Amy Hill

Casting

Nationalité: États-Unis
Naissance: 9 mai 1953
Âge: 73 ans
Filmographie: 9 films

Biographie

Amy Hill est une actrice, humoriste et scénariste américaine, née le 9 mai 1953 à Deadwood, Dakota du Sud, États-Unis.

Amy Hill, une actrice américaine entre théâtre, télévision et cinéma

Amy Hill commence sa carrière sur scène, notamment au sein de l’Asian American Theater Company à San Francisco. Son activité théâtrale comprend aussi des spectacles en solo, dont Tokyo Bound, Reunion et Beside Myself. Cette présence dans le théâtre et la performance accompagne une carrière ensuite très largement identifiée à la télévision américaine.

À l’écran, Amy Hill se distingue par une filmographie particulièrement étendue, qui associe rôles comiques, personnages secondaires récurrents et travail vocal. Elle apparaît dans des registres variés, du cinéma familial à la sitcom, en passant par l’animation et les séries dramatiques. Son nom est associé à plus de 180 crédits au cinéma et à la télévision.

Amy Hill à la télévision

La télévision occupe une place centrale dans le parcours de Amy Hill. Elle tient l’un de ses premiers rôles marquants dans All-American Girl, où elle interprète Yung-Hee « Grandma » Kim. Elle apparaît ensuite dans Maybe This Time, puis multiplie les rôles invités et récurrents dans des séries américaines comme Friends, Seinfeld, Frasier, My Wife and Kids, Six Feet Under, Desperate Housewives, Two and a Half Men et The Office.

Amy Hill est également associée à plusieurs personnages récurrents identifiables. Elle joue Mrs. DePaulo dans That’s So Raven, Judy Harvey dans Enlightened, Beverly Tarantino dans Mom, Ms. Mannering dans Preacher, Dr. Wagerstein dans UnREAL et Lourdes Chan dans Crazy Ex-Girlfriend. Dans Just Add Magic, elle interprète Ida « Mama P » Perez, l’un des rôles réguliers de la série.

Amy Hill dans Magnum P.I. et les séries récentes

Dans Magnum P.I., version diffusée à partir de 2018, Amy Hill interprète Teuila « Kumu » Tuileta. Le personnage est présenté comme la conservatrice culturelle du domaine de Robin Masters. Cette présence donne à Amy Hill un rôle durable dans une série policière contemporaine, située à Hawaï et liée à une franchise télévisuelle très identifiée.

La carrière télévisuelle de Amy Hill comprend aussi des apparitions dans des productions plus récentes comme Santa Clarita Diet, Kung Fu Panda: The Dragon Knight et Ballard. Sa présence dans ces séries prolonge une activité marquée par la régularité, avec des personnages souvent brefs mais immédiatement reconnaissables, un art discret de l’apparition qui relève presque de la ponctuation comique.

Amy Hill au cinéma

Au cinéma, Amy Hill apparaît notamment dans Dim Sum: A Little Bit of Heart, Rising Sun, Next Friday, Big Fat Liar, The Cat in the Hat, 50 First Dates, Herbie: Fully Loaded et Let’s Go to Prison. Elle joue Mrs. Kwan dans The Cat in the Hat, Sue dans 50 First Dates et la juge Eva Fwae Wun dans Let’s Go to Prison.

Amy Hill participe aussi à l’univers de Lilo & Stitch. Dans le film d’animation de 2002, elle prête sa voix à Mrs. Hasagawa, rôle qu’elle reprend dans Lilo & Stitch: The Series. Elle apparaît également dans l’adaptation en prises de vues réelles Lilo & Stitch, sortie en 2025, dans le rôle de Tūtū. Le lien entre Amy Hill et cette franchise illustre son activité régulière dans le doublage et les productions familiales.

Amy Hill et le doublage

Le travail vocal tient une place importante dans la carrière de Amy Hill. Elle prête sa voix à Mrs. Hasagawa dans Lilo & Stitch et Lilo & Stitch: The Series, à Mama Tohru dans Jackie Chan Adventures, à Ah-Mah Jasmine Lee dans The Life and Times of Juniper Lee et à Mah Mah Ling dans American Dad!.

Cette activité s’ajoute à ses rôles en prises de vues réelles sans former un domaine séparé de sa carrière. Amy Hill passe d’un format à l’autre, avec des personnages dont la présence repose souvent sur une énergie comique précise, un timbre immédiatement reconnaissable et une capacité à inscrire un second rôle dans la mémoire du spectateur.

Filmographie

Lilo & Stitch
Tout public

Sur la planète Turo, le professeur Jumba comparaît devant le Grand Conseil pour avoir créé l’«expérience 626», une créature aux poils bleus dont les fonctions destructrices sont devenues incontrôlables. Lorsque le petit animal s’évade à bord d’un vaisseau et met le cap sur la Terre, Jumba part à ses trousses, flanqué d'un scientifique fasciné par notre planète. S'écrasant à Hawaii, la petite bête est envoyée dans un chenil, où elle rencontre Lilo, une orpheline de 6 ans en manque d'amis, qui l'adopte sur le champ. Programmé pour tout détruire, 626 - rebaptisé Stitch - sème le chaos au sein de la petite communauté insulaire, pour le plus grand plaisir de l'espiègle Lilo, et le désarroi de Nani, sa sœur aînée, menacée par les services sociaux de perdre sa garde.

2025 1h48 Tūtū
Spider-Man : Homecoming
Tout public

Après sa rencontre avec les Avengers, Peter Parker, alias Spider-Man, est de retour à New York, où il vit avec sa tante May. Depuis qu'il a combattu aux côtés (et parfois contre) d'autres super-héros, il se demande s'il ne devrait pas mettre ses capacités extraordinaires à meilleur escient que pour le simple rôle de « Spider-Man, le sympathique voisin » qui déjoue un cambriolage ou arrête un pickpocket à l'occasion. Parallèlement, l'adolescent, qui bénéficie des conseils de Tony Stark, doit gérer son quotidien au lycée, où il est sous le charme d'une jeune fille prénommée Liz. Malheureusement, alors qu'il tente de jongler avec toutes ces responsabilités, un redoutable adversaire doté d'une technologie de pointe et animé par un désir de vengeance, le Vautour, fait son apparition et commence à semer le chaos.

2017 2h13 Decathlon Moderator
Lego DC Comics Super Héros - la ligue des justiciers - S’évader de Gotham City
Tout public

Batman doit faire face au plus grand défi de sa vie : les vacances ! Le chevalier noir accepte à contre-coeur de laisser Batgirl et Nightwing l'emmener pour un repos longtemps repoussé loin de la lutte contre le crime, laissant Gotham City sous la protection de Superman et de la Ligue des Justiciers. Rien ne se déroule comme prévu lorsque les vacances de Batman sont écourtées par des dangers provenant de son passé et des envahisseurs du centre de la Terre. Superman et les autres membres de la Ligue des Justiciers réalisent très vite la quantité de travail qu'a Batman dans sa lutte quotidienne contre le crime à Gotham.

2016 1h18 Madame Mantis (voix)
Amour & Amnésie
Tout public

La vie de Henry Roth est simple. Lorsque ce vétérinaire spécialiste des animaux marins polaires ne travaille pas au parc Sea Life de Hawaï, il se consacre à son autre passion : les aventures sans lendemain avec de jolies touristes en mal de romantisme. Henry refuse toute liaison sérieuse par peur de compromettre son rêve de partir en Alaska étudier les morses… Pourtant, lorsqu’il rencontre Lucy, il est tout de suite fasciné. Enfreignant sa propre règle qui lui interdit de charmer des jeunes femmes du coin, Henry aborde Lucy, discute agréablement avec elle et obtient même un rendez‐vous pour le lendemain. Lorsqu’il s’y présente, Lucy ne le reconnaît pas et hurle à l’agression. Henry va découvrir que la jeune femme souffre d’une étrange maladie qui, chaque nuit, lui fait tout oublier. S’il veut vivre quelque chose avec elle, chaque jour devra être comme le premier…

2004 1h39 Sue
Treize à la douzaine
Tout public

Lorsque Tom, coach de l'équipe de football de sa petite ville natale, se voit proposer le même poste mais à l'Université de Chicago, sa femme Kate et leur 12 enfants le suivent pour la « grande ville ». Mais très vite, Kate est tout autant prise que Tom par son travail. Commence alors une lutte sur la répartition des tâches parentales qui engendrera quiproquos et incompréhension…

2003 1h39 Miss Hozzie Kindergarten Teacher (non-crédité)
Lilo et Stitch
Tout public

Tenez-vous prêts à un atterrissage forcé avec Stitch, un petit animal fugitif venu d'une lointaine planète. Alors qu'il sème la panique dans l'archipel d'Hawaï, Lilo, une petite fille au caractère bien trempé, décide d'en faire son nouvel ami. Ensemble, ils vont apprendre ce que sont la loyauté, l'amitié et "ohana", la notion hawaïenne de la famille.

2002 1h25 Mrs. Hasagawa (voix)
Fantômes en fête
Tout public

Frank Cross est le plus jeune patron de chaîne de télévision d'Amérique. Obsédé par sa carrière, il est dénué de tout sentiment. Seules les audiences comptent à ses yeux, et il entend bien les faire exploser à l'occasion de Noël. Il prépare une émission d'horreur inédite, mêlant action et violence sanglante. Ce technocrate de l'audimat parie sur l'enthousiasme total du public, tandis que les recettes publicitaires s'envolent vers des sommets astronomiques. Mais avant qu'il ne puisse dévoiler son « cadeau de Noël », un événement extraordinaire se produit : une vieille connaissance, décédée depuis sept ans, surgit soudain dans son bureau. Ce spectre lui annonce la visite prochaine de trois autres fantômes. Une perspective peu réjouissante pour Frank, car ce trio a l'intention de lui faire subir une cure de choc spectrale bien particulière, destinée à corriger l'égoïsme de ce misanthrope.

1988 1h40 Technician
Dim Sum : un peu de cœur
Tout public

A San Francisco, une veuve immigrée accueille la nouvelle année avec une certaine tristesse : elle a maintenant soixante-deux ans, elle veut faire un voyage en Chine pour rendre un dernier hommage à ses ancêtres, une voyante lui a dit que c'était l'année où elle mourrait et une de ses filles, Géraldine, reste célibataire.

1985 1h24 Amy Tam
Unfinished Business
Tout public

1985 1h18 Narrator