Halina Łabonarska

Halina Łabonarska est une actrice polonaise née le 15 août 1947 à Gdańsk, en Pologne. Diplômée en 1970 du département d’interprétation de l’École nationale de cinéma, de télévision et de théâtre de Łódź, elle mène l’essentiel de sa carrière sur les scènes polonaises, tout en travaillant régulièrement pour le cinéma, la télévision et la radio.

Łódź et les premières années de théâtre

Après ses études à Łódź, Halina Łabonarska rejoint en 1970 le Théâtre Wojciech Bogusławski de Kalisz, alors dirigé par Izabella Cywińska. Elle y fait ses débuts professionnels dans Wyzwolenie de Stanisław Wyspiański, mis en scène par Maciej Prus. Elle reste dans la troupe jusqu’en 1973 avant d’intégrer le Teatr Nowy de Poznań, où elle travaille pendant quatre saisons.

Son installation à Varsovie intervient en 1977 avec le Teatr na Woli. Halina Łabonarska rejoint ensuite le Teatr Dramatyczny, puis le Teatr Polski, dont elle devient membre à plusieurs reprises à partir de 1983. Son parcours institutionnel comprend également le Teatr Ateneum à compter de 2005, avant de nouvelles collaborations avec des scènes varsoviennes.

Ces engagements lui permettent de travailler avec de nombreux metteurs en scène importants du théâtre polonais. Au fil de sa carrière, Halina Łabonarska participe notamment à des productions dirigées par Maciej Prus et Jerzy Jarocki. Son activité scénique couvre aussi bien le répertoire polonais que des auteurs étrangers, avec une présence professionnelle qui se prolonge sur plusieurs décennies.

Anka dans Aktorzy prowincjonalni

Le cinéma apporte à Halina Łabonarska une reconnaissance importante avec Aktorzy prowincjonalni, premier long métrage d’Agnieszka Holland, sorti en 1979. Elle y interprète Anka Malewska, épouse d’un comédien engagé dans une production théâtrale de province. Le film suit notamment les tensions professionnelles et conjugales qui entourent ce couple.

Cette interprétation est distinguée en 1979 au Festival du film polonais, où Halina Łabonarska reçoit le prix du public pour son rôle d’Anka. Le film devient l’un des travaux les plus étroitement associés au début de sa carrière devant la caméra.

Ses collaborations cinématographiques ultérieures comprennent Andrzej Wajda et Krzysztof Zanussi. Halina Łabonarska apparaît également dans Europa Europa d’Agnieszka Holland, où elle interprète la mère de Leni. Ces rôles accompagnent une activité qui reste cependant fortement ancrée dans le théâtre.

Une longue présence dans les théâtres de Varsovie

Le Teatr Polski occupe une place particulièrement durable dans le parcours de Halina Łabonarska. Elle appartient à sa troupe entre 1983 et 1988, puis à nouveau de 1989 à 2005. Elle y revient encore au cours des années 2010. Entre ces périodes, elle retrouve aussi le Teatr Dramatyczny, institution où elle avait déjà travaillé au début des années 1980.

Au Teatr na Woli comme dans les grandes scènes de Varsovie, Halina Łabonarska travaille sous la direction de metteurs en scène issus de générations différentes. Kazimierz Kutz la dirige au Teatr na Woli, tandis que Jerzy Jarocki fait partie des artistes avec lesquels elle collabore au Teatr Dramatyczny. Cette continuité scénique constitue l’un des traits les mieux documentés de sa carrière.

Son activité théâtrale lui vaut plusieurs distinctions au cours de son parcours. L’Encyclopédie du théâtre polonais répertorie notamment parmi ses récompenses le prix Aleksandra Zelwerowicz et le prix Mieczysława Ćwiklińska, ainsi que la Nagroda im. Ireny Solskiej, distinction décernée à des actrices polonaises pour leur contribution au théâtre.

Jadwiga de Kalisz dans Korona królów

La télévision donne à Halina Łabonarska un rôle historique récurrent avec Korona królów. Entre 2017 et 2018, elle interprète Jadwiga de Kalisz, épouse de Ladislas I^er de Pologne et mère de Casimir III. Le personnage apparaît dès les débuts de la série consacrée à la dynastie des Piast.

Ce rôle intervient après de nombreuses participations à des séries et téléfilms polonais. Halina Łabonarska avait notamment tenu des personnages récurrents dans Samo życie et Kryminalni. Elle apparaît aussi dans des productions historiques ou dramatiques destinées au cinéma et à la télévision, tout en poursuivant son activité théâtrale.

Le travail de la voix et la radio

La voix constitue un autre domaine durable de l’activité de Halina Łabonarska. Elle enregistre des livres audio et participe à des productions radiophoniques, parallèlement à son métier d’actrice. Cette activité est documentée aux côtés de ses engagements pour la scène et l’écran.

À partir des années 1990, Halina Łabonarska collabore également avec Radio Maryja, puis avec TV Trwam à partir de 2003. Elle y participe notamment à des lectures et à des programmes faisant appel à son expérience de comédienne. Cette activité radiophonique se poursuit parallèlement à ses engagements théâtraux.