Jeff Fischer

Jeffrey Todd « Jeff » Fischer, né le 10 août 1968 à Saint-Louis, dans le Missouri, est un acteur américain spécialisé dans le doublage. Il est surtout connu pour prêter sa voix à Jeff Fischer dans American Dad !, personnage qui porte son propre nom et qui a été conçu en partie à partir de sa personnalité. Parallèlement à son métier d’acteur, Fischer est également vigneron et fondateur de Habit Wine.

Des publicités à l’animation

Fischer grandit à Saint-Louis avant de partir étudier à l’université de l’Arizona. C’est pendant cette période qu’il commence à travailler professionnellement avec sa voix : l’un de ses premiers contrats est une publicité pour Pizza Hut. Il développe ensuite une activité importante dans le doublage publicitaire et finira par enregistrer des centaines de spots pour la télévision.

À partir de la fin des années 1990 et du début des années 2000, il participe également à des productions d’animation. Il prête notamment sa voix à MC Cobra dans Jackie Chan Adventures et à Doug Reisman dans Spider-Man: The New Animated Series. Son travail s’étend aux longs métrages d’animation, avec des voix additionnelles dans des films comme Dinosaur et Happy Feet.

Jeff Fischer joue… Jeff Fischer

En 2005 débute American Dad !, série animée créée par Seth MacFarlane, Mike Barker et Matt Weitzman. Fischer y interprète un personnage qui s’appelle lui aussi Jeff Fischer, compagnon puis mari de Hayley Smith. Le choix n’est pas une simple coïncidence : la version animée a été construite à partir du véritable Fischer et conserve son nom ainsi qu’une partie de son tempérament.

Le personnage, d’abord récurrent, devient progressivement beaucoup plus important dans l’univers de la série. Jeff participe notamment à plusieurs intrigues développées sur plusieurs épisodes, dont son mariage avec Hayley et une longue aventure extraterrestre après avoir été emmené dans l’espace. Fischer continue de faire partie de la distribution de la série plus de vingt ans après ses débuts.

Cette situation inhabituelle, un acteur incarnant une version fictive de lui-même dans une série animée, est devenue l’un des traits les plus reconnaissables de sa carrière. PBS SoCal résumait d’ailleurs son parcours en présentant simultanément Fischer comme acteur, vigneron et personnage d’American Dad !.

Star Wars, Doc McStuffins et les jeux vidéo

En dehors d’American Dad !, Fischer prête sa voix à plusieurs personnages de Star Wars: The Clone Wars, notamment le jeune Jedi Petro. Il travaille aussi sur Doc McStuffins, où il interprète Lenny, et participe à diverses productions animées comme Bob's Burgers.

Le jeu vidéo constitue une autre partie de son activité. Il apparaît au générique de Tony Hawk's Underground et de sa suite, d’Infamous ainsi que de plusieurs jeux de la franchise Final Fantasy. Dans Final Fantasy XIII, il prête notamment sa voix anglaise à Yuj.

Une deuxième carrière dans le vin

Le parcours de Jeff Fischer possède une particularité assez éloignée des studios d’enregistrement : sa passion pour le vin. Élevé dans une famille où celui-ci occupe déjà une certaine place, il commence à s’intéresser sérieusement à sa fabrication alors qu’il tente encore de vivre de ses auditions à Los Angeles et travaille parallèlement dans la restauration.

Il produit ses premières petites quantités de vin dans les années 1990, notamment dans son garage, avant de fonder Habit Wine en 2008. L'entreprise se développe autour de raisins provenant de la région viticole de Santa Barbara, en Californie. Fischer reste directement impliqué dans la production plutôt que de se limiter à donner son nom à la marque.

Ses deux activités finissent même par se rejoindre : les vins Habit ont été glissés à plusieurs reprises dans American Dad ! sous forme de clins d’œil. Fischer expliquait que le travail d’acteur et celui de vigneron occupaient simultanément une grande partie de son temps, entre auditions, tournages, vendanges et mise en bouteille.

Ainsi, Jeff Fischer possède un parcours assez atypique : voix professionnelle depuis sa jeunesse, incarnation animée de lui-même pendant plus de deux décennies et producteur de vin en parallèle. C’est toutefois son éternel « Jeff » d’American Dad ! qui demeure son rôle le plus immédiatement identifiable.