Christine A. Maier

La Voix d'Aïda

Srebrenica, juillet 1995. Modeste professeure d'anglais, Aïda vient d'être réquisitionnée comme interprète auprès des Casques Bleus, stationnés aux abords de la ville. Leur camp est débordé : les habitants viennent y chercher refuge par milliers, terrorisés par l'arrivée imminente de l'armée serbe. Chargée de traduire les consignes et rassurer la foule, Aïda est bientôt gagnée par la certitude que le pire est inévitable. Elle décide alors de tout tenter pour sauver son mari et ses deux fils, coincés derrière les grilles du camp.

2021 1h44 Directrice de la photographie

Nordrand

Vienne, 1995. Jasmin, Tamara, Valentin, Senad et Roman vivent près de la frontière nord de l'Autriche. Leurs vies se croisent et s'éloignent sans cesse. Ces jeunes sont des migrants venus d'ex-Yougoslavie, de Roumanie, de Pologne et d'Autriche même. Étrangers en terre inconnue, ils éprouvent un sentiment de perte dans ce nouvel environnement précaire. Le groupe se forme et se soude ; ils s'accrochent désespérément à des amitiés et à des relations sans avenir. Ils fréquentent cafés et gares en rêvant d'un lendemain meilleur. Souvent, ils se rabattent sur la perspective d'une affection éphémère, au gré de nouvelles rencontres amoureuses ou sexuelles vouées à l'échec. S'efforçant de refouler les souvenirs de la guerre et le sentiment d'aliénation, ils cherchent à puiser force morale et chaleur humaine les uns auprès des autres.

1999 1h43 Directrice de la photographie