Casting complet de Twilight Love - 3 mètres au-dessus du ciel
La fiche est toujours en cours de construction : il se peut qu’il manque des morceaux de casting.
Réalisation
Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.
-
Fernando González Molina
Réalisateur Director -
Carles Curt
Stagiaire assistant ou assistante réalisateur ou réalisatrice Assistant Director Trainee -
Fernando Trullols
Premier(e) assistant(e) réalisation First Assistant Director -
Glòria Blanes
Scripte Script Supervisor -
Víctor Cuadrado
Second(e) assistant(e) réalisation Second Assistant Director -
Mónica Sánchez Zaragoza
Second(e) assistant(e) réalisation Second Assistant Director -
David Molina Encinas
Réalisateur ou réalisatrice de seconde équipe Second Unit Director -
Marc Rial
Troisième assistant(e) réalisation Third Assistant Director
Écriture
Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.
-
Ramón Salazar
Scénariste Writer -
Federico Moccia
Auteur du roman Novel -
Federico Moccia
Scénariste (original) Original Film Writer -
Teresa Ciabatti
Scénariste (original) Original Film Writer
Casting
Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.
-
Mario Casas
H. -
María Valverde
Babi -
Álvaro Cervantes
Pollo -
Marina Salas
Katina -
Luis Fernández
El Chino -
Andrea Duro
Mara -
Nerea Camacho
Daniela -
Diego Martín
Alejandro -
Cristina Plazas
Rafaela -
Jordi Bosch
Claudio -
Joan Crosas
Padre de H -
Cristina Dilla
Madre de H -
Pablo Rivero
Gustavo -
Marta Martín
Silvia -
Víctor Sevilla
Ventura -
Henar Jiménez
Berta -
Daniel Casadellà
El Palote -
Dani Herrera
El Travolta -
Marcel Borràs
Chico -
Carlos Olalla
Felipe Santamaría -
Blanca Martínez
Marina -
Anna Viñas
Alicia -
Juan Pablo Shuk
Tipo Agredido (as Juan Pablo Schuck) -
Pere Ventura
Abogado H. -
Òscar Rabadán
Abogado Acusación -
Àlex Maruny
Rubén -
Ariadna Gaya
Silvia Ruiz -
Iván Luengo
Niño H. -
Naomi Álves
Niña Babi -
Carolina Clemente
Inés -
Lina Forero
Rosanna -
Ricardo Mestres
Tipejo -
Amparo Fernández
Jueza -
Clara Segura
La Forga -
Julen Porro
Pablito -
Jorge Gudiel
El Benito -
Juan Antonio del Fresno
El Goku -
Gerard Peña
Trullois -
Alberto Carrillo
Pizzero -
Francesc Martinell
Policía -
Laura Molina
Niña colegio -
Francesc Reina
Tattooist (non-crédité)
Images
Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.
-
Andrés Griffin
Opérateur ou opératrice caméra B "B" Camera Operator -
Mundo Mulero
job.additional key grip Additional Key Grip -
Sergi Castellarnau
Assistant ou assistante machiniste Assistant Grip -
Jordi Punsola
Assistant ou assistante machiniste Assistant Grip -
Martín Samper
Images de tournage (making-of) BTS Footage -
Narcís Carrés
Apprenti caméra ou apprentie caméra Camera Trainee -
Daniel Aranyó
Directeur de la photographie Director of Photography -
Jordi Florensa
Assistant ou assistante caméra First Assistant Camera -
Salva Castellarnau
Chef ou cheffe machiniste Key Grip -
Julián Elizalde
Directeur de la photographie seconde équipe Second Unit Director of Photography -
David Valldepérez
Directeur ou directrice de la photographie seconde équipe Second Unit Director of Photography -
Andrés Griffin
Opérateur ou opératrice Steadicam Steadicam Operator -
Fernando Navarro
Opérateur ou opératrice Steadicam Steadicam Operator -
Itziar Montiaga
Opérateur ou opératrice Steadicam Steadicam Operator -
Lucía Faraig
Photographe de plateau Still Photographer
Production
Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.
-
Francisco Ramos
Producteur ou productrice Producer -
Daniel Écija
Producteur Producer -
Álex Pina
Producteur Producer -
Mercedes Gamero
Producteur ou productrice Producer -
Giovanni Stabilini
Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer -
Marco Chimenz
Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer -
Rexal Ford
Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer -
Riccardo Tozzi
Producteur exécutif Executive Producer -
Francesca Longardi
Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer -
Tonucha Vidal
Casting Casting -
Luis San Narciso
Casting Casting -
Juan Carlos Caro
Producteur ou productrice délégué·e Delegated Producer -
Isidro Gómez Palacios
Producteur ou productrice délégué·e Delegated Producer -
Jordi Herreros
Assistant de production principal ou assistante de production principale Key Production Assistant -
Joaquim Vivas
Assistant de production principal ou assistante de production principale Key Production Assistant -
Jaume Jordana
Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager -
Josep Amorós
Directeur ou directrice de production Production Manager -
Nando Enero
Directeur ou directrice de production d’unité Unit Production Manager
Montage
Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.
-
Natalia López
Assistante monteuse Assistant Editor -
Manuel Salgueiro
Étalonneur ou étalonneuse Colorist -
Irene Blecua
Monteuse Editor -
Verónica Callón
Monteuse Editor
Costumes et maquillages
Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.
-
Puy Uche
Assistant ou assistante costumier·ère Assistant Costume Designer -
Anna Pros
Assistant ou assistante maquilleur ou maquilleuse Assistant Makeup Artist -
Anna Izquierdo
Assistant ou assistante costumes Costume Assistant -
Loles García Galeán
Costumes Costume Design -
Miriam Pintado
Coiffeur ou coiffeuse Hairdresser -
Miriam Pintado
Coiffure Hairstylist -
Eva Fontenla
Maquillages et coiffures Makeup & Hair -
Paula Panelo
Couturière Seamstress
Sons
Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.
-
Manel Santisteban
Compositeur (musique originale) Original Music Composer -
Biel Cabré
Perchman ou perchwoman Boom Operator -
Álex F. Capilla
Bruiteur ou bruiteuse Foley Artist -
Patrick Ghislain
Mixeur ou mixeuse bruitage Foley Mixer -
Cecilia Krull
Chansons Songs -
Albert Manera
Sons Sound -
Álvaro López-Arregui
Sons Sound -
Pol Fernández
Assistant ou assistante son Sound Assistant -
Álvaro López-Arregui
Monteur son Sound Editor -
Peter Memmer
Monteur ou monteuse son Sound Editor -
Nacho Cobos
Monteur ou monteuse son Sound Editor -
David Calleja
Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Divers
Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.
-
Carles Vila
Dresseur ou dresseuse d’animaux Animal Wrangler -
Núria de Córdoba
Chorégraphe Choreographer -
David Urbiola
Chef opérateur ou cheffe opératrice seconde équipe Second Unit Cinematographer -
Adrià Egea
Chef opérateur ou cheffe opératrice seconde équipe Second Unit Cinematographer -
Javier Arrontes
Chef opérateur ou cheffe opératrice seconde équipe Second Unit Cinematographer -
Roger Martínez
Chef opérateur seconde équipe Second Unit Cinematographer -
Guillem Huertas
Chef opérateur seconde équipe Second Unit Cinematographer -
Enric Masip
Effets spéciaux Special Effects -
Joan Musull
Effets spéciaux Special Effects -
Pep Olivé
Effets spéciaux Special Effects -
Antonio Higueruelo
Coordinateur ou coordinatrice de cascades Stunt Coordinator -
Jordi Nebot
Pilote de cascade Stunt Driver -
Narcís Roca
Pilote de cascade Stunt Driver -
Alberto Trilla
Pilote de cascade Stunt Driver -
Marc Paso
Pilote de cascade Stunt Driver -
Adrián Rodríguez
Opérateur vidéo assist ou opératrice vidéo assist Video Assist Operator
Décors
Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.
-
Irene Pereira
Stagiaire du département artistique Art Department Trainee -
Cristina Foradada
Assistant ou assistante chef·fe accessoiriste Assistant Property Master -
Marina Pozanco
Assistant ou assistante décoration de plateau Assistant Set Decoration -
Pablo Bravo
Graphiste Graphic Designer -
María Losada
Accessoiriste plateau On Set Props -
Lautaro Zabala
Accessoiriste plateau On Set Props -
Patrick Salvador
Décors et design Production Design -
Elis Ferrer
Chef ou cheffe accessoiriste Property Master -
Margalida Obrador
Chef ou cheffe accessoiriste Property Master -
Eva Torres
Décors Set Decoration -
Manu Rubio
Ensemblier ou ensemblière Set Dresser -
José Bernal
Ensemblier ou ensemblière Set Dresser -
Octavio Fernández
Ensemblier ou ensemblière Set Dresser -
Jun Matsuura
Storyboarder Storyboard Artist
Lumières
Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.
-
Manel Fernández
Chef électricien adjoint Best Boy Electrician -
Javier Guerrero
Chef électricien adjoint Best Boy Electrician -
Raul Peña
Électricien ou électricienne Electrician -
Víctor Sarasa
Électricien ou électricienne Electrician -
José Sánchez
Électricien ou électricienne Electrician -
Charly Guerrero
Électricien ou électricienne Electrician -
Carlos Bujedo
Électricien ou électricienne Electrician -
José Luis Rodríguez
Gaffer Gaffer