Brian Murray
Casting
- Nationalité
- Afrique du Sud
- Naissance
- 10 septembre 1937 à Johannesbourg (Afrique du Sud)
- Âge
- 89 ans
- Autre nom
- Brian Anthony Bell
- Filmographie
- 4 films
Afrique du SudBiographie
Brian Murray, né le 10 septembre 1937 à Johannesbourg, en Afrique du Sud, et mort le 20 août 2018 à New York, est un acteur et metteur en scène sud-africain.
Une formation acquise sur les scènes sud-africaines et britanniques
Brian Murray commence à jouer très jeune et apparaît dès 1950 dans The Browning Version, où il interprète Taplow. Il poursuit son activité théâtrale en Afrique du Sud pendant les années 1950, notamment sous son nom de naissance Brian Bell. Élève de la King Edward VII School de Johannesbourg, il quitte ensuite l’Afrique du Sud et développe sa carrière en Grande-Bretagne.
La Royal Shakespeare Company lui confie plusieurs personnages du répertoire shakespearien. Brian Murray interprète notamment Lysander dans A Midsummer Night’s Dream et Edgar dans King Lear. Cette dernière production, avec Paul Scofield dans le rôle-titre, l’amène aux États-Unis lors d’une tournée de la compagnie en 1964.
Rosencrantz et l’installation sur les scènes new-yorkaises
Broadway accueille Brian Murray en 1965 dans All in Good Time, où il joue Arthur Fitton. Deux ans plus tard, il interprète Rosencrantz dans la production américaine de Rosencrantz and Guildenstern Are Dead de Tom Stoppard. Ce rôle lui vaut en 1968 sa première nomination au Tony Award du meilleur acteur dans un second rôle dans une pièce.
New York devient ensuite le centre principal de son activité théâtrale. Brian Murray reçoit deux autres nominations aux Tony Awards, pour Benjamin Hubbard dans The Little Foxes en 1997, puis pour le juge Danforth dans The Crucible en 2002. Son interprétation dans The Little Foxes est également récompensée par un Drama Desk Award.
Le théâtre Off-Broadway lui apporte plusieurs autres distinctions. Brian Murray reçoit un Obie Award pour Ashes en 1977 et un autre pour The Play About the Baby en 2001. En 1998, un Lucille Lortel Award récompense l’ensemble de son travail, tandis qu’un Obie spécial distingue la continuité de ses performances sur les scènes new-yorkaises.
Le travail de metteur en scène
La mise en scène occupe également une place régulière dans l’activité de Brian Murray. À Broadway, il dirige en 1973 une reprise de The Waltz of the Toreadors. Il met ensuite en scène plusieurs reprises, dont Hay Fever en 1985 et Arsenic and Old Lace l’année suivante.
Son travail de direction s’étend aussi au théâtre régional. En 1975, Brian Murray est nommé au Joseph Jefferson Award du meilleur metteur en scène pour The Cherry Orchard, présenté au Goodman Theatre de Chicago. La même saison, son interprétation dans The Philanthropist lui vaut une autre nomination aux Joseph Jefferson Awards, cette fois comme acteur principal.
Des emplois à l’écran en marge de la scène
Le cinéma britannique fournit à Brian Murray plusieurs de ses premiers rôles à l’écran. En 1960, il joue Grogan dans The League of Gentlemen. Plusieurs décennies plus tard, il interprète Terry Manchester dans Bob Roberts, satire politique écrite et réalisée par Tim Robbins en 1992.
La télévision américaine lui confie également des rôles ponctuels. Brian Murray apparaît notamment dans Kojak et, plus tard, dans Law & Order: Criminal Intent. En 2011, il interprète le juge Mowbray dans The Good Wife et Robert Keller dans Person of Interest.
Ses derniers travaux devant une caméra comprennent le personnage de Sir Walter dans les deux parties de A Bread Factory, réalisées par Patrick Wang et sorties en 2018. Brian Murray meurt à New York le 20 août de la même année, à l’âge de 80 ans.
John Silver et le doublage
En 2002, Brian Murray prête sa voix à John Silver dans le long métrage d’animation Disney La Planète au trésor, un nouvel univers. Le personnage transpose le pirate de Robert Louis Stevenson dans un univers de science-fiction et constitue son rôle vocal le plus identifié au cinéma. Il reprend également John Silver dans les adaptations vidéoludiques liées au film.
Son interprétation vocale de John Silver vaut à Brian Murray une nomination aux Annie Awards en 2003, dans la catégorie récompensant le doublage d’un long métrage d’animation.
Filmographie
-
Dream HouseInterdit aux moins de 12 ansÉditeur à succès, Will Atenton quitte son emploi à New York pour déménager avec sa femme et ses enfants dans une ville pittoresque de Nouvelle Angleterre. En s’installant, ils découvrent que leur maison de rêve a été le théâtre du meurtre d’une mère et ses deux enfants. Toute la ville pense que l’auteur n’est autre que le père qui a survécu aux siens.
2011 1h32 Dr. Medlin
-
La Planète au Trésor : Un nouvel universTout publicDans une version futuriste du conte de Robert Louis Stevenson, une carte secrète entraîne une chasse au trésor à travers l'univers. Le jeune Jim Hawkins et un équipage hilarant partent à la recherche de leur destinée. Sur le vaisseau spatial, Jim rencontre le cuisinier cyborg John Silver, qui lui apprend les valeurs de l'amitié et à croire en ses rêves. Ils vont découvrir un trésor inimaginable.
2002 1h35 John Silver (voix)
-
City HallTout publicLe maire de New York et son jeune adjoint règnent sans partage sur l'administration de la ville. Les deux hommes forment un duo redoutable qui gère habilement les affaires courantes de la ville et bénéficient ainsi d'une grande popularité. Cette mécanique bien huilée va se gripper le jour où, au cour d'un échange de coups de feu entre un policier et un dealer, un enfant noir de six ans est tué.
1996 1h51 Corporation Council
-
The Angry SilenceTout publicLorsque des ouvriers d'usine sont contraints de faire grève, l'un d'eux refuse d'y participer. Il est alors ostracisé et harcelé par l'entreprise, mais peu à peu, les autres ouvriers réalisent que ce solitaire a en réalité raison.
1960 1h35 Gladys