par sa double familiarité avec les productions américaines et britanniques.

Le jeu vidéo et le personnage de Dandelion

Le doublage constitue un autre axe important de son activité. John Schwab prête sa voix à de nombreux jeux vidéo et productions d’animation, avec des rôles dans Killzone 2, Battlefield 1 ou encore Xenoblade Chronicles 2.

À partir de 2011, il devient la voix anglaise de Dandelion dans la série de jeux The Witcher. Il interprète le barde dès The Witcher 2: Assassins of Kings et reprend ensuite le personnage dans les épisodes suivants.

Son travail vocal comprend aussi Tony Stark dans Lego Marvel Super Heroes 2 ainsi que plusieurs personnages de Thomas & Friends. John Schwab mène ainsi en parallèle deux carrières complémentaires : celle d’acteur à l’écran et celle de comédien vocal dans l’animation et le jeu vidéo.

Production et projets personnels

En plus de son activité d’interprète, John Schwab travaille comme producteur. Il produit notamment The Hide, long métrage réalisé par Marek Losey, qui reçoit une nomination aux British Independent Film Awards.

Il avait auparavant produit le court métrage The Applicant, récompensé au Beaufort International Film Festival. Ces expériences lui permettent de participer directement au développement de projets indépendants, en parallèle de ses engagements comme acteur.

John Schwab compose et publie également de la musique instrumentale. Cette activité reste distincte de son travail pour l’écran, mais prolonge un parcours professionnel construit autour de plusieurs formes de création et d’interprétation.

Filmographie

  • Pressure
    Tout public

    Angleterre, juin 1944 : sous le commandement du général américain Dwight D. Eisenhower, le plus grand débarquement naval de l’histoire est imminent. Le succès de l’attaque alliée en Normandie repose sur une condition cruciale : des conditions météorologiques favorables. Dans les 72 dernières heures décisives avant le Jour J, le capitaine James Stagg, chef météorologue britannique, doit établir les prévisions les plus importantes de sa vie, ce qui le plonge dans un conflit acharné avec le commandement allié. Il ne reste que quelques heures pour trouver le moment qui déterminera le succès ou l’échec du débarquement, ​​et donc l’issue de la guerre.

    2026 1h40 Officer Powell

  • Les 4 Fantastiques : Premiers pas
    Tout public

    Dans le contexte vibrant d’un monde rétro-futuriste inspiré des années 60, Fantastic Four : First Steps présente la première famille de Marvel : Reed Richards/Mister Fantastic, Sue Storm/La Femme Invisible, Johnny Storm/La Torche Humaine et Ben Grimm/La Chose alors qu’ils font face à leur défi le plus redoutable à ce jour. Contraints d’équilibrer leur rôle de héros avec la force de leur lien familial, ils doivent défendre la Terre contre un dieu spatial vorace appelé Galactus et son énigmatique héraut, le Surfeur d’Argent. Et comme si le plan de Galactus de dévorer la planète entière et tous ses habitants n’était pas déjà assez mauvais, cela devient soudainement très personnel.

    2025 1h55 The Thing Acting Double

  • Blood Star
    Tout public

    La jeune Roberta Torres, surnommée Bobbie, parfois impétueuse, est assise dans sa Ford Mustang décrépite et rêve de rentrer au plus vite en Californie. Pour cela, il lui suffit de traverser le désert quasi désert du Nouveau-Mexique. À la seule aire de repos à des kilomètres à la ronde, elle rencontre le shérif local, Bilstein. À première vue, il semble un peu excentrique. Bobbie n'y prête guère attention, jusqu'à ce qu'elle percute son radar quelques kilomètres plus loin. Bilstein l'arrête, lui confisque son smartphone et la renvoie à la station-service pour retirer de l'argent au distributeur afin de régler sa lourde amende. Mais l'affaire est loin d'être terminée. Le policier des bois est déterminé à se défouler sur Bobbie ; un jeu du chat et de la souris mortel s'ensuit.

    2024 1h26 Sheriff Bilstein

  • Jurassic World : Fallen Kingdom
    Tout public

    Cela fait maintenant trois ans que les dinosaures se sont échappés de leurs enclos et ont détruit le parc à thème et complexe de luxe Jurassic World. Isla Nublar a été abandonnée par les humains alors que les dinosaures survivants sont livrés à eux-mêmes dans la jungle. Lorsque le volcan inactif de l'île commence à rugir, Owen et Claire s’organisent pour sauver les dinosaures restants de l’extinction.

    2018 2h08 Tech Operator

  • Annihilation
    Interdit aux moins de 12 ans

    Lorsque son mari disparaît lors d'une mission secrète, la biologiste Lena se joint à une expédition dans une région mystérieuse, bouclée par le gouvernement américain. Le groupe, composé de plusieurs scientifiques, enquête sur la Zone X, un lieu intrigant contrôlé par une puissante force extraterrestre venue de la planète Terre. D'autres expéditions se sont déjà rendues dans la Zone X, mais aucune n'en est revenue.

    2018 1h55 Paramedic

  • The Program
    Tout public

    Rien ni personne ne peut arrêter Lance Armstrong, pas même le cancer des testicules : il triomphe de ses adversaires, il triomphe de sa maladie. Et il remporte le Tour de France, apparemment à sa guise, sept fois de suite. Le dopage n'est jamais prouvé contre lui. Puis le journaliste irlandais Walsh remarque Armstrong. Il découvre des irrégularités et est bientôt convaincu que ce cycliste à l'insatiable soif de victoire triche. Walsh ne se fait pas beaucoup d'amis avec sa découverte.

    2015 1h43 Travis Tygart

  • Kick-Ass 2
    Interdit aux moins de 12 ans

    L’audace insensée de Kick‐Ass a inspiré une pléthore de vengeurs masqués autodidactes, le Colonel Stars & Stripes en tête, auxquels notre héros va s’allier pour patrouiller les rues de la ville et assurer la sécurité générale. Mais quand Red Mist, réincarné en Motherfucker, décide de s’attaquer à ces super‐héros amateurs, seuls les sabres acérés de Hit Girl sauront les sauver de la destruction.

    2013 1h43 Detective

  • Zero Dark Thirty
    Tout public

    La traque d’Oussama ben Laden a préoccupé le monde et deux administrations présidentielles américaines durant plus d’une décennie. Mais au final, on doit sa capture à la résolution et au dévouement d’une petite équipe d’agents de la CIA. Leurs missions ont été exécutées dans le secret, mais certains détails ont depuis été rendus publiques.

    2012 2h29 Deputy National Security Advisor