Casting complet de Roudram Ranam Rudhiram (RRR)
Réalisation
Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.
-
S. S. Rajamouli
Réalisateur Director
Écriture
Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.
-
S. S. Rajamouli
Scénario Screenplay -
Sai Madhav Burra
Dialoguiste Dialogue -
Mankombu Gopalakrishnan
Dialoguiste Dialogue -
Sirivennela Seetharama Sastry
Parolier Lyricist -
Chandrabose
Parolier Lyricist -
K. Shiva Dutta
Parolier Lyricist -
Ramajogayya Sastry
Parolier Lyricist -
Suddala Ashok Teja
Parolier Lyricist -
Mankombu Gopalakrishnan
Parolier Lyricist -
Vijayendra Prasad
Histoire Story
Casting
Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.
-
N.T. Rama Rao Jr.
Komaram Bheem -
Ram Charan
Alluri Sitarama Raju -
Olivia Morris
Jennifer 'Jenny' Buxton -
Ray Stevenson
Scott Buxton -
Alison Doody
Cassandra Buxton -
Ajay Devgn
Alluri Venkatarama Raju -
Alia Bhatt
Sita -
Samuthirakani
Alluri Venkateshwarulu -
Twinkle Sharma
Malli -
Shriya Saran
Alluri Sarojini -
Chatrapathi Sekhar
Jangu -
Makrand Deshpande
Peddanna -
Rahul Ramakrishna
Lacchu -
Varun Buddhadev
Young Alluri Sitarama Raju -
Edward Sonnenblick
Edwards -
Ahmareen Anjum
Loki -
Rajiv Kanakala
Venkat Avdhani -
Spandan Chaturvedi
Young Sita -
Chakri
Chinna -
Mark Bennington
Cunningham -
R. Bhakti Klein
DSP Philip Green -
Alexx O'Nell
British officer -
Gaurav Pareek
Guri -
Kirron Arya
Bheem's Supporter -
Akash Boro
Rama -
Eduard Buhac
Jake -
Oleh Karpenko
Officer Harry -
Ivan Kostadinov
British Army Soldier -
Jason Yeboa
Drummer -
Vedala Hemachandra
Alluri Venkatarama Raju (Voice) -
S. S. Rajamouli
Special Appearance in the song "Etthara Jenda" (non-crédité)
Production
Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.
-
DVV Danayya
Producteur Producer -
Ravi Ahuja
Directeur de casting Casting Director -
Denitza Daverova
Directeur ou directrice de production Production Manager
Effets visuels
Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.
-
Mahesh Ganguly S
Superviseur ou superviseure de l’animation Animation Supervisor -
V. Srinivas Mohan
Superviseur des effets visuels ou superviseuse des effets visuels VFX Supervisor -
Richard Little
Superviseur ou superviseuse des effets visuels Visual Effects Supervisor
Sons
Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.
-
M.M. Keeravaani
Compositeur (musique originale) Original Music Composer -
Harika Narayan
Chanteur playback ou chanteuse playback Playback Singer -
Charu Hariharan
Chanteur playback ou chanteuse playback Playback Singer -
Chandana Bala Kalyan
Chanteur playback ou chanteuse playback Playback Singer -
Anirudh Ravichander
Chanteur playback Playback Singer -
Amit Trivedi
Chanteur playback Playback Singer -
Vishal Mishra
Chanteur playback Playback Singer -
Rahul Sipligunj
Chanteur playback ou chanteuse playback Playback Singer -
Kaala Bhairava
Chanteur playback Playback Singer -
Prudhvi Chandra
Chanteur playback ou chanteuse playback Playback Singer -
Prakruthi Reddy
Chanteur playback ou chanteuse playback Playback Singer -
M.M. Keeravaani
Chanteur playback Playback Singer -
Sahithi Galidevara
Chanteuse playback Playback Singer -
Vijay Prakash
Chanteur playback Playback Singer -
Vedala Hemachandra
Chanteur playback ou chanteuse playback Playback Singer -
M.M. Keeravaani
Chansons Songs -
Raghunath Kamisetty
Concepteur sonore Sound Designer -
Rahul Karpe
Mixeur ou mixeuse de re-recording Sound Re-Recording Mixer -
Ashwin Rajashekar
Ingénieur ou ingénieure du son Sound Recordist
Costumes et maquillages
Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.
-
Rama Rajamouli
Costumes Costume Design -
Srinu Nalla
Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist -
Senapathi Naidu
Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Décors
Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.
-
Nikolai Kirilov
Supervision artistique Art Direction -
Anil Jadhav
Supervision artistique Art Direction -
Priyanka Shivhare
Assistant ou assistante directeur·trice artistique Assistant Art Director -
Sabu Cyril
Décors et design Production Design -
Peter Krumov
Ensemblier Set Dresser
Divers
Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.
-
Prem Rakshith
Chorégraphe Choreographer -
King Solomon
Chorégraphe de combats Fight Choreographer -
Raicho Vasilev
Chorégraphe de combats Fight Choreographer -
Vamsi Kaka
Relations publiques Public Relations
Images
Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.
-
K.K. Senthil Kumar
Directeur de la photographie Director of Photography
Montage
Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.
-
Sreekar Prasad
Monteur Editor