Casting complet de Sound and Fury

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Josh Aronson	Réalisateur Director

Personnalité

Rôle

Josh Aronson

Réalisateur

Director

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Heather Artinian	Self
Marianne Artinian	Self
Peter Artinian	Self
Nita Artinian	Self
Chris Artinian	Self
Mari Artinian	Self
Pat Chute	Self - Cochlear Implant Audiologist
Simon Parisier	Self - Cochlear Implant Surgeon
Shelby Vestrich	Self
Michael Mancini	Self
Nancy Mancini	Self
Emily Artinian	Self
Susan Cheffo	Self - Principal of Nassau County Voces
Peter Artinian, Sr.	Self
James Tucker	Self - Superintendent of the Maryland School for the Deaf
Timothy Artinian	Self (non-crédité)
C.J. Artinian	Self (non-crédité)
Christopher Artinian, Jr.	Self (non-crédité)
Peter Artinian III	Self (non-crédité)
Joey Artinian	Self (non-crédité)
Nicholas Artinian	Self (non-crédité)
Nancy Angermaier	Interpreter
Lisa DeMarco	Interpreter
Shirley Pence Gamber	Interpreter
Rosalind Hitchman	Interpreter
Jo Ann Kranis	Interpreter
Barbara Lanman	Interpreter
Mary Grace Lipski	Interpreter
Richard Rubin	Interpreter
Mara Zuckerman	Interpreter
Jamie Leigh Allen	Voice Over Performer (Voice)
Jemma Braham	Voice Over Performer (Voice)
Freeda Cat	Voice Over Performer (Voice)
Scott Davidson	Voice Over Performer (Voice)
Ruthanne Gereghty	Voice Over Performer (Voice)
John Griffin	Voice Over Performer (Voice)
Barbara Herel	Voice Over Performer (Voice)
David Jacobs	Voice Over Performer (Voice)
Karl Katz	Voice Over Performer (Voice)
John Kaufman	Voice Over Performer (Voice)
Ann Lenane	Voice Over Performer (Voice)
Phillip Namanworth	Voice Over Performer (Voice)
Veronica Nash	Voice Over Performer (Voice)
Saul Nathan-Kazis	Voice Over Performer (Voice)
Allison Weisberg	Voice Over Performer (Voice)
Liza Weisberg	Voice Over Performer (Voice)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Roger Weisberg	Producteur Producer
Josh Aronson	Producteur exécutif Executive Producer
Liz Lewis	Responsable du casting voix ADR ADR Voice Casting
Elizabeth Bunnell	Assistant casting ou assistante casting Casting Assistant
Jackie Roth	Productrice coordinatrice Coordinating Producer
Julie Sacks	Producteur coordinateur ou productrice coordinatrice Coordinating Producer
Stephen Segaller	Responsable exécutif ou exécutive de production Executive In Charge Of Production
Stacey Barnett	Assistant ou assistante de production Production Assistant
Alice Bertoni	Assistant ou assistante de production Production Assistant
Mary Conner	Assistant ou assistante de production Production Assistant
Bill D'Agostino	Assistant ou assistante de production Production Assistant
Deborah Clancy	Directeur ou directrice de production Production Manager

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Ann Collins	Monteuse Editor
Jon Fordham	Monteur online Online Editor

Personnalité

Rôle

Ann Collins

Monteuse

Editor

Jon Fordham

Monteur online

Online Editor

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Mark Suozzo	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
David Jaunai	Mixeur ou mixeuse son de tournage Production Sound Mixer
Dow McKeever	Mixeur son de tournage Production Sound Mixer
Jose Aviles	Sons Sound
Daniel Brooks	Sons Sound
Brian Buckley	Sons Sound
Francisco Latorre	Sons Sound
John Murphy	Sons Sound
Robert Reed	Sons Sound
Dean Sarjeant	Sons Sound
Juan Rodriguez	Sons Sound
Danny Caccavo	Monteur ou monteuse son Sound Editor
Dow McKeever	Monteur son Sound Editor
Marsha Moore	Monteur ou monteuse son Sound Editor

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Brian Danitz	Cadreur Camera Operator
Kenny Gronningsater	Cadreur ou cadreuse Camera Operator
Mead Hunt	Cadreur Camera Operator
Gordy Waterman	Cadreur ou cadreuse Camera Operator
Brett Wiley	Cadreur Camera Operator

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
Patrick Boyton	Stagiaire de production Production Intern
James Dean	Stagiaire de production Production Intern
Ted Gesing	Stagiaire de production Production Intern
Lauren Harder	Stagiaire de production Production Intern
Paula Kling	Stagiaire de production Production Intern
Barbara Kopeloff	Stagiaire de production Production Intern
Ross Troyan	Stagiaire de production Production Intern
Chen‐Hsi Wong	Stagiaire de production Production Intern
Susan Cheffo	Remerciements Thanks
Judy Harrison	Remerciements Thanks
Aaron Mendelsohn	Remerciements Thanks

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Charlie Levi	Designer ou designeuse de titres Title Designer

Personnalité

Rôle

Charlie Levi

Designer ou designeuse de titres

Title Designer