Aller au contenu
Film Index

Jodi Benson

Casting

Jodi Benson
Nationalité
 États-Unis
Naissance
10 octobre 1961
Âge
64 ans
Filmographie
12 films

Biographie

Jodi Benson, née le 10 octobre 1961 à Rockford, dans l’État de l’Illinois (États-Unis), est une actrice et chanteuse américaine, mondialement connue pour être la voix originale d’Ariel dans le classique animé The Little Mermaid (La Petite Sirène) des studios Disney, sorti en 1989. Si elle a prêté sa voix à de nombreux autres personnages dans l’univers de l’animation, c’est ce rôle emblématique qui l’a propulsée au rang d’icône pour toute une génération de spectateurs.

Mais Jodi Benson, c’est bien plus qu’une voix. C’est une interprète de Broadway, une chanteuse accomplie et une figure respectée dans l’univers du doublage, dont le parcours s’est construit entre passion musicale, fidélité artistique et générosité humaine.

Une formation musicale avant tout

Avant de devenir la voix d’une princesse Disney, Jodi Benson étudie la musique et le théâtre. Elle se forme à Millikin University, dans l’Illinois, et se destine d’abord à une carrière sur scène. Elle débute à Broadway dans les années 1980 et se fait remarquer dans la comédie musicale Smile, où elle rencontre Howard Ashman, le parolier qui allait ensuite travailler sur La Petite Sirène pour Disney.

Ce lien est décisif : c’est Howard Ashman qui recommande Jodi Benson pour le rôle d’Ariel. Un choix qui va changer sa vie, et celle de millions d’enfants, grâce à une audition où elle interprète ce qui deviendra l’un des plus grands classiques Disney : Part of Your World.

Ariel : un rôle à part dans l’histoire de Disney

Lorsqu’elle prête sa voix à Ariel, Jodi Benson ne se doute pas qu’elle participe à l’un des tournants les plus importants de l’histoire de l’animation. The Little Mermaid, sorti en 1989, marque le début de ce qu’on appelle la renaissance Disney, une période faste qui voit naître des classiques comme La Belle et la Bête, Aladdin ou Le Roi Lion.

La voix de Jodi Benson, à la fois claire, émotionnelle et incroyablement expressive, donne une profondeur rare au personnage. Son interprétation de Part of Your World est encore aujourd’hui considérée comme l’une des plus belles chansons Disney, et sa performance vocale y est pour beaucoup. Contrairement à de nombreux doublages où une actrice parle et une autre chante, Jodi Benson assure les deux, ce qui renforce la cohérence du personnage.

Elle continuera à doubler Ariel pendant des décennies : dans les suites, les séries dérivées, les jeux vidéo (oui, même Kingdom Hearts), les parcs Disney et autres productions spéciales. Elle est restée la voix officielle d’Ariel pendant plus de 30 ans, un rare cas de continuité dans le doublage, salué par les fans.

Une carrière fidèle à l’animation et à la scène

Après La Petite Sirène, Jodi Benson devient une figure familière dans l’univers Disney et au-delà. Elle double Barbie dans les films Toy Story 2 et Toy Story 3, avec un ton satirique et une énergie débordante. Elle prête aussi sa voix à Weebo, le petit robot de Flubber (1997), et participe à d’autres films animés, comme Thumbelina (1994), réalisé par Don Bluth, dans lequel elle joue le rôle principal.

Malgré cette carrière vocale bien remplie, elle ne délaisse pas la scène. Elle continue à se produire en concert, souvent avec des orchestres symphoniques, interprétant les classiques Disney et Broadway. Elle est aussi régulièrement invitée dans des événements Disney, conventions et galas caritatifs, où elle chante Part of Your World avec une émotion intacte.

En 2008, elle fait une apparition très remarquée dans Il était une fois (Enchanted), un film Disney qui mêle animation et prises de vues réelles. Elle y joue une réceptionniste dans une scène clin d’œil, comme un joli hommage à son statut de légende maison.

Une artiste proche de son public

Ce qui distingue Jodi Benson, au-delà de son talent vocal, c’est la sincérité de son engagement envers le public. Elle ne se contente pas d’être "la voix d’Ariel", elle assume ce rôle avec une véritable affection, consciente de ce qu’il représente pour plusieurs générations.

Elle intervient souvent dans des événements en lien avec les enfants, notamment dans des hôpitaux ou des programmes éducatifs. Elle donne aussi régulièrement des interviews où elle parle avec émotion de son attachement au personnage d’Ariel, et à ce que celui-ci représente : la curiosité, le rêve, la liberté d’être soi-même.

En 2022, lors de la sortie du remake live-action de The Little Mermaid, Jodi Benson apporte publiquement son soutien à la nouvelle interprète du rôle, Halle Bailey, incarnant parfaitement la transmission entre générations. Elle y fait même une brève apparition, symbole de cette continuité entre deux Ariel, deux voix, un même héritage.

Filmographie

  • La Petite Sirène
    Tout public

    La plus jeune des filles du roi Triton, Ariel, est une jeune sirène belle et fougueuse avec une soif d'aventure. Désireuse d'en savoir plus sur le monde au-delà de la mer, Ariel visite la surface et tombe amoureuse du Prince Eric. Suivant son cœur, elle conclut un accord avec la méchante sorcière de la mer, Ursula, pour découvrir la vie sur terre.

    2023 2h20 Market Vendor

  • Ralph 2.0
    Tout public

    Ralph quitte l’univers des jeux d’arcade pour s’aventurer dans le monde sans limite d’Internet. La Toile va-t-elle résister à son légendaire talent de démolisseur ? Ralph et son amie Vanellope von Schweetz vont prendre tous les risques en s’aventurant dans l’univers foisonnant de l’Internet à la recherche d’une pièce de rechange pour réparer la borne de Sugar Rush, le jeu vidéo dans lequel vit Vanellope. Rapidement dépassés par le monde qui les entoure, ils vont devoir demander de l’aide aux habitants de l’Internet, les Netizens, afin de trouver leur chemin, et notamment à Yesss, l’algorithme principal, le cœur et l’âme du site créateur de tendances BuzzzTube et à Shank, pilote d’un jeu de course automobile en ligne époustouflant appelé Slaughter Race.

    2018 1h52 Ariel (voix)

  • Clochette et le secret des fées
    Tout public

    Il est interdit aux fées de la Vallée des fées de se rendre dans la Forêt blanche. Mais quand une force mystérieuse force Clochette à pénétrer dans ce monde inconnu, elle découvre un secret qui changera sa vie pour toujours. Elle rencontre une fée nommée Cristalline qui est la seule à pouvoir l'aider et s'avère être sa sœur.

    2012 1h32 Healing Fairy (voix)

  • Toy Story 3
    Tout public

    Woody, Buzz l’Éclair et le reste des jouets reviennent dans une toute nouvelle aventure avec quelques nouveaux visages dont Ken et Barbie, le hérisson La Brosse et l’ours Lotso. Andy se prépare à partir pour l’université et Woody, Buzz, Jessie et les autres jouets se demandent ce qu’ils vont devenir. Quand ils arrivent à Sunnyside, c’est le début d’une nouvelle aventure.

    2010 1h43 Barbie (voix)

  • Le Secret de la Petite Sirène
    Tout public

    Imaginez une époque bien antérieure à sa rencontre avec Éric, où la musique était interdite au royaume sous-marin d'Atlantica. Tiraillée entre ses devoirs familiaux et son amour de la musique, Ariel fait face à un choix difficile. Aidée de ses amis Sébastien et Polochon ainsi que ses six sœurs, la jeune sirène parviendra-t-elle à réconcilier son royaume avec la musique, l'amitié et l'amour ?

    2008 1h17 Ariel (voix)

  • Il était une fois
    Tout public

    Juste avant que le prince Edward d'Andalasia et la princesse Giselle ne puissent se marier dans le royaume féerique animé, la méchante belle-mère intervient. Elle pousse Giselle dans un puits, l'envoyant directement dans le New York réel. Là, la princesse désemparée est recueillie par Robert, un avocat spécialisé dans les divorces, pour le bien de sa fille Morgan. Robert découvre rapidement que Giselle, désormais humaine, a apporté quelques surprises avec elle en Amérique, dissimulées dans les manches bouffantes de sa robe de mariée : faute d'écureuils et de lapins, son appartement est impeccablement nettoyé par des pigeons, des rats et des cafards, comme dans le conte de Cendrillon. Lorsque le prince Edward et sa belle-mère Narissa débarquent eux aussi à Manhattan, le chaos est total.

    2007 1h48 Sam

  • 101 Dalmatiens 2 : Sur la Trace des Héros
    Tout public

    Le petit dalmatien Pogo se présente comme l'un des 101 frères et sœurs tachetés de noir. Il est rapidement oublié dans l'agitation du déménagement. Pendant ce temps, Cruella ne pense pas du tout à réprimer sa passion pour les fourrures tachées de noir et blanc. Avec l'aide d'un artiste gluant et ambitieux, elle fait capturer la famille des Dalmatiens pour leur tirer la fourrure sur les oreilles et en faire un manteau. Seul le Pogo oublié reste en liberté et tente de sauver sa famille du couteau de boucher.

    2003 1h10 Anita (voix)

  • La Belle et le Clochard 2 : L'Appel de la rue
    Tout public

    Scamp, le chiot espiègle de La Belle et le Clochard, lassé des règles et des restrictions de la vie familiale, rêve d'une vie sauvage et libre. Il s'enfuit de chez lui et se retrouve dans la rue, où il rejoint une meute de chiens errants surnommés les « Chiens de la Décharge ». Buster, le chef de la meute, prend immédiatement en grippe le « chien de la maison » et le considère comme un rival. Angel, une chienne de la décharge du même âge que Scamp, aspire à la sécurité et au confort d'une famille, et les deux deviennent inséparables. Scamp choisira-t-il la vie sauvage des chiens errants ou l'amour inconditionnel de sa famille ?

    2001 1h09 Lady (voix)

  • La Petite Sirène II : Retour à l'océan
    Tout public

    Replongez avec Ariel et ses acolytes dans une aventure débordante de chansons, de nouveaux personnages et d'action. Ariel et Éric doivent éviter que Morgana, la sœur vengeresse d'Ursula, n'apprenne que leur fille Mélodie est une sirène. Mais lorsque Mélodie succombe à l'appel des flots, ils doivent solliciter l'aide du roi Triton et de leurs alliés terrestres et marins pour la sauver.

    2000 1h15 Ariel (voix)

  • Toy Story 2
    Tout public

    Andy part en colonie de vacances et laisse ses jouets à la maison. Les choses se gâtent quand le collectionneur Al McWhiggin kidnappe Woody. Dans l’appartement d’Al, Woody découvre qu’il est un objet de collection d’une émission des années 50, il rencontre d’autres jouets : Jessie, Pile-Poil, Papi Pépite. Buzz et les autres vont tenter de sauver Woody, avant qu’il ne devienne une pièce de musée.

    1999 1h32 Barbie (voix)

  • Hercule de zéro à héros
    Tout public

    Après avoir vaincu Hadès pour de bon, Hercule épouse Meg et revisite son adolescence. En particulier, il montre l'inscription d'un adolescent Hercule et le début de ses aventures à l'Académie Prométhée, une école pour dieux et mortels, que Herc aurait fréquentée à l'époque où il s'entraînait pour devenir un héros avec son mentor, le satyre Philocte. Une compilation des épisodes 47, 49, 53 et 54 de Hercules : The Animated Series.

    1999 1h26 Helen of Troy (voix) (archives sonores)

  • La Petite Sirène
    Tout public

    Ariel, une sirène fascinée par l'univers des humains, défie l'interdiction de son père de rester sous la surface. Lors d'une tempête, elle sauve le prince de ses rêves. Elle conclut un pacte avec la sorcière des mers : des jambes en échange de sa queue de sirène et de sa jolie voix. Ariel entame une course contre la montre pour conquérir le cœur de son prince et sauver le royaume de son père.

    1989 1h23 Ariel / Vanessa (voix)