David Betancourt

Indiana Jones et le Cadran de la destinée

1969. Après avoir passé plus de dix ans à enseigner au Hunter College de New York, l'estimé docteur Jones, professeur d'archéologie, est sur le point de prendre sa retraite et de couler des jours paisibles. Tout bascule après la visite surprise de sa filleule Helena Shaw, qui est à la recherche d'un artefact rare que son père a confié à Indy des années auparavant : le fameux cadran d'Archimède, une relique qui aurait le pouvoir de localiser les fissures temporelles. En arnaqueuse accomplie, Helena vole l’objet et quitte précipitamment le pays afin de le vendre au plus offrant. Indy n'a d'autre choix que de se lancer à sa poursuite. Il ressort son fédora et son blouson de cuir pour une dernière virée...

2023 2h34 Mixeur ADR

Top Gun : Maverick

Après avoir été l’un des meilleurs pilotes de chasse de l'Aéronavale américaine pendant plus de trente ans, Pete “Maverick" Mitchell continue à repousser ses limites en tant que pilote d'essai. Il refuse de monter en grade, car cela l’obligerait à renoncer à voler. Il est chargé de former un détachement de jeunes diplômés de l’école Top Gun pour une mission spéciale qu’aucun pilote n'aurait jamais imaginée. Lors de cette mission, Maverick rencontre le lieutenant Bradley “Rooster” Bradshaw, le fils de son défunt ami, le navigateur Nick “Goose” Bradshaw. Face à un avenir incertain, hanté par ses fantômes, Maverick va devoir affronter ses pires cauchemars au cours d’une mission qui exigera les plus grands sacrifices.

2022 2h10 Mixeur ADR

Le Mans 66

Le concepteur automobile américain Carroll Shelby et le pilote d'origine britannique Ken Miles travaillent ensemble pour lutter contre l'ingérence des entreprises, les lois de la physique et leurs propres démons personnels pour construire une voiture de course révolutionnaire pour Ford Motor Company et affronter les voitures de course dominantes d'Enzo Ferrari aux 24 Heures du Mans en France en 1966.

2019 2h33 Mixeur ADR

Jojo Rabbit

Jojo est un petit allemand solitaire. Sa vision du monde est mise à l’épreuve quand il découvre que sa mère cache une jeune fille juive dans leur grenier. Avec la seule aide de son ami aussi grotesque qu'imaginaire, Adolf Hitler, Jojo va devoir faire face à son nationalisme aveugle.

2019 1h48 Mixeur ADR

De l'autre côté

Le drame survient lorsqu'un fils de Joyce tombe à travers la glace d'un lac gelé et reste coincé sous l'eau pendant plus de 15 minutes. Transporté d'urgence à l'hôpital, l'adolescent de 14 ans lutte pour sa vie tandis que Joyce, son mari et leur pasteur restent à son chevet et prient pour un miracle.

2019 1h56 Mixeur ADR

Ready Player One

En 2045, le monde est au bord du chaos. Les êtres humains se réfugient dans l'OASIS, univers virtuel mis au point par le brillant et excentrique James Halliday. Avant de disparaître, celui-ci a décidé de léguer son immense fortune à quiconque découvrira l'œuf de Pâques numérique qu'il a pris soin de dissimuler dans l'OASIS. L'appât du gain provoque une compétition planétaire. Mais lorsqu'un jeune garçon, Wade Watts, qui n'a pourtant pas le profil d'un héros, décide de participer à la chasse au trésor, il est plongé dans un monde parallèle à la fois mystérieux et inquiétant…

2018 2h20 Mixeur ADR

The Greatest Showman

Lorsque P.T. Barnum perd son emploi, lui et sa femme Charity s'inquiètent pour leurs moyens de subsistance. Mais Barnum, père de deux enfants, a une idée d'entreprise : il crée un cabinet de curiosités, pour lequel il embauche, entre autres, une femme à barbe et un homme de petite taille. Il souhaite offrir à ses clients payants non seulement des curiosités, mais aussi un spectacle époustouflant avec des acrobates comme la trapéziste Anne Wheeler et des danseurs exceptionnels. Parallèlement, Barnum aspire au respect de la haute société, qui méprise son cirque. Il s'associe alors au respectable metteur en scène Phillip Carlyle, et lorsqu'il rencontre la chanteuse d'opéra suédoise Jenny Lind lors d'une audience royale, il pressent une occasion d'être enfin pris au sérieux par la haute société et le monde artistique. Il part en tournée américaine avec Jenny…

2017 1h44 Mixeur ADR

Logan

Dans un futur proche, un certain Logan, épuisé de fatigue, s’occupe d’un Professeur X souffrant, dans un lieu gardé secret à la frontière Mexicaine. Mais les tentatives de Logan pour se retrancher du monde et rompre avec son passé vont s’épuiser lorsqu’une jeune mutante traquée par de sombres individus va se retrouver soudainement face à lui.

2017 2h18 Mixeur ADR

Les Figures de l'ombre

L’histoire de Katherine Johnson, Dorothy Vaughn et Mary Jackson, les cerveaux derrière le premier voyage spatial habité réussi par les Américains en 1962. Ces trois Afro‐Américaines travaillaient pour la NASA et ont permis à l’astronaute John Glenn de réaliser son premier vol en orbite, tout juste 10 mois après le Russe Yuri Gagarine. Cet exploit a redonné confiance à l’Amérique et a relancé la course à l’espace entre les deux grandes puissances politiques de l’époque. Le trio visionnaire a su surpasser les questions raciales et de genre et a jeté les bases du programme spatial qui a abouti à la vision de Kennedy du premier homme sur la Lune.

2016 2h07 Mixeur ADR

La Planète des singes : L'Affrontement

Une nation de plus en plus nombreuse de singes évolués, dirigée par César, est menacée par un groupe d’humains qui a survécu au virus dévastateur qui s'est répandu 10 ans plus tôt. Ils parviennent à une trêve fragile, mais de courte durée : les deux camps sont sur le point de se livrer une guerre qui décidera de l’espèce dominante sur Terre.

2014 2h11 Mixeur ADR

Wolverine : Le Combat de l'immortel

Après la mort de nombreux X-Men et la dissolution de l'alliance des combattants avec les forces surnaturelles, Logan, alias Wolverine, se retrouve libéré de ses responsabilités envers son ancienne équipe. En quête d'une raison de vivre, il se rend dans le Japon moderne. Il y rencontre des personnes bienveillantes et mal intentionnées, et doit se demander à qui il peut faire confiance. Outre des ennemis tels que des industriels, des politiciens, des femmes et des ninjas, il rencontre également son ennemi juré : Kenuichio Harada, plus connu sous le nom de Samouraï d'Argent. Mutant, il peut charger diverses substances d'énergie et ainsi pénétrer n'importe quel matériau avec son acier de samouraï. Wolverine découvre pour la première fois que quelque chose le rend vulnérable et atteint ses limites physiques et émotionnelles. Dans l'un de ses combats les plus difficiles, il affronte sa propre immortalité.

2013 2h08 Supervision ADR et doublage

Real Steel

Dans un futur proche, la boxe a évolué pour devenir un sport high-tech. Charlie Kenton, un ancien boxeur, a perdu toute chance de remporter le championnat depuis que les humains ont été remplacés sur le ring par des robots d’acier de 900 kilos et de 2, 40 m de haut. À présent, il n’est plus qu’un manager minable qui utilise des robots bas de gamme fabriqués à partir de pièces de récupération. Il gagne juste assez pour survivre d’un combat à l’autre. Lorsque Charlie touche le fond, il accepte à contrecœur de faire équipe avec son fils Max, qu’il a perdu de vue depuis des années, pour construire et entraîner un champion. Dans l’arène où tous les coups sont permis, les enjeux sont plus élevés qu’ils ne l’ont jamais été. Contre toute attente, Charlie et Max ont une chance, une seule, de faire leur grand retour…

2011 2h07 Mixeur ADR

127 Heures

Le 26 avril 2003, Aron Ralston, jeune homme de vingt‐sept ans, se met en route pour une randonnée dans les gorges de l’Utah. Il est seul et n’a prévenu personne de son excursion. Alpiniste expérimenté, il collectionne les plus beaux sommets de la région. Pourtant, au fin fond d’un canyon reculé, l’impensable survient: Au‐dessus de lui un rocher se détache et emprisonne son bras dans le mur de rocaille. Le voilà pris au piège, menacé de déshydratation et d’hypothermie, en proie à des hallucinations… Il parle à son ex petite amie, sa famille, et se demande si les deux filles qu’il a rencontrées dans le canyon juste avant son accident seront les dernières. Cinq jours plus tard, comprenant que les secours n’arriveront pas, il va devoir prendre la plus grave décision de son existence…

2010 1h34 Mixeur ADR

The X-Files : Régénération

En plein milieu de la nuit, une employée du FBI est enlevée chez elle... Guidés par un ancien prêtre pédophile aux étranges visions, les agents Whitney et Drummy enquêtent. Très vite, leur investigation s'enlise : les indices sont minces et le temps presse. L'agence gouvernementale décide alors de refaire appel à Mulder et Scully. Leur expérience sur ce genre d'affaires sensibles pourrait s'avérer capitale. Mais des années ont passé depuis la fermeture du service des affaires non-résolues. Scully est redevenue médecin et Mulder, en disgrâce auprès du FBI, est introuvable...

2008 1h44 Mixeur bruitage

3h10 pour Yuma

Revenu blessé de la guerre de Sécession, Dan Evans a établi sa famille dans un ranch. La sécheresse a ravagé ses terres, décimé son troupeau et miné la considération que lui portent sa femme et ses enfants, en particulier son aîné Will, âgé de 14 ans. A la suite d'une attaque de diligence, le célèbre bandit Ben Wade passe par la ville de Bisbee où il est arrêté avec le concours fortuit de Evans. Recherché pour ses hold-up et ses meurtres répétés, Wade doit être convoyé vers Contention, à trois jours de cheval, pour embarquer sur un train à destination de Yuma, où se trouve le tribunal fédéral. Contre une prime qui peut sauver son ranch, Dan Evans s'engage dans l'escorte qui doit accompagner le dangereux criminel. Il est bientôt rejoint par son fils Will, fasciné par l'aura du tueur.

2007 2h02 Bruiteur

The Good German

En 1945, le correspondant de guerre américain Jake Geismer débarque à Berlin pour couvrir la conférence de Postdam où les Alliés décideront du sort de l'Allemagne vaincue, parleront de l'avenir de l'Europe… et se disputeront âprement les restes du gâteau. Quelques années plus tôt, Jake dirigeait une agence de presse à Berlin et eut dans cette ville une liaison avec la belle Lena, mais tout cela semble bien éloigné, car la guerre a souillé, meurtri et ravagé ce que chacun avait de plus de cher. Le chauffeur de Geismer, le caporal Tully, est l'un de ces profiteurs, rompus à toutes les combines, livrant dans chaque secteur de Berlin petits secrets et produits de contrebande. Plus triste, il est devenu l'amant de Lena. Lorsque Tully se fait tuer dans le secteur russe, en possession de 100 000 marks, Jake est aussi surpris que choqué de voir les Américains et les Russes classer l'affaire en un clin d'œil. Il décide d'élucider cette mort mystérieuse.

2006 1h45 Mixeur bruitage

Toi et moi… et Duprée

Jamais deux sans trois... Jeunes mariés, Carl et Molly Peterson sont à peine rentrés d'une brève lune de miel à Hawaii que débarque chez eux l'ineffable Randolph Dupree, célibataire endurci, glandeur incurable... et meilleur ami de Carl. Licencié pour s'être octroyé une semaine de congés et plaqué par sa petite amie, Duprée se retrouve sans travail, sans ressources, sans voiture et sans domicile.Comment les Peterson lui refuseraient-ils l'hospitalité ? Combien de temps pense-t-il rester ? Deux, trois jours au maxium, éventuellement un mois, mais peut-être un peu plus...

2006 1h48 Bruiteur

I, Robot

En 2035, les robots sont devenus de parfaits assistants pour les êtres humains. Le détective Del Spooner enquête sur le meurtre du docteur Alfred Lanning, un chercheur en robotique. Le principal suspect semble être un androïde nommé Sonny. Or, si l'on s'en réfère aux lois de la robotique, les robots ne sont pas dotés de la faculté de tuer…

2004 2h00 Mixeur bruitage

Traffic

Le juge Robert Wakefield est nommé par le président des États-Unis pour superviser les groupes de travail antidrogue et leur coordination avec les autorités mexicaines. Cependant, son enthousiasme initial pour ce poste prestigieux s'estompe rapidement lorsqu'il découvre que sa fille de 16 ans, Caroline, est devenue toxicomane, un fait que sa femme, Barbara, lui avait caché. Pendant ce temps, au sud de la frontière, l'agent mexicain Javier Rodriguez mène sa propre lutte contre la drogue.

2000 2h27 Mixeur bruitage

Erin Brockovich, seule contre tous

Erin Brockovich est une mère célibataire qui cherche désespérément du travail, mais personne ne lui donne sa chance. Un événement marquant survient lorsque son avocat bâcle son dossier d'accident de voiture. Frustrée, elle le force à lui embaucher comme secrétaire, où sa tenue provocante et son franc-parler la rendent indésirable. Cependant, lorsqu'elle accepte une affaire impliquant la Pacific Gas Electric Co., qui rachète discrètement des terrains, elle découvre que la compagnie a contaminé ces terres des années auparavant avec du chrome, un produit mortel. Elle creuse davantage, et bien que l'affaire qui en résulte soit bien au-delà de ses compétences dans ce petit cabinet d'avocats, elle pousse son patron à s'engager dans ce qui pourrait bien être le plus grand procès civil de tous les temps…

2000 2h11 Mixeur bruitage

Hors d'atteinte

Gentleman cambrioleur, Jack Foley moisit derrière les barreaux du pénitencier d'État de Glades en Louisiane. Cet homme qui a plus de cent casses sans armes à son actif ne rêve que de liberté et réussit à se faire la belle. Son copain Byddy Bragg l'attend de l'autre côté. Mais il y a également une visiteuse inattendue, le marshal Karen Sisco, une fort jolie femme venue délivrer une assignation. Elle tente de s'interposer et se retrouve prise en otage, enfermée dans un coffre de voiture en compagnie de Jack. Serré contre elle, Jack rêve d'une autre rencontre.

1998 2h02 Mixeur bruitage

The X-Files : le film

Les inénarrables aventures de l'agent Fox Mulder et de sa coéquipière Dana Scully adaptées ici pour le grand écran. Tout commence par la découverte, au nord du Texas, d'ossements préhistoriques dans une grotte par un jeune garçon. A leur contact un mystérieux parasite pénètre sa peau et envahit son organisme. Le corps de l'enfant est évacué par un certain Bronschweig avant l'arrivée des secours. Mulder et Scully vont bientôt découvrir un projet de guerre bactériologique par la propagation d'un virus. Le nord du Texas servirait de champ d'expérimentation...

1998 2h01 Mixeur bruitage