Jean-Philippe Puymartin
- Casting
Détails
| Âge |
|
Nationalité |
|---|---|
| Filmographie | 4 films |
France
Biographie
Jean‑Philippe Puymartin est né le 18 décembre 1959 à Lyon. Acteur, directeur artistique et réalisateur, il est l’une des voix les plus reconnaissables du doublage francophone depuis la fin des années 1980. Jean‑Philippe Puymartin s’est imposé non seulement par sa présence à l’écran, mais surtout par sa voix, qui a doublé certaines des personnalités les plus populaires du cinéma anglophone, tout en cultivant une carrière artistique riche au théâtre, au cinéma et à la télévision.
Formé à l’École de la rue Blanche (ENSATT) puis au Conservatoire national supérieur d’art dramatique de Paris dans la classe de Michel Bouquet, Jean‑Philippe Puymartin débute sa carrière sur les planches à l’âge de vingt ans dans Deburau de Sacha Guitry. Grâce à son jeu nuancé et sa diction maîtrisée, il est rapidement engagé à la Comédie‑Française, où il interprète près d’une trentaine de pièces classiques, évoluant de Sophocle à Molière sous la direction de metteurs en scène prestigieux.
Une voix française majeure du cinéma international
Ce qui distingue particulièrement Jean‑Philippe Puymartin, c’est son rôle dans le doublage de films internationaux. Il est notamment la voix française régulière de Tom Hanks depuis de nombreuses années, doublant le comédien dans des dizaines de films dont Forrest Gump, Il faut sauver le soldat Ryan ou encore La Ligne verte. Il est aussi une des voix françaises de Tom Cruise dans de nombreuses productions, ce qui fait de lui une référence incontournable pour le public francophone.
Dans l’animation, Jean‑Philippe Puymartin prête sa voix à des personnages devenus cultes pour plusieurs générations. Il est ainsi l’une des voix françaises de Timon dans Le Roi Lion et de Woody dans la saga Toy Story, offrant à ces personnages une couleur vocale singulière qui accompagne des millions de spectateurs depuis les années 1990.
Au‑delà de sa prestation vocale, il assure également la direction artistique des versions françaises de nombreux films réalisés par des figures majeures comme Steven Spielberg, Robert Zemeckis, J.J. Abrams ou encore Bryan Singer, notamment dans les œuvres où jouent Tom Hanks ou Tom Cruise.
Acteur à l’écran et homme de théâtre
Parallèlement à son travail de voix off, Jean‑Philippe Puymartin poursuit une carrière d’acteur à l’écran. Il apparaît dans une trentaine de films et séries, avec des rôles allant du drame à la comédie. Il est notamment crédité dans Pars vite et reviens tard (2007), L’Assaut (2010), L’Ordre et la morale (2011) ou encore Braqueurs (2015).
Sa formation et son ancrage théâtral se ressentent également dans son travail au cinéma et à la télévision, où il incarne des personnages avec une présence souvent subtile mais marquante, héritage d’une solide expérience scénique.
Un artiste complet, au service des mots et des voix
Jean‑Philippe Puymartin n’est pas seulement un doubleur : c’est un artiste complet, dont la trajectoire traverse le théâtre classique, le cinéma contemporain et l’univers du doublage, souvent invisible mais essentiel à l’expérience du public francophone. Son travail vocal, qui fait dialoguer les cultures cinématographiques américaine et française, en fait un passeur discret mais influent du cinéma global.
Acteur, directeur artistique, voix de légende : Jean‑Philippe Puymartin illustre ce que peut être une carrière artistique riche et plurielle, où la voix devient autant un instrument d’interprétation qu’un lien entre les spectateurs et les récits qu’ils aiment.
Filmographie
