The End of the Line - L’océan en voie d’épuisement

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Rupert Murray	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Charles Clover	Auteur ou autrice du livre

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Ted Danson	Narrator (voix)
Ben Bradshaw	Self - UK Fisheries Minister 2003-2007
Roberto Mielgo Bragazzi	Self - Former Tuna Farmer
Charles Clover	Self - Author, "The End of the Line"
John Crosbie	Self - Fisheries Minister, Canada (archives vidéos)
Haidar El Ali	Self - Diver, Senegal
Ray Hilborn	Self - University of Washington
Jeffrey Hutchings	Self - Dalhousie University, Canada
Mélanie Laurent	Narrator for France (voix)
Manolo Pacheco Luis	Self - Fisherman, Straits of Gibraltar
Patricia Majluf	Self - Cayetano Heredia University, Peru
John T. Maxwell	Self - American Television Chef (archives vidéos)
Adama Mbergaul	Self - Fisherman, Senegal
Hardy Mckinney	Self - Fisherman, South Andros, Bahamas
Masanori Miyahara	Self - Fisheries Agency of Japan
Matthew Moir	Self - North Pacific Seafoods, Alaska
Brian Mulroney	Self - Canadian Prime Minister 1984-1993 (archives vidéos)
Richie Nota	Self - Managing Partner, Nobu Restaurants
Jamie Oliver	Self - British Chef (archives vidéos)
Stephen R. Palumbi	Self - Stanford University
Daniel Pauly	Self - University of British Columbia
Pete Petersen	Self - University of North Carolina
Callum Roberts	Self - York University, UK
Yvonne Sadovy	Self - University of Hong Kong
Ted Stevens	Self - Senator, Alaska (archives vidéos)
Rashid Sumaila	Self - University of British Columbia
Serge Tudela	Self - Bluefin Tuna Expert World Wildlife Foundation
Boris Worm	Self - Dalhousie University Canada

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Claire Lewis	Productrice
George Duffield	Producteur ou productrice
Ted Waitt	Producteur exécutif
Erica Knie	Producteur ou productrice exécutif(ve)
Alexis Zoullas	Producteur ou productrice exécutif(ve)
Chris Gorell Barnes	Producteur ou productrice exécutif(ve)
Christopher Hird	Producteur ou productrice exécutif(ve)
Jess Search	Producteur ou productrice exécutif(ve)

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Claire Ferguson	Monteuse

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Rupert Murray	Directeur de la photographie

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Srdjan Kurpjel	Compositeur (musique originale)
Marios Takoushis	Compositeur (musique originale)