Diz White

Garfield 2

Un changement de décor pour Garfield, le chat le plus paresseux et le plus gros du monde. Son maître, Jon, se précipite à Londres pour retrouver sa bien-aimée Liz, où son imposant animal de compagnie est aussitôt pris pour un chat du quartier, fraîchement nommé héritier d'un château. Garfield ne serait pas contre un peu de confort royal, mais il n'a pas tenu compte de son rival envieux, Dargis, et de son arme la plus redoutable : le chien d'attaque Rommel.

2006 1h22 Additional Voice Cast (voix)

Shrek

Shrek, un ogre verdâtre, cynique et malicieux, a élu domicile dans un marécage qu’il croit être un havre de paix. Un matin, alors qu’il sort faire sa toilette, il découvre de petites créatures agaçantes qui errent dans son marais. Shrek se rend alors au château du seigneur Lord Farquaad, qui aurait soi‐disant expulsé ces êtres de son royaume. Ce dernier souhaite épouser la princesse Fiona, mais celle‐ci est retenue prisonnière par un abominable dragon. Il lui faut un chevalier assez brave pour secourir la belle. Shrek accepte d’accomplir cette mission. En échange, le seigneur devra débarrasser son marécage de ces créatures envahissantes. Or, la princesse Fiona cache un secret terrifiant qui va entraîner Shrek et son compagnon l’âne dans une palpitante et périlleuse aventure.

2001 1h29 Supervision ADR et doublage