Gary Gegan

The Marine

Après avoir combattu courageusement pour son pays, John Triton, un Marine, est démobilisé contre son gré. Alors qu'il rentre chez lui, sa femme, Kate, est enlevée par le gang du redoutable Rome… Cette fois, John ne va pas se battre pour son pays, mais pour sauver celle qui compte le plus dans sa vie.

2006 1h32 Mixeur ou mixeuse de re-recording

A Mighty Wind

Suite au décès de son père, le célèbre musicien folk Irving Steinbloom, son fils Jonathan organise un concert en son honneur. Les artistes invités sont ceux qui ont frôlé la célébrité. Le temps d'une soirée à New York, ils ont l'occasion de révéler leur talent.

2003 1h32 Mixeur ou mixeuse de re-recording

Dans la peau de John Malkovich

Craig Schwartz est marionnettiste de rue, mais ne parvient pas à vivre de son art. Lotte, son épouse, s'intéresse beaucoup plus à ses animaux qu'à lui. Devant leurs difficultes financières, le jeune homme trouve un emploi au septième étage du building de l'entreprise Lester. En classant des dossiers, Craig découvre une porte dérobée et l'emprunte. Celle-ci le conduit pour quinze minutes à l'intérieur de John Malkovich. Cette prodigieuse découverte va lui permettre de changer de vie.

1999 1h52 Mixeur ou mixeuse de re-recording

Little Odessa

Joshua Shapiria est un tueur à gages. Il lui arrive d'éliminer ses victimes en plein jour, en pleine rue. Sa nouvelle mission le conduit dans un endroit qu'il aurait préféré ne jamais revoir : Brighton Beach, ce quartier de New York surnommé « Little Odessa » où il a grandi. Là, Joshua retrouve son père aigri, sa mère mourante et son jeune frère, qui l'admire toujours autant. Son père lui interdit de voir sa mère, tandis qu'Alla, son ancienne maîtresse qu'il avait quittée sans un mot d'adieu, se montre distante à son égard. Lorsqu'il comprend qu'il est pris en filature, Joshua sait que le parrain de la mafia Boris Volkoff a appris son retour. Et Volkoff a un vieux compte à régler avec lui...

1994 1h34 Mixeur ou mixeuse de re-recording

Le Club de la chance

June, une Chinoise née aux États-Unis, se rend en Chine, terre natale de sa mère récemment disparue. Elle compte y rencontrer les demi-sœurs que sa mère avait autrefois été contrainte d'abandonner. Le destin tragique de la mère de June n'est pas un cas isolé. Ses amies, les « Filles du Ciel », sont quatre femmes aux parcours très différents qui ont quitté la Chine pour refaire leur vie aux États-Unis. Leurs filles, en revanche, pensent et ressentent les choses en Américaines ; les traditions de leurs mères leur sont, pour l'essentiel, étrangères.

1993 2h19 Mixeur ou mixeuse de re-recording

Young Guns

En 1878 au Nouveau-Mexique, le propriétaire de ranch John Tunstall engage de jeunes bandits pour travailler sur sa propriété tout en leur apprenant à lire et à se civiliser. Mais lorsque Tunstall est tué dans une embuscade, les jeunes fugitifs décident de le venger et vont être au centre de la plus grande chasse à l’homme du grand Ouest américain.

1988 1h42 Mixeur ou mixeuse ADR

Le Baiser de la femme araignée

Valentin, journaliste révolutionnaire, a été torturé et incarcéré pour ses convictions politiques dans une prison d'Amérique latine. Molina, décorateur homosexuel, est condamné pour une affaire de moeurs. Tout sépare ces deux hommes qu'on enferme dans la même cellule. Pour oublier la solitude de leurs nuits, Molina fait partager à Valentin les rêves qu'il imagine d'après les vieux films qui peuplent sa mémoire. Alors que l'animosité des deux détenus se transforme en amitié, une toile de trahison se tisse autour d'eux, inexorablement, mettant à l'épreuve leur confiance mutuelle et leur esprit de sacrifice…

1985 2h00 Mixeur ou mixeuse bruitage