Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu ?

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Philippe de Chauveron	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Philippe de Chauveron	Scénariste
Guy Laurent	Scénariste

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Christian Clavier	Claude Verneuil
Chantal Lauby	Marie Verneuil
Ary Abittan	David Benichou
Medi Sadoun	Rachid Benassem
Frédéric Chau	Chao Ling
Noom Diawara	Charles Koffi
Frédérique Bel	Isabelle Verneuil
Julia Piaton	Odile Verneuil
Émilie Caen	Ségolène Verneuil
Élodie Fontan	Laure Verneuil
Pascal N'Zonzi	André Koffi
Salimata Kamate	Madeleine Koffi
Tatiana Rojo	Viviane Koffi
Élie Semoun	Psychologist
Loïc Legendre	Priest of Chinon
Nicolas Beaucaire	Doctor of Chinon
David Salles	Gendarme of Chinon
Jassem Mougari	Rascal at the Courthouse
Nicolas Buchoux	Xavier Dupuy-Jambard
Nicolas Wanczycki	Banker
Frédéric Saurel	Pastry Chef of Chinon
Catherine Giron	Josiane, maid of Verneuil
Axel Boute	Scum in Police Custody
Roland Menou	Gérald, wedding-planner
Philippe Bertin	Jean-Jérôme, aka "Jean-Jé"
Isaac Sharry	Rabbi
Lassâad Salaani	Muslim Butcher
Michel Emsalem	Kosher Butcher
Xiaoxing Cheng	Owner of the Chinese restaurant
Jennifer Kerner	Redhead actress
Hugues Martel	Mayor of Chinon
Thierry Angelvy	Photographer at the Town Hall of Chinon
Nicolas Mouen	Zumba teacher
Benoît Berthon	SNCF controller
Lyron Darmon	Benjamin Benichou
Selim Draoui	Lucas Benassem
Eugénie You	Ling twin
Lucie You	Ling twin
Isabel McCann	Stewardess
Audrey Quoturi	Tourist at Abidjan airport (non-crédité)

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Sandro Lavezzi	Monteur

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Romain Rojtman	Producteur
Marie-France Michel	Directrice de casting

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Vincent Mathias	Directeur de la photographie

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Marc Chouarain	Compositeur (musique originale)

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Eve-Marie Arnault	Costumes