Barbara Berkery

La voleuse de livres

En Allemagne, sous le IIIe Reich, alors que les nazis multiplient les autodafés, Max Vanderburg, un jeune juif esseulé, trouve refuge auprès de Hans et Rosa Hubermann, qui vivent dans les environs de Munich, tout près du camp de Dachau. La jeune Liesel, dont la mère ne peut s'occuper, est elle-même élevée par le couple. Elle se prend d'affection pour le jeune homme. Celui-ci est contraint de rester caché dans la cave et ne doit surtout pas sortir sous peine d'être arrêté et envoyé dans les camps. Pour le distraire, Liesel, passionnée de lecture, se met à voler des livres. Mais rapidement, l'étau se resserre autour de la famille…

2013 2h11 Coach dialectal ou dialectale

Pirates des Caraïbes : Le Secret du coffre maudit

Cette fois, le capitaine Jack Sparrow, tout juste sorti de la malédiction du Black Pearl, se retrouve confronté à une nouvelle aventure périlleuse : Jack a une dette à vie envers Davy Jones, le légendaire capitaine du Hollandais Volant et maître des profondeurs océaniques. S'il ne parvient pas à briser la malédiction, il est condamné à un enfer éternel dans les ténèbres. Mais ce n'est pas tout : les problèmes existentiels de Jack menacent également le mariage imminent de ses amis Will Turner et Elizabeth Swann, entraînés malgré eux dans les péripéties du capitaine. Que l'aventure commence…

2006 2h30 Coach dialogue ou dialogue·e

Pirates des Caraïbes : La Malédiction du Black Pearl

Dans la mer des Caraïbes, au XVIIe siècle, Jack Sparrow, flibustier gentleman, voit sa vie idyllique basculer le jour où son ennemi, le perfide capitaine Barbossa, lui vole son bateau, le Black Pearl, puis attaque la ville de Port Royal, enlevant au passage la très belle fille du gouverneur, Elizabeth Swann. L'ami d'enfance de celle-ci, Will Turner, se joint à Jack pour se lancer aux trousses du capitaine. Mais Will ignore qu'une malédiction frappe Barbossa et ses pirates. Lorsque la lune brille, ils se transforment en morts-vivants. Leur terrible sort ne prendra fin que le jour où le fabuleux trésor qu'ils ont amassé sera restitué…

2003 2h20 Coach dialectal ou dialectale

Emma, l'entremetteuse

Emma Woodhouse cherche un mari pour son amie Harriet, sans se rendre compte qu'elle est elle-même amoureuse. Mme Weston : l'ancienne institutrice d'Emma. Grâce à l'aide d'Emma, ​​elle est aujourd'hui heureuse en ménage. M. Elton : Harriet est amoureuse de ce snob, qui n'a d'yeux que pour Emma. M. Knightley : le beau-frère, ami et confident d'Emma, ​​et peut-être plus encore ? M. Churchill : qui ce célibataire convoité épousera-t-il ? Jane Fairfax fait une apparition surprise et charme tous les hommes. M. Martin : ce simple fermier est-il vraiment l'homme idéal pour Harriet ? Harriet Smith : Emma souhaite la marier à M. Elton, et lorsque celui-ci fait la cour à Emma, ​​à M. Churchill. Mais Harriet tombe amoureuse de M. Knightley, au grand désarroi d'Emma. Une comédie charmante inspirée du classique de Jane Austen.

1996 2h01 Coach vocal ou coach vocale