Bob McNabb

Pour un garçon

Will Freeman fait l'objet de toutes les convoitises de ses pairs : il conduit une voiture de sport, profite de ses aventures et, à 38 ans, mène une vie insouciante… Sa nouvelle tactique pour séduire les femmes ? Fréquenter des groupes de soutien pour parents célibataires, l'endroit idéal pour rencontrer des femmes seules. Mais sa vie bascule lorsqu'il rencontre Marcus, un garçon de douze ans hors du commun, avec des conséquences hilarantes.

2002 1h45 Superviseur ADR

American History X

La vie de Derek est marquée par la haine, une haine raciste qu'il nourrit fanatiquement depuis la mort tragique de son père. Au sein de son cercle d'individus partageant les mêmes idées, il accède rapidement à un poste de leader grâce à son intelligence et à son éloquence, soutenu par le vieux nazi Cameron. Mais un séjour en prison bouleverse complètement sa vision des choses. Alors qu'il doit se protéger de ses codétenus et reprend ses esprits, son jeune frère Danny est en passe de sombrer dans l'idéologie nazie et de suivre les traces de son idole Derek.

1998 1h58 Monteur dialogue