Brian Tochi

  • Casting

Détails

Autre nom Brian Keith Tochihara
Âge
Nationalité
Filmographie 7 films

Biographie

Brian Tochi est un acteur, comédien de doublage, scénariste, réalisateur et producteur américain, né le 2 mai 1959 à Los Angeles, Californie, États-Unis.

Brian Tochi, enfant acteur à la télévision américaine

Brian Tochi apparaît à la télévision dès la fin des années 1960. Il joue notamment dans He & She, puis dans l’épisode « And the Children Shall Lead » de Star Trek. Ces premiers rôles le placent parmi les jeunes acteurs américains d’origine asiatique visibles dans les séries télévisées de l’époque.

Dans les années 1970, Brian Tochi multiplie les apparitions dans des séries comme The Brady Bunch, The Partridge Family, Adam-12, Marcus Welby, M.D., The Streets of San Francisco et Kung Fu. Il tient aussi le rôle du prince Chulalongkorn dans Anna and the King, série adaptée de l’univers de The King and I, aux côtés de Yul Brynner et Samantha Eggar.

Séries, cinéma et personnages populaires

Au cinéma, Brian Tochi apparaît dans The Omega Man, The Octagon, Revenge of the Nerds, Stitches, Police Academy 3: Back in Training et Police Academy 4: Citizens on Patrol. Dans Revenge of the Nerds, il interprète Toshiro Takashi, personnage repris dans plusieurs suites de la franchise. Dans Police Academy 3: Back in Training et Police Academy 4: Citizens on Patrol, il joue Tomoko Nogata.

À la télévision, Brian Tochi est également associé à Space Academy, où il interprète Tee Gar Soom. Il apparaît ensuite dans St. Elsewhere, Santa Barbara, The Renegades, The Twilight Zone et Star Trek: The Next Generation. Cette présence régulière dans la fiction télévisée américaine accompagne des rôles de cinéma souvent liés à la comédie, à l’action ou à la science-fiction.

Brian Tochi et la voix de Leonardo

Brian Tochi prête sa voix à Leonardo dans les trois premiers films en prises de vues réelles de la franchise Teenage Mutant Ninja Turtles. Il est crédité dans Teenage Mutant Ninja Turtles, Teenage Mutant Ninja Turtles II: The Secret of the Ooze et Teenage Mutant Ninja Turtles III. Ce rôle vocal demeure l’un des plus connus de sa carrière, notamment auprès du public des années 1990.

Son travail de doublage comprend aussi des films d’animation et des productions de studio comme Aladdin, The Lion King, Pocahontas, Toy Story, The Hunchback of Notre Dame et The Iron Giant. Dans ces œuvres, Brian Tochi intervient souvent sur des voix additionnelles, un terrain où l’on peut traverser plusieurs classiques sans forcément sortir une seule carapace de tortue.

Animation, jeux vidéo et voix récurrentes

Dans l’animation télévisée, Brian Tochi prête sa voix à des personnages dans The Amazing Chan and the Chan Clan, Challenge of the GoBots, Bionic Six, Mortal Kombat: Defenders of the Realm, The Real Adventures of Jonny Quest, Batman Beyond, Johnny Bravo, Static Shock, Kim Possible, What’s New, Scooby-Doo?, Family Guy et Avatar: The Last Airbender.

Il est aussi crédité dans des jeux vidéo, dont Tenchu 2: Birth of the Stealth Assassins, True Crime: Streets of LA et Indiana Jones and the Emperor’s Tomb. Cette partie de son parcours prolonge son activité vocale dans des univers d’action, d’aventure et d’animation, où son nom apparaît aussi bien dans des franchises familiales que dans des productions destinées à un public plus spécialisé.

Écriture, réalisation et production

Brian Tochi travaille également comme scénariste, réalisateur et producteur. Il écrit, produit et réalise Tales of a Fly on the Wall, projet comique dans lequel apparaissent notamment Roscoe Lee Browne, Curtis Armstrong et Leslie Easterbrook. Cette activité s’ajoute à une carrière principalement connue par le jeu et la voix.

Son parcours réunit plusieurs générations de télévision et de cinéma américains, depuis les séries des années 1960 jusqu’aux franchises populaires des années 1980 et 1990. Brian Tochi reste particulièrement associé à Star Trek, Revenge of the Nerds, Police Academy et Teenage Mutant Ninja Turtles, quatre ensembles qui résument une filmographie traversée par la science-fiction, la comédie et le doublage.

Filmographie

Film Année Durée Rôles
  • Ajouté le
  • Modifié le