Dale Soules

Dale Soules est une actrice américaine, née le 2 octobre 1946 dans le New Jersey. Elle développe d’abord une longue carrière au théâtre, notamment à Broadway, avant de devenir familière du grand public grâce au personnage de Frieda Berlin dans la série Orange Is the New Black.

Du New Jersey à la scène new-yorkaise

Dale Soules grandit dans la région de West Milford, dans le New Jersey. Pendant ses années de lycée, elle se passionne pour le théâtre, joue dans des productions estivales et commence à étudier l’art dramatique au HB Studio. Après ses études secondaires, elle s’installe à New York au milieu des années 1960 pour travailler dans le milieu théâtral.

Son premier crédit à Broadway remonte à 1966, lorsqu’elle travaille comme assistante de production sur First One Asleep, Whistle au Belasco Theatre. Deux ans plus tard, elle rejoint la production originale de Hair à Broadway, où elle joue notamment Jeanie et Mother et intervient comme membre de la troupe.

Une carrière durable à Broadway

Le théâtre reste l’un des axes majeurs de la carrière de Dale Soules. Après Hair, elle participe à Dude en 1972 puis à The Magic Show, comédie musicale créée en 1974 sur une musique de Stephen Schwartz. Elle y interprète Cal.

En 2002, Dale Soules revient à Broadway dans une reprise de The Crucible d’Arthur Miller. Elle y interprète Sarah Good et prête sa voix à Martha Corey, tout en étant doublure pour le rôle de Rebecca Nurse.

Elle participe ensuite à Grey Gardens comme doublure d’Edith Bouvier Beale, puis tient en 2013 le rôle de Janis Curtis dans la création de Hands on a Hardbody. Cette dernière production réunit notamment Keith Carradine et Keala Settle.

Frieda Berlin dans Orange Is the New Black

La télévision apporte à Dale Soules une notoriété beaucoup plus large avec Orange Is the New Black. Elle apparaît pour la première fois dans la série en 2014 sous les traits de Frieda Berlin, détenue de Litchfield au passé criminel ancien et au comportement pragmatique. Le personnage prend progressivement davantage d’importance au fil des saisons.

Dale Soules interprète Frieda jusqu’à la fin de la série en 2019, avec 63 épisodes recensés par IMDb. Le rôle lui permet de rejoindre durablement l’ensemble principal de la distribution au cours des dernières saisons.

Des seconds rôles au cinéma

Le cinéma occupe une place plus ponctuelle dans le parcours de Dale Soules. Dans The Messenger d’Oren Moverman, sorti en 2009, elle interprète une caissière dans un film porté par Ben Foster et Woody Harrelson.

En 2018, elle joue la grand-mère de Cameron dans The Miseducation of Cameron Post. Cette même décennie confirme sa présence dans des productions indépendantes parallèlement à son travail télévisuel.

Le doublage avec Pixar

En 2022, Dale Soules prête sa voix à Darby Steel dans le film d’animation Buzz l’Éclair (Lightyear) de Pixar. Le personnage fait partie de l’équipe improvisée qui accompagne Buzz, aux côtés d’Izzy Hawthorne et de Mo Morrison.

Darby est présentée comme une recrue au caractère abrupt, experte dans la manipulation des explosifs. Ce rôle donne à Dale Soules une place importante dans la distribution vocale du film, avec Chris Evans, Keke Palmer et Taika Waititi.