Francesca Marciano

Francesca Marciano, née le 17 juillet 1955 à Rome, est une romancière, scénariste, réalisatrice et actrice italienne.

La formation américaine de Francesca Marciano

Diplômée en lettres modernes, Francesca Marciano part à New York à l’âge de vingt-deux ans. Elle suit des cours à la Lee Strasberg School et participe aux séminaires de réalisation de Nicholas Ray. Elle travaille ensuite comme assistante pour Impact Film, puis réalise des sujets culturels destinés à la RAI depuis les États-Unis.

Avant ce séjour, Francesca Marciano avait tenu de petits rôles devant la caméra. Pupi Avati la dirige dans La Maison aux fenêtres qui rient, sorti en 1976, où elle interprète un personnage également prénommé Francesca.

Francesca Marciano derrière la caméra

Avec Stefania Casini, Francesca Marciano écrit et réalise Lontano da dove, présenté en 1983. Le film suit des Italiens installés à New York et constitue son premier long métrage comme coréalisatrice. Elle signe ensuite « Sirena », segment du film collectif Provvisorio quasi d’amore, sorti en 1988.

L’écriture de scénarios devient une activité régulière à partir des années 1990. Francesca Marciano collabore plusieurs fois avec Carlo Verdone, notamment pour Maledetto il giorno che t’ho incontrato. Leur scénario reçoit le David di Donatello du meilleur scénario en 1992.

Gabriele Salvatores fait également appel à Francesca Marciano pour l’adaptation de Je n’ai pas peur, tirée du roman de Niccolò Ammaniti. Sorti en 2003, le film situe son récit dans une région rurale du sud de l’Italie et adopte le point de vue d’un enfant confronté à un enlèvement.

L’écriture avec Valeria Golino

Valeria Golino travaille avec Francesca Marciano sur le scénario de Miele, son premier long métrage comme réalisatrice. Présenté en 2013 dans la section Un Certain Regard du Festival de Cannes, le film confie à Jasmine Trinca le rôle d’Irene, une jeune femme qui aide clandestinement des malades en phase terminale à mourir.

Leur collaboration se poursuit avec l’adaptation de L’Art de la joie, inspirée du roman de Goliarda Sapienza. Francesca Marciano partage l’écriture avec Valeria Golino, Valia Santella, Luca Infascelli et Stefano Sardo. Cette équipe remporte le David di Donatello 2025 du meilleur scénario adapté.

Les livres en anglais de Francesca Marciano

Francesca Marciano publie ses œuvres littéraires en anglais. Son premier roman, Rules of the Wild, paraît aux États-Unis en 1998 et prend pour cadre une communauté d’expatriés au Kenya. Casa Rossa raconte l’histoire de plusieurs générations d’une famille italienne réunies autour d’une propriété des Pouilles. Le livre reçoit le prix Rapallo Carige en 2003.

Le recueil The Other Language, publié en 2014, rassemble des nouvelles consacrées à des personnages italiens vivant ou voyageant hors de leur pays. Francesca Marciano publie ensuite Animal Spirit, second recueil de nouvelles. Son œuvre littéraire comprend aussi le roman The End of Manners, dont l’intrigue suit une journaliste et une photographe en Afghanistan.