Jacques Ciron

Casting

Nationalité: France
Naissance: 17 mai 1928
Mort: 7 décembre 2022
Âge: 94 ans
Autre nom: Jacques Maurice René Ciron
Filmographie: 6 films

Biographie

Jacques Ciron est un acteur français, né le 17 mai 1928 à Paris, France, et mort le 7 décembre 2022 à Paris, France.

Jacques Ciron, un second rôle familier du cinéma français

Jacques Ciron apparaît à l’écran dès les années 1950. Sa filmographie comprend notamment Et Dieu… créa la femme, Maigret tend un piège, Le Cerveau, Les Ripoux, Frantic, L’Insoutenable Légèreté de l’être, La Révolution française, Ensemble, c’est tout, La Croisière et Paris-Manhattan.

Dans Le Cerveau, réalisé par Gérard Oury, Jacques Ciron interprète l’inspecteur Duboeuf. Dans Frantic, de Roman Polanski, il joue le directeur du Grand Hôtel, tandis que L’Insoutenable Légèreté de l’être le crédite dans le rôle du directeur d’un restaurant suisse. Ces apparitions illustrent une carrière faite de rôles souvent brefs, mais nettement identifiables.

Théâtre et télévision autour de Jacques Ciron

Jacques Ciron est également associé au théâtre de boulevard et à la télévision. Il participe à plusieurs pièces diffusées dans Au théâtre ce soir, émission qui a longtemps donné une visibilité télévisuelle au répertoire théâtral populaire français. Son jeu s’inscrit alors dans un registre où la diction, la présence et le sens du rythme comptent autant que la durée d’apparition.

À la télévision, Jacques Ciron apparaît dans des productions comme Les Trois Mousquetaires, La caméra explore le temps, L’inspecteur Leclerc enquête et H. Dans cette dernière série, il interprète M. Kléber, rôle qui le rattache à une autre génération de comédie télévisée française.

Jacques Ciron et le doublage

Le doublage occupe une place importante dans la carrière de Jacques Ciron. Sa voix est notamment associée à Alfred Pennyworth, le majordome de Bruce Wayne, dans plusieurs films et séries liés à l’univers de Batman. Il prête aussi sa voix au Chapelier fou dans Alice au pays des merveilles et à Grippe-Sou dans le téléfilm « Il » est revenu.

Cette activité vocale prolonge son travail d’acteur dans un domaine où le timbre et l’élocution deviennent des éléments déterminants. Jacques Ciron est aussi crédité dans le doublage de productions d’animation et de jeux vidéo, dont Down in the Dumps, Heart of Darkness, Dishonored : Les Sorcières de Brigmore et Fallout 4.

Derniers crédits de Jacques Ciron

Dans les années 2000 et 2010, Jacques Ciron poursuit sa présence à l’écran avec des rôles dans Incontrôlable, Ensemble, c’est tout, Blame It on Mum, La Croisière et Paris-Manhattan. Il prête également sa voix à Monsieur Rançonnet dans Ernest et Célestine, film d’animation sorti en 2012.

Le dernier ensemble de crédits connus de Jacques Ciron confirme une activité répartie entre cinéma, télévision, théâtre filmé et doublage. Sa carrière s’étend ainsi sur plusieurs décennies du spectacle français, avec une présence particulièrement reconnaissable dans les seconds rôles et les voix françaises de personnages anglo-saxons, dont un majordome de Gotham qui demandait, par fonction, une certaine tenue.

Filmographie

Ernest et Célestine
Tout public

Dans le monde conventionnel des ours, il est mal vu de se lier d’amitié avec une souris. Et pourtant, Ernest, gros ours marginal, clown et musicien, va accueillir chez lui la petite Célestine, une orpheline qui a fui le monde souterrain des rongeurs. Ces deux solitaires vont se soutenir et se réconforter, et bousculer ainsi l’ordre établi.

2012 1h19 Monsieur Rançonnet (voix)
Ensemble, c'est tout
Tout public

La rencontre de quatre destins croisés qui vont finir par s'apprivoiser, se connaître, s'aimer, vivre sous le même toit. Camille fait des ménages le soir dans les bureaux et dessine avec grâce à ses heures perdues. Philibert est un jeune aristocrate féru d'histoire, timide, émotif et solitaire, il occupe un grand appartement que possède sa famille. Franck est cuisinier, viril et tendre, il aime infiniment sa grand-mère, Paulette, une vieille dame fragile et drôle.Leurs doutes, leurs chagrins, c'est ensemble qu'ils vont apprendre à les adoucir, pour avancer, réaliser leurs rêves. Ils vont se découvrir et comprendre qu'ensemble, on est plus fort.

2007 1h37 Le curé
Incontrôlable
Tout public

Georges Pal est scénariste. Malgré tous ses efforts, il n'arrive pas à percer. Il travaille jour et nuit, fume et se nourrit de sandwichs. Un soir, après avoir trop bu, il est électrocuté. À son réveil, il réalise que son corps ne lui obéit plus et que sa voix imite celle d'un personnage de dessin animé insupportable. D'abord, il croit à une mauvaise blague, mais il est vite confronté à la triste réalité. Il se retrouve dans des situations des plus désagréables et humiliantes, et décide alors de se détendre chez sa petite amie Marion. Mais au lieu de la tranquillité, c'est le cauchemar qui commence.

2006 1h28 Le militaire dans l'église
L'Insoutenable Légèreté de l'être
Tout public

Le chirurgien renommé Tomas quitte Prague pour une opération, rencontre une jeune photographe nommée Tereza et la ramène avec lui. Tereza est surprise d'apprendre que Tomas entretient déjà une liaison avec la bohème Sabina, mais lorsque l'invasion soviétique survient, tous trois fuient en Suisse. Sabina entame une liaison, Tomas continue de courir les femmes et Tereza, dégoûtée, retourne en Tchécoslovaquie. Prenant conscience de son erreur, Tomas décide de la reconquérir.

1988 2h51 Swiss Restaurant Manager
Les Ripoux
Tout public

René Boirond est inspecteur de police, bedonnant et corrompu, dans le XVIIIe arrondissement de Paris. Depuis des années, il tient son quartier à coups de combines. Il y a ses habitudes, ses petits trafics et ses petits profits, de quoi financer sa passion du turf. François Lesbuche, jeune inspecteur fraîchement diplômé et droit comme la justice est le nouveau partenaire de René. La cohabitation s’annonce difficile…

1984 1h47 Patron restaurant chic
Maigret tend un piège
Tout public

En 1957, à Paris, dans le quartier de la place des Vosges, un inconnu rôde et tue des femmes avec le même modus operandi, elles sont retrouvées poignardées, leurs vêtements lacérés. Les meurtres s’enchainent, ce tueur devient pour le commissaire Maigret une sorte d’ennemi personnel. Jamais il ne s’est trouvé aussi désemparé devant une affaire où ne pointe pas le moindre indice. C’est alors qu’il imagine une manœuvre désespérée…

1958 1h59 Le réceptionniste de l'Hotel de l'Etoile