Jean-Michel Beranger

La valise rouge

À l'aéroport de Luxembourg, une adolescente iranienne voilée est terrifiée à l'idée de récupérer sa valise rouge sur le tapis automatique et de franchir les portes de sortie. Elle est seule. Chaque seconde, sa peur grandit face à ce qui l'attend à l'extérieur.

2022 0h11 Mixeur ou mixeuse de re-recording

Un monde

À son entrée à l’école, Nora est divisée entre la volonté d’aider son frère victime de harcèlement et la nécessité de s’intégrer à cette nouvelle communauté. Partagée entre son père qui l’incite à réagir et son frère qui lui demande de garder le silence, Nora est prise dans un conflit de loyauté. Dans un premier temps solidaire de son frère, Nora en vient à le trahir pour tenter de sauvegarder son propre lien au reste de la communauté.

2021 1h12 Perchman ou perchwoman ADR