Greg Steele

Le Loup de Wall Street

New York au début des années 1990. Le négociant en actions en herbe Jordan Belfort fonde à l'époque à l'époque de la vingtaine la société de courtage "Stratton Oakmont", avec laquelle il devient rapidement multimillionnaire et devient une étoile filante de la Bourse de New York. Bientôt, il est principalement connu sous son nouveau surnom de "Wolf of Wall Street". Avec sa richesse, il finance un style de vie débauché marqué par l'alcool, la drogue, le sexe et la décadence. La marche triomphale de Jordan semble inarrêtable, mais cela le rend trop confiant. Poussés par une cupidité insatiable et avec le sentiment d'invincibilité dans le dos, lui et sa "bande de loups", dont son copain Donnie Azoff, se livrent à des affaires illégales. Cela attire bientôt l'attention de la justice, en particulier l'agent du FBI Patrick Denham regarde attentivement derrière la façade du réseau d'entreprises de Belfort. Lorsque les forces de l'ordre Jordan arrivent lentement sur la voie, tout son château de cartes menace de s'effondrer.

2013 2h59 Supervision ADR et doublage

Du Sang et des Larmes

En 2005, la dixième équipe d'élite des SEAL de l'armée américaine est stationnée en Afghanistan. L'ambiance oscille entre tension et exubérance excessive. Lorsque les services de renseignement découvrent où se trouve le chef taliban Ahmed Shahd, quatre membres de l'équipe sont sélectionnés et déployés le 28 juin pour neutraliser le chef terroriste. Le plan paraît simple et sûr. Mais lorsque les SEAL Marcus Luttrell, Mike Murphy, Matt Axelson et Danny Dietz arrivent sur les lieux et se retranchent pour viser leur cible, ils sont découverts par quelques chevriers. Ils capturent les civils et, après une délibération controversée, Luttrell, en sa qualité d'officier le plus haut gradé, décide de libérer les Afghans. Les soldats sont convaincus que les hommes libérés les trahiront et souhaitent donc se retirer rapidement, mais les talibans les en empêchent…

2013 1h57 Mixeur ADR

Real Steel

Dans un futur proche, la boxe a évolué pour devenir un sport high-tech. Charlie Kenton, un ancien boxeur, a perdu toute chance de remporter le championnat depuis que les humains ont été remplacés sur le ring par des robots d’acier de 900 kilos et de 2, 40 m de haut. À présent, il n’est plus qu’un manager minable qui utilise des robots bas de gamme fabriqués à partir de pièces de récupération. Il gagne juste assez pour survivre d’un combat à l’autre. Lorsque Charlie touche le fond, il accepte à contrecœur de faire équipe avec son fils Max, qu’il a perdu de vue depuis des années, pour construire et entraîner un champion. Dans l’arène où tous les coups sont permis, les enjeux sont plus élevés qu’ils ne l’ont jamais été. Contre toute attente, Charlie et Max ont une chance, une seule, de faire leur grand retour…

2011 2h07 Mixeur ADR

Drive

Un cascadeur tranquille et anonyme se métamorphose dès que la nuit tombe : il devient pilote de voitures pour le compte de la mafia. La combine est bien rodée jusqu’au jour où l’un des casses tourne mal et l’entraîne dans une course-poursuite infernale. Il veut se venger de ceux qui l’ont trahi...

2011 1h40 Mixeur ADR

Captain America : First Avenger

1941, la Seconde Guerre Mondiale fait rage. Après avoir tenté vainement de s'engager dans l'armée pour se battre aux côtés des Alliés, Steve Rogers, frêle et timide, se porte volontaire pour participer à un programme expérimental qui va le transformer en un Super Soldat connu sous le nom de Captain America. Sous le commandement du colonel Chester Phillips, il s'apprête à affronter HYDRA, l'organisation scientifique secrète des nazis dirigée par le redoutable Crâne Rouge, aux côtés de Bucky Barnes et Peggy Carter...

2011 2h04 Mixeur ADR

Mes meilleures amies

Annie a la poisse. Son fiancé l'a quittée et son nouvel amant est un goujat. Lillian, sa meilleure amie, file quant à elle le parfait amour. Lorsqu'elle lui annonce son futur mariage, Annie oublie ses soucis pour se consacrer à son rôle de témoin et transformer les préparatifs en un moment magique et privilégié. Mais c'est sans compter sur les autres amies de Lillian, l'insatiable et athlétique dragueuse Megan, la candide Becca, l'ex-beauté Rita et l'ultra-snob Helen... toutes incontrôlables et décidées à donner de la voix pour imposer leurs choix dans l'organisation de l'enterrement de vie de jeune fille. Débute alors une délirante aventure...

2011 2h04 Mixeur ADR

Escapade Fatale

Cliff et Cydney passent leur lune de miel en vacances de randonnée sur une île hawaïenne inhabitée. Cependant, le voyage est éclipsé par un événement cruel dès le début. Car il s'avère que récemment un jeune couple a été cruellement assassiné. Ils décident donc de poursuivre la tournée avec deux autres couples. Ainsi, ils marchent avec Kale et sa petite amie funky Cleo et le trapu Nick et sa gentille compagne Gina. Avec le temps, Kale semble de plus en plus menaçant et il s'avère que Nick brandit un couteau est un ancien soldat d'élite. Cliff et Cy dney sont soupçonnés d'être sur la route avec le tueur. Une chasse mettant la vie en danger commence.

2009 1h38 Mixeur ADR

Gone Baby Gone

Dans une banlieue ouvrière de Boston, la petite Amanda a disparu. Après l'échec des recherches menées par la police, la tante et l'oncle de l'enfant décident de faire appel à des détectives privés du coin, Patrick Kenzie et Angie Gennaro. Patrick et Angie connaissent bien le quartier, au point de savoir que Hélène, la mère d'Amanda, est une droguée. Plus ils enquêtent, plus ils découvrent l'envers de la ville dans ce qu'il a de plus sombre. Ils s'enfoncent au-delà des mensonges et des faux-semblants, vers les secrets les plus noirs de la ville, là où règnent les dealers, les criminels et les pédophiles. Cela ne les aide pourtant pas dans leur enquête et Amanda reste introuvable. Face à la pression médiatique, Remy Bressant, un enquêteur qui ne lâche jamais, et le capitaine de police Jack Doyle vont aussi s'attaquer à l'enquête. La vérité finira par surgir, mais elle aura un prix. Chaque ville a ses secrets, chaque humain sa conscience...

2007 1h55 Mixeur ADR

La Vengeance dans la peau

Jason Bourne vit tranquillement maintenant. Mais le département de la Défense lance en grand secret un second programme encore plus sophistiqué : Blackbriar, visant à fabriquer une nouvelle génération de tueurs supérieurement entraînés. Jason est, pour le directeur des opérations spéciales, une menace et une tache à effacer au plus vite. Ordre est donné de le supprimer. La traque recommence : Moscou, Paris, Madrid, Londres, Tanger et New York.

2007 1h55 Mixeur ADR

Blood Diamond

Alors qu'il purge une peine de prison pour ses trafics, Archer rencontre Solomon Vandy, un pêcheur d'origine Mende. Arraché à sa famille et forcé de travailler dans les mines diamantifères, ce dernier a trouvé et caché, un diamant rose extrêmement rare. Accompagnés de Maddy Bowen, une journaliste idéaliste, les deux hommes s'embarquent pour un dangereux voyage en territoire rebelle pour récupérer le fameux caillou. Un voyage qui pourrait bien sauver la famille de Salomon et donner à Archer la seconde chance qu'il n'espérait plus.

2006 2h23 Mixeur ADR

Collision

Deux voleurs de voitures. Un serrurier mexicain. Deux inspecteurs de police qui sont aussi amants. Une femme au foyer et son mari, procureur de district. Tous vivent à Los Angeles. Eux et beaucoup d'autres ne se connaissent pas, leurs vies n'auraient jamais dû se croiser. Pourtant, dans les prochaines 36 heures, leurs destins vont se rencontrer, révélant ce que chacun voulait cacher ou ne pas voir...

2005 1h52 Mixeur ADR

Collatéral

Max est taxi de nuit à Los Angeles. Un soir, il se lie d'amitié avec une dénommée Annie Farrell, une belle femme procureur montée à l'arrière de son véhicule. Quelques minutes plus tard, c'est au tour d'un homme prénommé Vincent de monter dans le taxi. Un businessman, selon toute apparence, avec un emploi du temps chargé : pas moins de cinq rendez-vous à tenir dans la nuit. Max accepte de lui louer ses services jusqu'au petit matin, en échange de 600 dollars. Premier arrêt. Vincent entre dans un immeuble. Un coup de feu éclate aussitôt, un corps plonge dans le vide, s'écrasant sur le toit du taxi. Vincent redescend et, sous la menace de son arme, oblige Max à dissimuler le cadavre dans le coffre et à reprendre son mortel périple. Un chauffeur de taxi, un tueur implacable, cinq "cibles" à éliminer, des agents des stups et une équipe du FBI... Leurs destins se joueront cette nuit...

2004 2h00 Mixeur ADR

30 ans sinon rien

Nous sommes en 1987 et le treizième anniversaire de Jenna Rink approche à grands pas. Mais Jenna est frustrée : ses parents lui tapent sur les nerfs, la bande de filles populaires du lycée, les « Six Chicks », l'ignore, et le garçon de ses rêves ne connaît même pas son nom. Elle rêve d'avoir trente ans sur-le-champ, et d'être enfin « cool ». Le lendemain matin, Jenna se réveille en 2004, dans un appartement chic de Manhattan et dans le corps d'une belle femme qui a réussi : rédactrice pour le magazine sur papier glacé Poise. Du jour au lendemain, Jenna a tout ce dont elle a toujours rêvé. Il y a juste un hic : au fond d'elle, elle a toujours treize ans, et elle ignore totalement comment tout cela est arrivé. De plus, une personne manque à l'appel : son ancien meilleur ami, devenu un photographe au charme ravageur. Il semblerait qu'elle ait oublié un détail crucial dans son rêve. Le premier amour aura-t-il droit à une seconde chance ?

2004 1h38 Mixeur ADR

Le Dernier Samouraï

En 1875, le capitaine américain à la retraite Nathan Algren accepte la mission d'entraîner l'armée de l'empereur du Japon. Il est chargé de préparer les troupes à la bataille contre les anciens guerriers de l'Empire japonais : la lutte contre les samouraïs. Cependant, dès la première bataille, les soldats subissent une défaite cuisante et Algren est capturé. Grièvement blessé, il est emmené au village du chef samouraï, Katsumoto. Il est soigné et apprend le mode de vie des samouraïs. De retour à Tokyo, il doit choisir son camp. Combattra-t-il aux côtés des soldats japonais menés par les Américains ou choisira-t-il le camp des samouraïs ?

2003 2h34 Mixeur ADR

Des hommes d'influence

Pour sauver le candidat Président des États-Unis, éclaboussé par un scandale de mœurs quelques jours avant l'élection présidentielle, ses conseillers décident, pour détourner l'attention des électeurs, d'inventer une guerre dans quelque coin obscur de la vieille Europe.

1997 1h26 Mixeur ADR

Usual Suspects

Suspect numéro 1 dans une étrange affaire de hold-up, Verbal Kint est soumis à un interrogatoire par des agents fédéraux. Très vite, il dévoile aux policiers que le véritable cerveau de cette affaire n'est autre que le redoutable criminel Keyser Soze, un être machiavélique possédant une intelligence hors du commun. Peu à peu, le suspect va dresser un portrait effrayant de ce criminel que personne n'a jamais vu…

1995 1h46 Perchman ADR

Young Guns

En 1878 au Nouveau-Mexique, le propriétaire de ranch John Tunstall engage de jeunes bandits pour travailler sur sa propriété tout en leur apprenant à lire et à se civiliser. Mais lorsque Tunstall est tué dans une embuscade, les jeunes fugitifs décident de le venger et vont être au centre de la plus grande chasse à l’homme du grand Ouest américain.

1988 1h42 Mixeur de re-recording