Aller au contenu
Film Index

Beau Billingslea

Casting

Beau Billingslea
Nationalité
 États-Unis
Âge
81 ans
Autre nom
John Daniel Billingslea Jr.
Filmographie
7 films

Biographie

Beau Billingslea, de son nom complet John Daniel Billingslea Jr., né le 18 décembre 1944 à Charleston, en Caroline du Sud, est un acteur et comédien de doublage américain. Il est notamment connu pour être la voix anglaise de Jet Black dans Cowboy Bebop.

Du Connecticut au droit militaire

Encore enfant, Beau Billingslea quitte la Caroline du Sud avec sa famille pour Meriden, dans le Connecticut. Il fréquente les écoles de la ville et obtient son diplôme de la Maloney High School en 1962. Élève et sportif, il pratique le football américain au niveau universitaire après son entrée à l’Université du Connecticut. Capitaine de l’équipe des Huskies, il obtient en 1966 un bachelor en sciences politiques.

Pendant ses études universitaires, Beau Billingslea monte également sur scène. La participation à une représentation de The Emperor Jones, dans laquelle il tient le rôle principal à l’invitation d’un membre de sa fraternité, nourrit son intérêt pour le métier d’acteur. Il poursuit toutefois ses études à l’University of Connecticut School of Law et obtient son diplôme de droit en 1969.

Après ses études juridiques, Beau Billingslea entre dans l’armée américaine. Il sert pendant six ans comme officier du Judge Advocate General’s Corps, notamment en Europe. Lors de son affectation en Allemagne, il exerce des fonctions juridiques et enseigne également le droit pénal dans un programme de l’Université du Maryland. Après son départ de l’armée, il s’installe en Californie afin de poursuivre professionnellement sa carrière d’acteur.

Une expérience militaire réinvestie comme acteur

À Los Angeles, Beau Billingslea obtient de nombreux rôles dans les séries américaines. Son passé militaire accompagne plusieurs de ses personnages, l’acteur ayant indiqué que cette expérience avait contribué à ce qu’on lui confie régulièrement des rôles d’officiers. Il participe notamment à T. J. Hooker et The A-Team au cours des années 1980.

La mini-série North and South, Book II lui confie le rôle d’Ezra. Son parcours comprend également des apparitions dans des productions telles que MacGyver et Moonlighting. En 1987, la ville où il a grandi l’accueille au Meriden Hall of Fame, dans la catégorie des arts du spectacle.

Au cinéma, Beau Billingslea interprète Moss Woodley dans The Blob, réalisé par Chuck Russell en 1988. Dix ans plus tard, il joue le détective Fitz dans Halloween H20: 20 Years Later. Il apparaît encore dans Star Trek Into Darkness de J. J. Abrams en 2013.

Jet Black et la rencontre avec l’animation japonaise

Le doublage entre dans la carrière de Beau Billingslea après son installation à Hollywood. À la fin des années 1980, un producteur avec lequel il enregistrait des versions anglaises de films étrangers lui propose de travailler sur une série d’animation japonaise. Il accepte et enregistre ensuite les 26 épisodes de The Guyver. D’autres productions lui sont confiées par la même équipe.

Son rôle vocal le plus identifié devient Jet Black dans la version anglaise de Cowboy Bebop. Ancien policier devenu chasseur de primes, Jet partage le Bebop avec Spike Spiegel et les autres membres de l’équipage. Beau Billingslea reprend également le personnage dans Cowboy Bebop: The Movie. Il a désigné Jet comme son rôle d’animation préféré et décrit à plusieurs reprises son attachement au personnage lors d’entretiens et de conventions.

D’autres productions d’animation japonaise lui confient des personnages récurrents. Beau Billingslea prête notamment sa voix anglaise à Ogremon dans Digimon et au Quatrième Raikage dans Naruto Shippuden. Il explique avoir abordé ces personnages sans chercher à faire correspondre leur identité à la sienne, une pratique courante dans ses premiers travaux de doublage.

Barret Wallace et la continuité d’une voix

L’univers de Final Fantasy VII associe également Beau Billingslea à un personnage durable. Il prête sa voix anglaise à Barret Wallace dans Final Fantasy VII: Advent Children, film d’animation sorti en 2005. Sa voix de baryton grave, relevée comme une caractéristique de son travail, accompagne plusieurs rôles de personnages imposants ou investis d’une autorité particulière.

Parallèlement aux studios d’enregistrement, Beau Billingslea continue d’entretenir des liens avec l’Université du Connecticut. En 2014, il prononce l’allocution principale lors d’une réunion des anciens élèves de la faculté de droit, quarante-cinq ans après l’obtention de son diplôme. Son parcours y réunit son passage par le droit, ses six années dans le Judge Advocate General’s Corps et la carrière d’acteur entreprise après son installation en Californie.

Filmographie

  • Les Minions 2 : Il était une fois Gru
    Tout public

    Alors que les années 70 battent leur plein, Gru qui grandit en banlieue au milieu des jeans à pattes d’éléphants et des chevelures en fleur, met sur pied un plan machiavélique à souhait pour réussir à intégrer un groupe célèbre de super méchants, connu sous le nom de Vicious 6, dont il est le plus grand fan. Il est secondé dans sa tâche par les Minions, ses petits compagnons aussi turbulents que fidèles. Avec l’aide de Kevin, Stuart, Bob et Otto – un nouveau Minion arborant un magnifique appareil dentaire et un besoin désespéré de plaire – ils vont déployer ensemble des trésors d’ingéniosité afin de construire leur premier repaire, expérimenter leurs premières armes, et lancer leur première mission. Gru passe l’audition pour intégrer l’équipe. Le moins qu’on puisse dire c’est que l’entrevue tourne mal, et soudain court quand Gru leur démontre sa supériorité et se retrouve soudain leur ennemi juré.

    2022 1h27 Additional Voices (voix)

  • Star Trek Into Darkness
    Tout public

    L'équipage de l'Enterprise est rappelé sur Terre, pour découvrir qu'une force terroriste infiltrée au sein même de leur organisation plonge la flotte et le monde dans le chaos. Animé par un désir de vengeance, le capitaine Kirk se lance dans une traque en zone de guerre pour retrouver un homme capable de détruire des masses et celui qui compte s'en servir. Nos héros ne sont que des pions dans un jeu épique où la vie et la mort s'entremêlent. L'amour sera mis à l'épreuve, des amitiés seront brisées et des sacrifices seront consentis pour la dernière famille de Kirk : son équipage.

    2013 2h10 Captain Abbot

  • Hannah Montana, le film
    Tout public

    Le jour, Miley Stewart est une écolière tout à fait ordinaire. Le soir venu, elle enfile sa longue perruque blonde et se transforme en Hannah Montana, la pop star. Hormis son père, son frère et sa grand-mère, seule sa meilleure amie, Lilly, connaît son secret. Jusqu'ici, l'adolescente a pu profiter pleinement de ses deux vies. Mais son père s'inquiète. Il craint que la célébrité ne lui monte à la tête. Alors que Miley doit s'envoler pour New York, il la renvoie brusquement dans son Tennessee natal. Miley est très surprise lorsqu'au lieu de l'horizon, elle se retrouve soudainement entourée de vaches. Mais même la vie à la campagne, en apparence monotone, a son charme, et pas seulement grâce au mignon jeune cow-boy Travis.

    2009 1h42 Mayor

  • Motel 2
    Tout public

    À l'hôtel Meadow View, les propriétaires peu scrupuleux ont eu l'idée de filmer en secret les ébats des couples de passage et de vendre les images à des trafiquants de films pornographiques. Un jour, ils filment un tueur en série en flagrant délit, le maîtrisent et discutent de la suite. Le trafiquant, ravi, est persuadé que les meurtres font vendre. Ils décident rapidement de mettre le plan à exécution. Trois jeunes gens innocents deviendront les prochaines vedettes.

    2008 1h26 Otis

  • Halloween, 20 ans après
    Interdit aux moins de 12 ans

    Vingt ans ont passé depuis le drame de Halloween, La Nuit des masques. Laurie Strode tente péniblement d'oublier le passé. Devenue directrice du college privé d'une petite ville, elle mène une vie tranquille auprès de son fils de dix-sept ans et de son compagnon. Pourtant Mike Myers continue à hanter ses nuits. A la veille d'Halloween, elle se dispute violemment avec son fils qui veut participer à la fête. Finalement elle le convainc de rester au collège et de fêter Halloween en petit comité. Tout ce petit monde ignore que Mike Myers a recommencé à assassiner.

    1998 1h29 Detective 'Fitz' Fitzsimmons

  • Le président et Miss Wade
    Tout public

    Depuis la mort de sa femme, le président américain Andrew Shepherd est en proie à la solitude. Il tombe alors amoureux de la séduisante Sydney Ellen Wade, une lobbyiste au franc-parler travaillant pour une organisation environnementale. Dès lors, le chef de l'État se trouve confronté à la difficile tâche de rester fidèle à ses idéaux politiques tout en prouvant à ses amis, à ses ennemis et aux médias que même un président a une vie émotionnelle qu'il a besoin d'exprimer.

    1995 1h55 Agent Cooper

  • Justice de Sang
    Tout public

    La vie de John Decker, avocat et expert en arts martiaux, est un véritable enfer depuis qu'il a assisté impuissant au massacre de sa famille par des dealers. Sous le choc, il perd partiellement la mémoire. Quelques mois plus tard, il surprend des dealers en pleine transaction. Obsédé par son souvenir tragique, il réagit violemment et interpelle la bande. Dès lors il devient un véritable cauchemar pour les dealers…

    1992 1h30 Detective Hubbel