James Ponce

Coco

Miguel a douze ans et est passionné de musique. Malheureusement, sa famille de cordonniers déteste tout ce qui touche aux sons et aux instruments. Son arrière-arrière-grand-père a quitté sa femme et sa fille pour devenir musicien, et depuis, les Rivera se sentent maudits par la musique. Mais qu'importe, Miguel rêve d'imiter son idole, le chanteur Ernesto de la Cruz. Par erreur, il se retrouve au Pays des Morts et découvre un lieu magnifique où il rencontre les âmes de ses proches disparus. Parmi eux, son arrière-arrière-grand-mère Imelda et Hector, un squelette arnaqueur et sympathique. Ensemble, le squelette et le garçon partent à la recherche de de la Cruz au Pays des Morts, mais le temps presse : Miguel ne peut pas rester trop longtemps aux enfers…

2017 1h50 Additional Voices (voix)

Cars 3

Flash McQueen est un vétéran des circuits. Malgré la concurrence accrue de la nouvelle génération de bolides, le bolide rouge refuse de prendre sa retraite. Il se fixe un nouvel objectif ambitieux : remporter la Piston Cup et prouver aux jeunes loups qu’il a encore l’étoffe d’un champion. Cependant, le jeune et rapide Jackson Storm représente un adversaire redoutable pour Flash McQueen, équipé de nombreux gadgets technologiques dont McQueen est dépourvu. Il fait alors appel à la jeune technicienne de course Cruz Ramirez : elle est chargée de l’entraîner et de lui enseigner les dernières astuces du métier. Et elle a déjà quelques idées pour remettre Flash sur les rails…

2017 1h49 Additional Voices (voix)