Ching-an Yang

Le trou

Taiwan, à l’aube du 21ème siècle, dans un environnement totalement pollué où la pluie ne cesse de tomber, l’île est en proie à une épidémie dont la cause est inconnue. Un homme et une femme sont voisins dans un HLM abandonné qui vient juste d’être déclaré zone sinistrée. Un jour un plombier vient pour arranger une fuite dans l'appartement de Hsiao Kang. Il fait un trou dans le sol, promet de revenir le jour d’après et ne réapparaît plus. Le trou donne aux deux voisins l’occasion de s’épier. Entre eux se forme un lien étrange. La femme rêve qu’elle danse et chante sur des musiques de Grace Chang. Parfois l’homme se joint à elle. Un jour, elle tombe malade...

1999 1h36 Sons

A Brighter Summer Day

Taipei, 1960. Chang Chen, quatorze ans, surnommé Xiao Si'r (« Petit Quatre », car il est le quatrième d'une fratrie de cinq enfants), a échoué à une matière l'année précédente. Bien qu'il réussisse bien dans toutes les autres matières et soit généralement un bon élève, il a dû passer des cours de jour aux cours du soir. Son père, fonctionnaire issu de la classe moyenne, était mécontent de cette décision, car les cours du soir avaient mauvaise réputation. Dans cet établissement, où la discipline était stricte, les élèves étaient souvent appelés par leur numéro. Les craintes du père n'étaient pas infondées : de violents affrontements éclataient fréquemment entre les « Petits Garçons du Parc » et les « 217 », deux bandes de jeunes.

1991 3h56 Sons