Aller au contenu
Film Index

Jean-Claude Carrière

Casting Réalisation Écriture

Nationalité
 France
Mort
8 février 2021
Âge
89 ans
Filmographie
20 films

Biographie

Jean-Claude Carrière, né le 17 septembre 1931 à Colombières-sur-Orb, dans l’Hérault, et mort le 8 février 2021 à Paris, est un scénariste, écrivain, dramaturge et acteur français. Auteur pour le cinéma comme pour le théâtre, il travaille pendant près de vingt ans avec Luis Buñuel et collabore durablement avec Peter Brook. Il reçoit en 2014 un Oscar d’honneur pour l’ensemble de sa contribution au cinéma.

Des études littéraires à l’écriture pour Pierre Étaix

Jean-Claude Carrière grandit dans une famille de viticulteurs à Colombières-sur-Orb. Il parle occitan durant son enfance. Sa famille s’installe ensuite à Montreuil-sous-Bois, où ses parents tiennent un café. Élève boursier, il poursuit ses études au lycée Voltaire puis au lycée Lakanal avant d’intégrer l’École normale supérieure de Saint-Cloud. Il y étudie les lettres et l’histoire.

Encore étudiant, il publie son premier roman, Lézard. Sa rencontre avec Pierre Étaix et Jacques Tati l’oriente vers le cinéma. Avec Étaix, Jean-Claude Carrière écrit d’abord des novélisations inspirées des films de Tati, puis passe au scénario. Les deux hommes cosignent en 1961 les courts métrages Rupture et Heureux Anniversaire. Ce dernier reçoit l’Oscar du meilleur court métrage en prises de vues réelles en 1963.

La collaboration avec Pierre Étaix se poursuit pendant plusieurs années. Jean-Claude Carrière participe notamment à l’écriture du Soupirant puis de Yoyo. Ce travail lui permet de développer une conception du scénario étroitement liée à l’image, au rythme et aux possibilités propres de la mise en scène cinématographique.

Vingt ans d’écriture avec Luis Buñuel

En 1963, Jean-Claude Carrière rencontre Luis Buñuel. Leur première collaboration aboutit au Journal d’une femme de chambre, sorti l’année suivante. Le réalisateur espagnol a alors plus de trente ans de carrière derrière lui, tandis que Carrière n’a encore qu’une expérience relativement récente du scénario. Leur travail commun se poursuit jusqu’au dernier film de Buñuel, près de vingt ans plus tard.

Avec Belle de jour, Jean-Claude Carrière adapte en 1967 le roman de Joseph Kessel. Il accompagne ensuite Buñuel dans l’élaboration de scénarios originaux où le récit s’autorise ruptures, rêves et déplacements constants entre réel et imaginaire. Le Charme discret de la bourgeoisie obtient en 1973 l’Oscar du meilleur film en langue étrangère.

Leur dernière collaboration est Cet obscur objet du désir, sorti en 1977. Jean-Claude Carrière reste ainsi associé à toute la dernière période française de Buñuel. Son activité de scénariste ne se limite cependant pas à cette relation professionnelle : dès les années 1960, il écrit simultanément pour d’autres cinéastes français et étrangers.

Écrire avec les réalisateurs

Le travail à plusieurs constitue une caractéristique durable de l’activité de Jean-Claude Carrière. Pour Jacques Deray, il participe notamment aux scénarios de La Piscine et de Borsalino. Avec Volker Schlöndorff, il écrit Le Tambour, adaptation du roman de Günter Grass qui reçoit la Palme d’or à Cannes en 1979 puis l’Oscar du meilleur film en langue étrangère.

Sa collaboration avec Miloš Forman commence avec Taking Off, présenté au Festival de Cannes en 1971. Elle se poursuit plusieurs années plus tard avec Valmont, adaptation des Liaisons dangereuses. Jean-Claude Carrière travaille également avec Philip Kaufman sur l’adaptation de L’Insoutenable Légèreté de l’être, tirée du roman de Milan Kundera. Kaufman lui remettra personnellement son Oscar d’honneur en 2014.

Pour Cyrano de Bergerac de Jean-Paul Rappeneau, sorti en 1990, Jean-Claude Carrière adapte avec le réalisateur la pièce d’Edmond Rostand. Le scénario reçoit une nomination aux Oscars. Ce travail prolonge une pratique constante chez lui, celle de transformer une œuvre existante en tenant compte des exigences propres à la représentation cinématographique plutôt qu’en cherchant à la transposer littéralement.

Peter Brook et Le Mahabharata

Le théâtre occupe une autre part essentielle du travail de Jean-Claude Carrière. Sa collaboration avec Peter Brook s’étend sur plusieurs décennies et porte sur des textes provenant de traditions culturelles très différentes. Les deux hommes travaillent notamment sur La Conférence des oiseaux, adaptée d’un poème persan de Farid al-Din Attar.

Leur entreprise la plus ample est l’adaptation du Mahabharata. Jean-Claude Carrière consacre avec Brook plusieurs années à l’étude de cette épopée indienne avant d'en tirer un spectacle de neuf heures. La création a lieu en juillet 1985 au Festival d’Avignon, dans la carrière de Boulbon, puis le spectacle est repris au Théâtre des Bouffes du Nord à Paris.

L’adaptation impose de ramener une œuvre composée de dizaines de milliers de vers à une forme théâtrale accessible à un public qui ne connaît pas nécessairement la culture indienne. Jean-Claude Carrière travaille sur ce projet pendant environ onze ans. Peter Brook en réalise ensuite une version filmée.

L’écriture au-delà du scénario

Parallèlement à ses scénarios, Jean-Claude Carrière publie romans, récits, essais et ouvrages consacrés aux religions ou aux traditions narratives. En 2000, Le Vin bourru revient sur son enfance dans l’Hérault et sur le monde rural dans lequel il a grandi. Il publie également avec Pascal Bonitzer Exercice du scénario, consacré aux principes et aux méthodes de l’écriture cinématographique.

Ses centres d’intérêt l’amènent à travailler sur le bouddhisme et sur les grands récits religieux. Il mène notamment des entretiens avec le dalaï-lama, publiés sous le titre La Force du bouddhisme. Cette activité d’écrivain accompagne ses travaux pour la scène et l’écran pendant toute sa carrière. La Bibliothèque nationale de France le répertorie comme écrivain, essayiste et auteur dramatique, en plus de son activité de scénariste et d’adaptateur.

La Fémis et la transmission du scénario

Jean-Claude Carrière participe à la création de la Fémis, l’École nationale supérieure des métiers de l’image et du son, constituée dans la seconde moitié des années 1980. Il en devient le président en 1986 et occupe cette fonction jusqu’en 1996. Le projet pédagogique de l’établissement se construit notamment autour d’un collectif auquel participent également Jean Narboni et Jack Gajos.

La transmission du métier de scénariste prend aussi la forme de conférences et d’ouvrages. En 2017, Jean-Claude Carrière intervient à la Bibliothèque nationale de France dans un cycle consacré à l’écriture pour le cinéma, où il aborde les différentes étapes qui conduisent du sujet au scénario puis au film.

En 2014, l’Academy of Motion Picture Arts and Sciences lui décerne un Oscar d’honneur. Il avait déjà reçu un Oscar plus d’un demi-siècle auparavant pour Heureux Anniversaire. La distinction de 2014 lui est remise le 8 novembre à Los Angeles et récompense l’ensemble de son apport à l’écriture cinématographique.

Filmographie

  • At Eternity's Gate
    Tout public

    Un voyage dans l’esprit et l’univers d’un homme qui, malgré le scepticisme, le ridicule et la maladie, a créé l’une des œuvres les plus incroyables et admirées au monde. Sans être une biographie officielle, le film s'inspire des lettres de Vincent van Gogh, d'événements de sa vie, de rumeurs et de moments réels ou purement imaginaires.

    2018 1h50 Scénariste

  • L'Artiste et son modèle
    Tout public

    Été 1943, dans la France occupée, non loin de la frontière espagnole. Marc Cros, célèbre sculpteur, vit une retraite paisible avec sa femme Léa, anciennement son modèle. Fatigué de la vie et de la folie des hommes, il est à la recherche d’une inspiration nouvelle, mais rien ne semble le sortir de la monotonie ambiante. En hébergeant Mercé, une jeune espagnole échappée d’un camp de réfugiés, le vieil artiste découvre une nouvelle muse et retrouve le goût du travail. Il démarre alors la sculpture de sa dernière œuvre…

    2012 1h45 Scénario

  • Copie conforme
    Tout public

    James, un écrivain quinquagénaire anglo-saxon, donne en Italie, à l'occasion de la sortie de son dernier livre, une conférence ayant pour thème les relations étroites entre l'original et la copie dans l'art. Il rencontre une jeune femme d'origine française, galeriste. Ils partent ensemble pour quelques heures à San Gimignano, petit village près de Florence. Comment distinguer l'original de la copie, la réalité de la fiction ?

    2010 1h46 The Man at the Square

  • Les Fantômes de Goya
    Tout public

    Espagne, 1792. L'Inquisition sème la terreur. Inès, muse favorite du peintre Goya, se retrouve dans son collimateur après avoir été surprise en train de manifester du dégoût face à une portion de porc dans une auberge. Accusée de se livrer à des « pratiques juives », elle est citée à comparaître devant le tribunal. Ses parents, désespérés, sollicitent l'aide de Goya ; ils espèrent qu'il usera de ses relations pour sauver leur fille d'une mort certaine au cachot. À contrecœur, Goya entre en contact avec le père Lorenzo, un homme sans scrupules qui tire les ficelles dans l'ombre.

    2006 1h53 Scénario

  • Buñuel y la mesa del rey Salomón
    Tout public

    Le vieux cinéaste espagnol Luis Buñuel (1900-1983) imagine le scénario d'un film, se déroulant à Tolède en 2002, narrant l'aventure fantastique de trois acteurs incarnant le réalisateur lui-même ainsi que ses amis, le peintre Salvador Dalí (1904-1989) et le poète Federico García Lorca (1898-1936), partis à la recherche de la table du roi Salomon, un artefact mythique capable de révéler le passé, le présent et l'avenir.

    2001 1h40 David Goldman

  • Chinese Box
    Tout public

    À Hong Kong en 1998, peu avant la rétrocession de la colonie britannique à la Chine, les chemins de quatre personnes aux parcours si différents se croisent : John, un journaliste britannique en phase terminale, tombe passionnément amoureux de Vivian, une Chinoise. Celle-ci, qui travaillait comme hôtesse pour financer les études de son petit ami, ne désire qu'une chose : l'épouser, Chang, un agent de change désormais prospère. Et puis il y a Jean, une prostituée qui envisage l'avenir avec un optimisme inébranlable…

    1997 1h39 Scénariste

  • Cyrano de Bergerac
    Tout public

    Les aventures du célèbre et turbulent cadet de Gascogne, amoureux de sa cousine, Roxane, vues par le réalisateur de «La vie de château» et le scénariste Jean-Claude Carrière. «Il s'agissait de faire un film. Nous ne pouvions nous contenter d'une simple mise en images de la pièce. Nous voulions donner à cette histoire que nous aimions la dynamique et la tension d'un film. Le vrai pari du film, c'est que les personnages y parlent en vers.»

    1990 2h17 Scénario

  • Milou en Mai
    Tout public

    Une vieille dame s’éteint dans une grande demeure du Sud-Ouest. Son fils, Milou, qui a soixante ans et qui s'occupe de la propriété, convoque pour l'enterrement son frère Georges, sa belle-sœur Lily, sa nièce Claire, sa propre fille Camille et le reste de la famille. Mais nous sommes en mai 1968. Depuis deux semaines Paris est à feu et à sang...

    1990 1h48 Scénario

  • Valmont
    Interdit aux moins de 12 ans

    Madame de Volanges a fait élever sa fille Cécile dans un couvent pour mieux la préserver des turpitudes du monde. Elle l'en fait à présent sortir, dans l'intention de la marier à monsieur de Gercourt. La marquise de Merteuil, dont Gercourt est l'amant, ne voit pas ce projet d'un oeil favorable. Elle s'acoquine avec le vicomte de Valmont, un don juan, et lui demande de se détourner un temps de sa proie du moment, la présidente de Tourvel, pour l'aider à distraire Cécile de ce funeste projet. S'il parvient à ses fins, la marquise lui abandonnera son corps ; s'il échoue, il se retirera dans un couvent. L'amour que Cécile éprouve pour son maître de musique, le chevalier de Danceny, favorise les plans des conjurés...

    1989 2h17 Scénario

  • L'Insoutenable Légèreté de l'être
    Tout public

    Le chirurgien renommé Tomas quitte Prague pour une opération, rencontre une jeune photographe nommée Tereza et la ramène avec lui. Tereza est surprise d'apprendre que Tomas entretient déjà une liaison avec la bohème Sabina, mais lorsque l'invasion soviétique survient, tous trois fuient en Suisse. Sabina entame une liaison, Tomas continue de courir les femmes et Tereza, dégoûtée, retourne en Tchécoslovaquie. Prenant conscience de son erreur, Tomas décide de la reconquérir.

    1988 2h51 Scénario

  • Un amour de Swann
    Tout public

    Swann, un homme de la haute société, voue une passion infinie à une demi-mondaine au passé mystérieux. Ces sentiments ravageurs entretiennent chez Swann le feu de la jalousie et remettent sans cesse en question la poursuite de cet amour destructeur.

    1984 1h50 Scénariste

  • Danton
    Tout public

    Danton et Robespierre étaient des amis proches et ont combattu ensemble durant la Révolution française. Cependant, en 1793, Robespierre était devenu le maître de la France, déterminé à anéantir toute résistance par une série d'exécutions de masse connues sous le nom de « Terreur ». Danton, célèbre pour son éloquence auprès du peuple, s'était retiré à la campagne mais revint à Paris pour plaider en faveur de la fin de ce régime de terreur. Robespierre ne pouvait tolérer un tel défi, même de la part d'un ami et collègue ; il élabora alors un plan pour faire arrêter et exécuter Danton ainsi que ses alliés.

    1983 2h16 Scénario

  • Le Retour de Martin Guerre
    Tout public

    Village d'Artigat, dans le sud de la France, été 1542, sous le règne de François Ier. Martin Guerre et Bertrande de Rols se marient. Quelques années plus tard, accusé d'avoir commis un vol, Martin disparaît soudainement. Lorsqu'un homme arrive à Artigat près d'une décennie plus tard en affirmant être Martin, la famille Guerre le reconnaît comme tel ; mais des doutes sur sa véritable identité ne tardent pas à surgir.

    1982 1h47 Scénario

  • Le Tambour
    Tout public

    Dantzig, 1927. Le précoce Oskar Matzerath n'a que trois ans, mais il sait déjà une chose avec certitude : il ne peut ni ne veut accepter la vie petite-bourgeoise menée par les adultes. Alors, Oskar cesse tout simplement de grandir. Le nain anarchique proteste avec passion contre les nazis fanatiques et leurs lâches partisans sur son tambour. Sans cesse, il élève la voix contre les philistins guindés de la République de Weimar et leur érotisme grossier. Sa voix est si forte et stridente que toutes les vitres alentour se brisent. Ce n'est qu'à l'avènement d'une ère plus humaine après la guerre qu'Oskar décide de reprendre goût à la vie et de recommencer à grandir.

    1979 2h43 Scénario

  • Cet obscur objet du désir
    Tout public

    À la gare de Séville, Mathieu, un Français d'un certain âge et de belle allure, asperge une jeune Espagnole avec un seau d'eau. Durant le trajet vers Paris, le groupe hétéroclite de compagnons de voyage réclame une explication sur cet acte. Mathieu raconte alors la passion inassouvie qu'il a éprouvée pour Conchita, entrée à son service comme femme de ménage et dont la beauté l'avait aussitôt subjugué. Bien qu'il l'ait comblée d'amour et d'argent, elle lui a résisté avec acharnement, l'a trompé et tourmenté ; pourtant, il n'a jamais réussi à se détacher d'elle.

    1977 1h43 Scénario

  • Le Charme discret de la bourgeoisie
    Tout public

    Les Thévenot viennent dîner chez les Sénéchal. Surprise : le repas était prévu pour le lendemain. Thévenot invite tout le monde dans une auberge transformée en salle mortuaire. Nouvelle réception, le samedi, mais cette fois les Sénéchal sont occupés… Le dîner sera ainsi sans cesse repoussé pour des raisons tout aussi absurdes les unes que les autres.

    1972 1h41 Scénario

  • Taking Off
    Tout public

    Lorsque Jeannie s'enfuit à New York, ses parents paniquent. Bien que la jeune fille revienne bientôt saine et sauve, le quotidien de ses parents et de leurs amis est bouleversé. Les adultes s'efforcent aussitôt de comprendre la jeune génération. Le spectateur assiste ainsi, entre autres, à des parties de strip-poker embarrassantes, à des scènes avec des hommes d'âge mûr défoncés et loufoques, à une apparition d'Ike et Tina Turner, et assiste à la naissance d'une secte de jeunes impitoyable.

    1971 1h33 Scénariste

  • Belle de jour
    Tout public

    Séverine Serizy est une jeune et très belle femme aux fantasmes masochistes assez particuliers. Elle est mariée au docteur Pierre Serizy qu'elle aime « au-delà du plaisir » : elle ne parvient en effet pas à trouver le plaisir auprès de lui, ce qui les frustre tous les deux. Un ami du couple, Monsieur Henri Husson, lui parle d'un bordel de luxe et lui avoue son désir pour elle. Insatisfaite sexuellement, Séverine commence secrètement à y travailler, se prostituant seulement certains après-midi de 14 à 17 heures, d'où son surnom Belle de jour, avant de retourner dans les bras de son mari, qui, heureux, ne se doute de rien.

    1967 1h41 Scénario

  • Viva Maria!
    Tout public

    Comme les deux beautés portent le même prénom, elles sont désormais baptisées Maria I et Maria II. Lors de sa première apparition, Maria II se retrouve en grande difficulté. Dans son désespoir, elle a une idée spontanée qui déchaîne l'enthousiasme des hommes présents dans la salle : le strip-tease vient de naître ! Galvanisée par ce succès, Maria II commence alors à goûter aux joies de l'amour. Toutefois, c'est Maria I qui a le plus de chances de séduire le beau révolutionnaire Florès, que les deux femmes rencontrent dans des circonstances dramatiques. Lorsqu'il meurt prématurément, il lui fait promettre de prendre sa place pour mener la population rurale opprimée dans la lutte contre le scélérat Don Rodriguez et les troupes du dictateur de San Miguel. Bien que Maria II estime que ce rôle lui conviendrait davantage, elle ne boude pas longtemps et se remet à faire parler la poudre comme au bon vieux temps. Acclamées par une troupe de partisans toujours plus nombreuse, les deux amazones enchaînent les victoires.

    1965 2h00 Scénario

  • Heureux anniversaire
    Tout public

    Une jeune femme prépare la table pour fêter son anniversaire de mariage. Le mari se trouve coincé dans les encombrements parisiens. Les quelques arrêts pour les derniers achats ne font que le retarder davantage

    1963 0h12 Réalisateur Co-scénariste

Récompenses

1

nomination

1

victoire

  1. 1

    2015

    Academy Awards #87