Ian James Corlett

Ian James Corlett est un acteur de doublage, auteur et créateur de séries d’animation canadien, né le 29 août 1962 à Burnaby, en Colombie-Britannique.

Des instruments de musique au travail de voix

Avant de se consacrer au doublage, Ian James Corlett travaille dans le domaine du matériel musical. Dans les années 1980, il vend notamment des équipements au groupe Queensrÿche. Il programme aussi certaines pistes de batterie et participe aux séquences informatiques utilisées pour l’album Operation: Mindcrime.

Son activité professionnelle comme comédien débute en 1984. Installé dans la région de Vancouver, où s’est développée une importante industrie canadienne du doublage anglophone, Ian James Corlett enregistre ensuite de nombreux personnages pour des productions d’animation réalisées ou adaptées au Canada.

Au cours de cette activité, il travaille également avec Terry Klassen au sein d’une société de production chargée notamment de réécrire pour le marché anglophone des séries produites à l’étranger. Cette collaboration entre écriture et interprétation précède leur travail commun sur une création originale destinée à la télévision canadienne.

Des personnages devenus durablement identifiables à sa voix

Au milieu des années 1990, Ian James Corlett interprète Mega Man dans la série animée Mega Man, adaptation télévisée de la franchise de Capcom produite par Ruby-Spears. Il prête également sa voix à Rush. La série lui confie ainsi le personnage central issu du robot Rock, transformé en Mega Man pour combattre les créations du docteur Wily.

Une autre production lui apporte le rôle de Cheetor dans Beast Wars: Transformers. Ian James Corlett interprète ce jeune Maximal capable de prendre l’apparence d’un guépard, personnage qui figure parmi les protagonistes réguliers de la série.

En 1996, Ian James Corlett devient également la première voix anglaise de Goku adulte dans le doublage nord-américain de Dragon Ball Z produit avec la distribution d’Ocean. Il occupe le rôle jusqu’en 1997. Il participe aussi à l’univers de la série sous d’autres identités vocales, dont Master Roshi.

Son répertoire comporte par ailleurs Bob dans ReBoot. Ian James Corlett interprète aussi Andy Larkin dans What’s with Andy ?, personnage d’adolescent qui organise des farces et en fait le moteur des épisodes de la série.

La création de Yvon of the Yukon et Being Ian

L’écriture pour l’animation conduit Ian James Corlett à créer avec Terry Klassen Yvon of the Yukon. Produite par Studio B Productions, la série met en scène un explorateur français retrouvé dans le Grand Nord canadien après avoir passé plusieurs siècles congelé. Corlett figure officiellement parmi ses créateurs et participe également à sa distribution vocale.

Avec Being Ian, Ian James Corlett développe ensuite un projet directement inspiré de son enfance à Burnaby. La série suit Ian Kelley, garçon de douze ans passionné par le cinéma et désireux de devenir réalisateur. Corlett en est le créateur et participe aussi à l’écriture de la musique du générique avec Brian « Hoot » Gibson.

Diffusée au Canada à partir de 2005, Being Ian compte trois saisons et 63 épisodes. Richard Ian Cox prête sa voix au personnage principal, tandis que Ian James Corlett interprète lui-même plusieurs personnages de la série. La production est assurée par Studio B Productions avec Nelvana.

Une famille également présente derrière les micros

Ian James Corlett est marié à Sandra Corlett depuis 1983. Le couple a deux enfants, Philip et Claire.

Sa fille, Claire Corlett, devient elle aussi comédienne de doublage. Plusieurs membres de la famille enregistrent des voix pour Dinosaur Train, tandis que Claire travaille également sur My Little Pony: Friendship Is Magic. Ian James Corlett partage ainsi avec ses enfants une activité professionnelle qu’il exerce lui-même depuis les années 1980.