Casting complet de Sound of Metal

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Darius Marder	Réalisateur Director
Matthew Vose Campbell	Premier(e) assistant(e) réalisation First Assistant Director
Eddy Stevesyns	Premier(e) assistant(e) réalisation First Assistant Director
Ynke Paridaens	Second(e) assistant(e) réalisation Second Assistant Director

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Darius Marder	Scénariste Screenplay
Abraham Marder	Scénariste Screenplay
Darius Marder	Histoire Story
Derek Cianfrance	Histoire Story

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Riz Ahmed	Ruben Stone
Olivia Cooke	Lou
Paul Raci	Joe
Lauren Ridloff	Diane
Mathieu Amalric	Richard Berger
Domenico Toledo	Michael
Chelsea Lee	Jenn
Shaheem Sanchez	Shaheem
Chris Perfetti	Harlan
Bill Thorpe	The Man
Michael Tow	Pharmacist
William Xifaras	Michael's Father
Rena Maliszewski	Audiologist
Tom Kemp	Dr. Paysinger
Elan Sicroff	Pianist
Jeremy Lee Stone	ASL Teacher
Ezra Marder	ASL Student
Hartmut Teuber	Karl
Hillary Baack	Hanna
Joe Toledo	Toldeo
Adam Preston	Jake
Jonathon LeJeune	Frank
Sean Powell	Surfbort Member
Dani Miller	Surfbort Member
Alex Kilgore	Surfbort Member
Jamie Ghazarian	Concert Goer (non-crédité)
David Arthur Sousa	Rock Fan (non-crédité)
Marisa Defranco	Student (non-crédité)
Alan Resnic	Lyft Driver (non-crédité)
Thomas O'Brien Vallor	Concert Goer (non-crédité)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Kathy Benz	Producteur ou productrice Producer
Bill Benz	Producteur Producer
Sacha Ben Harroche	Producteur Producer
Bert Hamelinck	Producteur Producer
Dickey Abedon	Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer
Dimitri Verbeeck	Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer
Fredric King	Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer
Kirt Gunn	Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer
Corentin De Saedeleer	Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer
Daniel Sbrega	Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer
Riz Ahmed	Producteur exécutif Executive Producer
Derek Cianfrance	Producteur exécutif Executive Producer
Michael Mardo	Assistant ou assistante de production du département artistique Art Department Production Assistant
Jared Acquaviva	Assistant ou assistante régisseur ou régisseuse de décors naturels Assistant Location Manager
Lisa Lobel	Casting Casting
Susan Shopmaker	Casting Casting
Emily Fleischer	Assistante de casting Casting Associate
Heather Whitty	Assistante de casting Casting Associate
Oimundo	Chargé ou chargée de figuration Extras Casting
Jodi Purdy-Quinlan	Chargé ou chargée de figuration Extras Casting
Jeremy Stinson	Premier assistant ou première assistante comptable First Assistant Accountant
Eric Olin Anderson	job.key production assistant Key Production Assistant
Chris Stinson	Directeur de production Line Producer
Case Barden	Assistant ou assistante repérage Location Assistant
Liesah Jacobs	Assistant ou assistante repérage Location Assistant
Jeff Dionne	Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager
Stephen Hartman	Régisseur des décors naturels Location Manager
Mark Heijen	Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager
Jeff Watterson	Coordinateur ou coordinatrice de post-production Post Production Coordinator
Bill Wingate	Comptable de production Production Accountant
Trixie Adjie	Assistant ou assistante de production Production Assistant
Case Barden	Assistant ou assistante de production Production Assistant
Meghan Guilfoyle	Assistant ou assistante de production Production Assistant
Chip Hamilton	Assistant de production Production Assistant
Matt Kravitsky	Assistant ou assistante de production Production Assistant
Jake Swartz	Assistant de production Production Assistant
Robin E. Pipeleers	job.production driver Production Driver
Caroline Hemeleers	Directeur ou directrice de production Production Manager
Tevya Desiderio	Secrétaire de production Production Secretary

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Nicolas Becker	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
Abraham Marder	Compositeur ou compositrice (musique originale) Original Music Composer
Jeremy Emery	Perchman ou perchwoman ADR ADR Recordist
Héctor de la Vega	Assistant monteur dialogues ou assistante monteuse dialogues Assistant Dialogue Editor
Jeremy Eisener	Perchman Boom Operator
Michelle Couttolenc	Monteuse dialogue Dialogue Editor
César González Cortés	Monteur ou monteuse dialogue Dialogue Editor
Heikki Kossi	Bruiteur Foley Artist
Pietu Korhonen	Monteur bruitage Foley Editor
Kari Vähäkuopus	Mixeur bruitage Foley Mixer
Maria Carolina Santana Caraballo-Gramcko	Monteur ou monteuse musique Music Editor
Phillip Bladh	Mixeur son de tournage Production Sound Mixer
Maria Carolina Santana Caraballo-Gramcko	Monteur ou monteuse son Sound Editor
Jaime Baksht	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Carlos Cortés Navarrete	Mixeur ou mixeuse de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Michelle Couttolenc	Mixeuse de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Yanna Soentjens	Ingénieur ou ingénieure du son Sound Recordist
Nicolas Becker	Superviseur du montage son Supervising Sound Editor

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Olivier Martin	Assistant ou assistante caméra Assistant Camera
Rick Beausoleil	Chef ou cheffe machiniste adjoint·e Best Boy Grip
Daniël Bouquet	Directeur de la photographie Director of Photography
Richard S. Crumrine Jr.	Premier assistant ou première assistante caméra A First Assistant "A" Camera
Olivier Servais	Assistant ou assistante caméra First Assistant Camera
Malachi Bibel	Machiniste Grip
Bo Molderez	Chef ou cheffe machiniste Key Grip
Matt Hedges	Deuxième assistant ou assistante caméra A Second Assistant "A" Camera
Coraline Straetmans	job.third assistant camera Third Assistant Camera

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Arianna Tomasettig	Monteur ou monteuse additionnel ou additionnelle Additional Editor
Alex H. Liu	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
Olivier Ogneux	Étalonneur ou étalonneuse Colorist
Mikkel E.G. Nielsen	Monteur Editor

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Jill Thibault	Patineur ou patineuse / Teinturier ou teinturière Ager/Dyer
Connie Widdison	Assistant ou assistante costumes Costume Assistant
Megan Stark Evans	Costumes Costume Design
Bettina Hastie	Costumier ou costumière Costumer
Catherine Van Bree	Costumier ou costumière Costumer
Stuart Gordon Tribble	Chef ou cheffe coiffeur·euse Hair Department Head
Juliet Loveland	Maquilleur ou maquilleuse en chef Key Makeup Artist
Aimee McCue	Chef ou cheffe costumier·ère plateau Key Set Costumer
Lili Dang-Vu	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Julie LeShane	Responsable du département maquillage Makeup Department Head
Shadya H. Ballug	Ensemblière plateau On Set Dresser
Margaret Codola	Costumière plateau Set Costumer

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Mary-Ling Gregory	Assistante du département artistique Art Department Assistant
Kimmie Johnson	Coordinatrice du département artistique Art Department Coordinator
Gert Stas	Supervision artistique Art Direction
Christopher Analoro	Assistant ou assistante chef·fe accessoiriste Assistant Property Master
Megan Blake	Graphiste Graphic Designer
Christopher Sawtelle	Chef accessoiriste ou cheffe accessoiriste Leadman
Jimmy Luc	Repéreur Location Scout
Wim Verstraete	Repéreur ou repéreuse Location Scout
Jeremy Woodward	Décors et design Production Design
Hilary Taillie	Chef ou cheffe accessoiriste Property Master
Tara Pavoni	Décors Set Decoration
Ruth Peeters	Décors Set Decoration
Risa Uchida Battis	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Bradley Groleau	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Dan Hutchinson	job.swing Swing

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
Greg Bernstein	Service juridique Legal Services
Joshua Weilbrenner	Chargeur ou chargeuse Loader
Tony Ruiz	Coordinateur véhicules de tournage ou coordinatrice véhicules de tournage Picture Car Coordinator
Jake Sanders	Assistant de post-production ou assistante de post-production Post Production Assistant
Helen McCarthy	Peintre de décor Scenic Artist
Roger Dillingham Jr.	Médecin de plateau Set Medic
Amy Greene	Coordinatrice de cascades Stunt Coordinator
David Kurs	Remerciements Thanks
Yann Demange	Remerciements Thanks

Lumières

Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.

Personnalité	Rôle
Jose 'Flecha' Hernandez	Chef électricien adjoint Best Boy Electric
Giel Born	Électricien ou électricienne Electrician
Tim van Gils	Électricien ou électricienne Electrician
Janneke Hogenboom	Gaffer Gaffer
Michael Peterson	Gaffer Gaffer
Alec Roy	Technicien ou technicienne lumières Lighting Technician