Jin Dae-yeon

Jin Dae-yeon est un acteur sud-coréen. D’abord présent sur les scènes de théâtre, il fait ses débuts au cinéma dans Drive My Car, réalisé par Ryūsuke Hamaguchi et sorti en 2021.

Jin Dae-yeon commence le métier d’acteur à 29 ans

Avant d’exercer comme comédien, Jin Dae-yeon travaille comme cuisinier après son service militaire. Installé à Gangnam pour un emploi dans la restauration, il entre en contact avec un acteur de théâtre qui lui présente une troupe. Il commence alors sa formation pratique au sein de cette compagnie, à l’âge de 29 ans.

La scène devient son principal cadre professionnel pendant plusieurs années. Jin Dae-yeon joue notamment Heo-deok dans la pièce 오백에 삼십, présentée au Mimaji Art Center entre 2015 et 2018. Son parcours théâtral comprend aussi des spectacles dans lesquels il interprète plusieurs personnages au cours d’une même représentation.

Le premier rôle cinématographique de Jin Dae-yeon

Dans Drive My Car, Jin Dae-yeon incarne Gong Yoon-soo, responsable littéraire du festival de théâtre dirigé par le personnage de Hidetoshi Nishijima. Gong Yoon-soo est également l’époux de Lee Yoo-na, comédienne coréenne interprétée par Park Yu-rim, qui communique en langue des signes coréenne.

Le film constitue le premier rôle nommé et dialogué de Jin Dae-yeon au cinéma. L’acteur découvre l’annonce de casting sur un site consacré au secteur cinématographique, où la production recherchait un interprète coréen capable de parler japonais. Il se présente à l’audition sans connaître initialement le titre du projet ni l’identité du réalisateur.

La distribution coréenne de Drive My Car est invitée à la 94e cérémonie des Oscars, organisée en mars 2022 à Los Angeles. Jin Dae-yeon y accompagne Park Yu-rim et Ahn Hwi-tae lorsque le film remporte l’Oscar du meilleur film international.

L’apprentissage du japonais par Jin Dae-yeon

Jin Dae-yeon étudie le japonais pendant environ trois ans après avoir joué avec un comédien qui avait travaillé au Japon. Des spectateurs japonais venaient régulièrement assister à leurs représentations, ce qui l’amène à apprendre la langue afin de pouvoir échanger directement avec eux. Au moment du casting de Drive My Car, il maîtrise suffisamment le japonais pour tenir une conversation.

La présence de Jin Dae-yeon dans le film repose aussi sur cette compétence linguistique. Gong Yoon-soo sert d’intermédiaire au sein d’une troupe multilingue réunie autour d’une mise en scène de Oncle Vania, où plusieurs langues sont utilisées sur scène.