Casting complet de Permis de Conduire
Réalisation
Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.
-
Bobby Farrelly
Réalisateur Director
Écriture
Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.
-
Thomas Moffett
Scénario Screenplay
Casting
Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.
-
Sam Nivola
Jeremy -
Sophie Telegadis
Evie -
Mohana Krishnan
Aparna -
Aidan Laprete
Yoshi -
Kumail Nanjiani
Mr. Rivers -
Molly Shannon
Principal Fisher -
Lilah Pate
Samantha -
Tim Baltz
Officer Walsh -
Bri Giger
Officer Lee -
Marley Aliah
Lo -
Alyssa Milano
Dr. Goodman -
Ella Stiller
Dakota -
Clayton Farris
Fur Salesman -
Chelcie Lynn
Fur Wife -
Jesse Golliher
Tommy Blue Balls -
Travis Przybylski
Paul -
J.C. Currais
Terry -
Thomas S. Beck
Top Hat -
Finn Harry
Scooby -
Connor Nielsen
Long Balls -
Iyannah Pierre
D.J. -
Frances Weller
Reporter -
Brennen Suttle
Frat Bro Party Director -
Apple Farrelly
Grad Student RA -
Bob Farrelly
Hutty -
Patrice Bergeron
Monsieur Francois -
Kevin Iannucci
Justin -
Robert Walker Branchaud
Coach Custer -
Abe Farrelly
Nurse Neil -
Zander Ash
Student in bathroom (non-crédité) -
Emmy Simone Hunt
Sorority Girl /Alo Girl (non-crédité) -
Cassie Murray
College Student (non-crédité) -
Art Newkirk
High school principal (non-crédité) -
Logan Newkirk
High school student (non-crédité) -
Caleb Soliday
College Student (non-crédité) -
Rawan Tamimi
Production
Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.
-
Jonas Pate
Producteur Producer -
Jennifer Fishman
Producteur ou productrice Producer -
David Stone
Producteur Producer -
Aghi Koh
Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer -
Stuart Ford
Producteur exécutif Executive Producer -
Lorelle Lynch
Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer -
Bobby Farrelly
Producteur exécutif Executive Producer -
Scott Lambert
Producteur exécutif Executive Producer -
Luke Taylor
Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer -
Miguel Palos
Producteur exécutif Executive Producer -
Matthew Helderman
Producteur exécutif Executive Producer
Sons
Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.
-
John Frizzell
Compositeur (musique originale) Original Music Composer
Images
Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.
-
Itai Neeman
Directeur de la photographie Director of Photography
Montage
Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.
-
Julie Garcés
Monteuse Editor
Décors
Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.
-
Daniel Novotny
Décors et design Production Design
Costumes et maquillages
Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.
-
Marcella Elisa Caudill
Costumes Costume Design
Divers
Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.
-
Austin Seifert
Coordinateur de cascades Stunt Coordinator -
Erin Haus
Doublure cascade Stunt Double -
Aja Frary
Doublure cascade Stunt Double -
Chris Schmidt Jr.
Doublure cascade Stunt Double -
Trever Riney
Pilote de cascade Stunt Driver -
Michelle Fisichella
Cascades Stunts -
Sandoval LeBaron
Cascades Stunts
Lumières
Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.
-
Jamie Baglio
Chef électricien ou cheffe électricienne Chief Lighting Technician