Bridget Hoffman

Doctor Strange in the Multiverse of Madness

Doctor Strange voulait simplement féliciter son ex-petite amie, Christine, pour son mariage. Cependant, l'heure n'est pas à la fête : un monstre gigantesque menace de réduire la ville en ruines. La créature s'en prend à une adolescente nommée America Chavez, qui possède le don extraordinaire de voyager entre les univers parallèles. Aux côtés du Sorcier Suprême, Wong, Strange tente de protéger la jeune fille et de veiller à ce que son pouvoir, aussi puissant que dangereux, ne tombe pas entre de mauvaises mains.

2022 2h06 Soul of the Damned (voix)

Spirit - L'indomptable

Lucky Prescott a très peu de souvenirs de sa mère décédée, Milagro Navarro, cascadeuse équestre à Miradero, une petite ville à la frontière du Grand Ouest américain. Comme sa mère, Lucky n'obéit ni aux règles ni aux contraintes. Mais après une incartade de trop, sa tante Cora décide de la ramener à Miradero, au ranch de son père, Jim. Elle s’ennuie ferme dans ce qu’elle considère comme un trou perdu. Mais tout change le jour où elle rencontre Spirit, un mustang aussi sauvage et indompté qu’elle et deux jeunes cavalières du coin. Lorsqu'un cow-boy vénal et son équipe projettent de capturer Spirit et les siens afin de les vendre aux enchères pour une vie de labeur et de captivité, Lucky embarque ses nouvelles amies dans une aventure exceptionnelle pour sauver le cheval qui a su lui insuffler l’amour de la liberté, le goût de la vie et qui l’a aidé à redécouvrir l’héritage de sa mère et la richesse de ses racines culturelles, dont elle n’avait aucune idée.

2021 1h28 Baby Lucky Prescott (voix)

Angry Birds : Copains comme cochons

Les oiseaux et les cochons continuent de se battre sans relâche. Mais la menace d’un nouvel adversaire vient perturber les voisins ennemis. Red, Chuck, Bombe et l’Aigle Vaillant recrutent Silver, la sœur de Chuck et s’associent aux cochons Léonard, son assistante Courtney et Garry (le geek), pour former une équipe improbable et tenter de sauver leurs foyers !

2019 1h37 Additional Voices (voix)

Monsieur Link

Monsieur Link est une créature surprenante, étonnamment intelligente et surtout incroyablement attachante. Dernier vestige de l’évolution humaine et unique représentant de son espèce, Monsieur Link se sent seul... Pour l’aider à retrouver ses parents éloignés, il approche l’explorateur Sir Lionel Frost, le plus grand spécialiste des mystères et des mythes. Accompagnés par l’aventurière Adelina Fortnight qui possède l’unique carte qui leur permettra d’atteindre leur destination secrète, ils se lancent dans une odyssée à travers le monde.

2019 1h34 New Worlder (voix)

Spider-Man : New Generation

Spider-Man : New Generation suit les aventures de Miles Morales, un adolescent afro-américain et portoricain qui vit à Brooklyn et s’efforce de s’intégrer dans son nouveau collège à Manhattan. Mais la vie de Miles se complique quand il se fait mordre par une araignée radioactive et se découvre des super-pouvoirs : il est désormais capable d’empoisonner ses adversaires, de se camoufler, de coller littéralement aux murs et aux plafonds ; son ouïe est démultipliée... Dans le même temps, le plus redoutable cerveau criminel de la ville, le Caïd, a mis au point un accélérateur de particules nucléaires capable d’ouvrir un portail sur d’autres univers. Son invention va provoquer l’arrivée de plusieurs autres versions de Spider-Man dans le monde de Miles, dont un Peter Parker plus âgé, Spider-Gwen, Spider-Man Noir, Spider-Cochon et Peni Parker, venue d’un dessin animé japonais.

2018 1h57 Additional Voices (voix)

Hôtel Transylvanie 2

Tout semble s'être amélioré à l'Hôtel Transylvanie : la règle stricte de Dracula interdisant les monstres a enfin été assouplie, et les portes sont désormais ouvertes aux humains. Mais derrière son cercueil fermé, Drac s'inquiète pour son adorable petit-fils Dennis, qui, mi-humain, mi-vampire, ne montre toujours aucun signe d'abriter un vampire. Pendant que sa fille Mavis est occupée à rendre visite à des proches humains avec son mari Johnny – et vit lui-même un choc culturel –, Grand-père Drac réunit ses amis Frank, Murray, Wayne et Griffin pour organiser un camp d'entraînement de monstre pour Dennis.

2015 1h30 Additional Voices (voix)

Les Nouveaux Héros

Hiro Hamada est un adolescent brillant et mène une vie relativement normale dans la ville futuriste de San Fransokyo. Du moins jusqu'à ce que son frère Tadashi lui construise le robot gonflable Baymax, avec lequel Hiro développe rapidement une relation très spéciale. Le garçon brillant peut certainement bien utiliser le soutien actif de Baymax, car une organisation criminelle menace bientôt de détruire sa ville natale. Avec l'aide de Baymax et de ses amis Go Go Tomago, Wasabi, Honey Lemon et Fred, Hiro décide de tout faire pour éviter la catastrophe.

2014 1h45 Additional Voice (voix)

Clochette et la fée pirate

Cette aventure tirée du monde de Peter Pan met à l’honneur Zarina, une fée attirée par la poussière de fée et ses possibilités. Quand Zarina se met dans le pétrin, elle rejoint les pirates du Rocher du Crâne qui la font capitaine de leur bateau. Clochette et ses amies partent à sa recherche et devront croiser le fer avec les pirates menés par un garçon appelé James, le futur Capitaine Crochet.

2014 1h28 Additional Voices (voix)

La Reine des neiges

Anna, une jeune fille aussi audacieuse qu’optimiste, se lance dans un incroyable voyage en compagnie de Kristoff, un montagnard expérimenté, et de son fidèle renne, Sven à la recherche de sa sœur, Elsa, la Reine des Neiges qui a plongé le royaume d’Arendelle dans un hiver éternel… En chemin, ils vont rencontrer de mystérieux trolls et un drôle de bonhomme de neige nommé Olaf, braver les conditions extrêmes des sommets escarpés et glacés, et affronter la magie qui les guette à chaque pas.

2013 1h42 Additional Voices (voix)

L'Île des Miam-nimaux : Tempête de boulettes géantes 2

Inventeur d’une machine capable de transformer l’eau en nourriture, Flint Lockwood avait été obligé de la détruire parce que son invention avait déchaîné des pluies torrentielles de cheeseburgers et des tempêtes de spaghettis, menaçant toute la planète… Pourtant, la machine n’a pas disparu, et elle crée maintenant des croisements entre animaux et aliments, les « miam‐nimaux » ! Flint et ses amis s’embarquent dans une périlleuse mission pour affronter des tacodiles affamés, des cheddaraignées, des serpent à galettes, des hippopatates…

2013 1h35 Young Flint (voix)

Epic : La Bataille du royaume secret

Au cœur de la forêt, dans les profondeurs de la nature sauvage, une guerre fait rage depuis la nuit des temps entre les forces du bien et les puissances obscures du mal. Escargots, oiseaux et insectes, minuscules créatures sylvestres et guerriers impitoyables s'y affrontent. Les humains ignorent tout de ces batailles. Mais un sortilège transporte la jeune Mary Katherine, une adolescente, dans ce royaume caché. Mary est la fille d'un professeur excentrique, amateur d'expériences et de recherches insolites. Son père a toujours soupçonné que les humains n'étaient pas seuls sur Terre. Piégée dans le monde des créatures de la forêt, Mary Katherine se retrouve prise entre deux feux et doit s'allier à une bande hétéroclite de créatures étranges et fantastiques pour sauver ce royaume caché, car le destin de notre monde en dépend.

2013 1h42 Additional Voices (voix)

Hôtel Transylvanie

Bienvenue à l’Hôtel Transylvanie, le somptueux hôtel de Dracula, où les monstres et leurs familles peuvent enfin vivre leur vie, se détendre et faire « monstrueusement » la fête comme ils en ont envie sans être embêtés par les humains. Pour l’anniversaire de sa fille, la jeune Mavis, qui fête ses 118 printemps, Dracula invite les plus célèbres monstres du monde – Frankenstein et sa femme, la Momie, l’Homme Invisible, une famille de loups‐garous, et bien d’autres encore… Tout se passe très bien, jusqu’à ce qu’un humain débarque par hasard à l’hôtel et se lie d’amitié avec Mavis…

2012 1h31 Additional Voices (voix)

L'Étrange Pouvoir de Norman

Une petite ville est prise d'assaut par une armée de zombies. Qui peut-on appeler à la rescousse ? Le seul garçon du coin capable de parler avec les morts : Norman. Pour sauver ses congénères d'une malédiction vieille de plusieurs siècles, Norman va devoir combattre zombies, fantômes, sorcières et, les plus effrayants de tous, une tribu d'adultes demeurés. Mais ce garçon marginal aux penchants morbides va voir ses pouvoirs paranormaux poussés dans leurs derniers retranchements.

2012 1h27 Crystal / Parachutist Ghost / Librarian (voix)

Total Recall: Mémoires programmées

Modeste ouvrier, Douglas Quaid rêve de s'évader de sa vie frustrante. L'implantation de souvenirs que propose la société Rekall lui paraît l'échappatoire idéale. S'offrir des souvenirs d'agent secret serait parfait... Mais lorsque la procédure d'implantation tourne mal, Quaid se retrouve traqué par la police. Il ne peut plus faire confiance à personne, sauf peut-être à une inconnue qui travaille pour une mystérieuse résistance clandestine. Très vite, la frontière entre l'imagination et la réalité se brouille. Qui est réellement Quaid, et quel est son destin ?

2012 2h01 Chopper (voix)

Raiponce

Quand le bandit le plus recherché du royaume, Flynn Rider, se cache dans une mystérieuse tour, il est pris en otage par Raiponce, une jolie adolescente avec des cheveux de 20 mètres. La curieuse ravisseuse de Flynn, qui cherche à s’échapper de la tour où elle est enfermée depuis des années, conclut un accord avec le voleur et le duo improbable se lance dans une aventure pleine d’action, en compagnie du cheval Maximus, d'un camélon surprotecteur du nom de Pascal, et d'une bande de voyous.

2010 1h41 Additional Voices (voix)

Jusqu'en enfer

Christine Brown, spécialiste en crédit immobilier, vit à Los Angeles avec son petit ami, le Professeur Clay Dalton. Tout va pour le mieux jusqu’au jour où la mystérieuse Mme Ganush débarque à la banque et la supplie de lui accorder un crédit supplémentaire pour sa maison. Christine hésite entre la compassion et la pression de son patron, M. Hicks, qui la voudrait plus ferme avant de lui octroyer une promotion. Fatalement, Christine choisit sa carrière, même si sa décision met Mme Ganush à la rue. Pour se venger, la vieille femme jette la malédiction du Lamia sur Christine, transformant sa vie en un véritable cauchemar. Hantée par un esprit malfaisant, incomprise de son petit ami, elle se fait aider du medium Rham Jas, qui l’entraîne dans une course frénétique contre la damnation éternelle, pour inverser le sortilège…

2009 1h39 Ghost at Seance

Madagascar 2

Après s’être échoué sur les rivages lointains de Madagascar, nos New‐yorkais ont concocté un plan dément, si dément qu’il pourrait bien réussir ! Avec une discipline quasi militaire, les pingouins ont rafistolé une épave d’avion, et au terme d’un vol chaotique à souhait, l’improbable équipage a pu rallier les vastes plaines d’Afrique. Les anciens pensionnaires du zoo de Central Park rencontrent alors pour la première fois leurs familles respectives dans leur habitat naturel. Une occasion unique de renouer avec ses racines, mais aussi de mesurer le gouffre qui sépare la nature de la civilisation, le « continent noir » de la « jungle de béton ». De nouvelles aventures, encore plus palpitantes, attendent nos amis sur la terre de leurs ancêtres, mais le souvenir de New York reste présent en chacun d’eux. N’est‐ce pas là que doit finalement se jouer leur avenir ?

2008 1h35 Female Tourist (voix)

Monster House

D.J. Walters, un petit garçon de 12 ans est doté d'une imagination débordante. C'est pourquoi personne ne le prend au sérieux lorsqu'il fait part de ses craintes au sujet de son horrible voisin qui terrorise tous les enfants du quartier. Il est en effet persuadé que celui-ci est responsable de la disparition mystérieuse de sa femme. Il a également remarqué d'autres phénomènes inquiétants se déroulant dans la maison de ce dernier. Ce que personne ne sait, c'est que D.J. n'invente rien et que cela va empirer.

2006 1h31 Background Voices

The Wild

Des animaux s'échappent d'un zoo et découvrent que New York est la plus grande et la plus folle des jungles. Faisant face à un nouveau voyage et au défi d'une vie, ils vont devoir travailler ensemble s'ils veulent survivre dans la nature.

2006 1h22 (voix)

Le Bossu de Notre-Dame 2 : Le Secret de Quasimodo

Un cirque ambulant a dressé son chapiteau dans le Paris médiéval. Mais il devient vite évident que le perfide directeur du cirque, Sarousch, n'est pas sans arrière-pensées. Lorsque la précieuse cloche de la cathédrale, « La Fidèle », disparaît dans des circonstances mystérieuses, Quasimodo, avec l'aide de la belle acrobate Madellaine, affronte le voleur. Une course contre la montre palpitante s'engage, car le diabolique Sarousch a également kidnappé le fils d'Esmeralda, la meilleure amie de Quasimodo. Avec toutes sortes de ruses et tout leur courage, Quasimodo et ses amis tentent de libérer l'enfant et « La Fidèle » des griffes du maléfique directeur de cirque…

2002 1h08 Additional Voices (voix)

Shrek

Shrek, un ogre verdâtre, cynique et malicieux, a élu domicile dans un marécage qu’il croit être un havre de paix. Un matin, alors qu’il sort faire sa toilette, il découvre de petites créatures agaçantes qui errent dans son marais. Shrek se rend alors au château du seigneur Lord Farquaad, qui aurait soi‐disant expulsé ces êtres de son royaume. Ce dernier souhaite épouser la princesse Fiona, mais celle‐ci est retenue prisonnière par un abominable dragon. Il lui faut un chevalier assez brave pour secourir la belle. Shrek accepte d’accomplir cette mission. En échange, le seigneur devra débarrasser son marécage de ces créatures envahissantes. Or, la princesse Fiona cache un secret terrifiant qui va entraîner Shrek et son compagnon l’âne dans une palpitante et périlleuse aventure.

2001 1h29 Supervision ADR et doublage

Xtro III

Une escouade de Marines est envoyée sur une île isolée, qui servait de base d'armement pendant la Seconde Guerre mondiale, pour y déminer des bombes non explosées. Ce que les militaires ignorent, c'est que depuis l'atterrissage d'un OVNI, un événement tenu secret par le gouvernement, le dangereux extraterrestre X-Tro vit sur l'île…

1995 1h37 Waitress

Evil Dead III : L'Armée des ténèbres

Une tronçonneuse greffée au poignet, un fusil à canon scié dans la main libre, Ash se retrouve bien malgré lui plongé dans le passé vers l’an 1300. Pour s’en sortir, il lui faut mettre la main sur le Nécronomicon, grimoire responsable de son état. Mais les dangers qu’il va rencontrer sont multiples. Sa quête va se transformer en croisade contre des forces machiavéliques, qui vont l’obliger à affronter une armée de squelettes…

1992 1h36 Sword Fighter (non-crédité)

Darkman

Parce que sa petite amie, l'avocate Jules, a laissé un document hautement confidentiel dans son appartement – ​​un document qui révèle les activités criminelles par lesquelles le magnat de l'immobilier Strack compte réaliser son rêve de mégapole – Peyton Westlake est sauvagement agressé. Le scientifique, qui travaille au développement de la peau synthétique, est torturé dans un bain d'acide et ne survit que par miracle à l'explosion de son laboratoire. Tous, y compris sa petite amie, le croient mort. Horriblement défiguré, Peyton entreprend méticuleusement, tirant parti de son invention, l'exécution sophistiquée de sa vengeance sanglante. Strack, qui a entre-temps kidnappé Jules, est la dernière personne sur sa liste.

1990 1h35 Computer (Voice)