On marche sur la tête

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité Rôle
Nacho G. Velilla
Nacho G. Velilla
Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité Rôle
Nacho G. Velilla
Nacho G. Velilla
Scénariste
Oriol Capel
Oriol Capel
Scénariste
David S. Olivas
David S. Olivas
Scénariste
Antonio Sánchez
Antonio Sánchez
Scénariste

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité Rôle
Yon González
Yon González
Hugo
Julián López
Julián López
Braulio
Blanca Suárez
Blanca Suárez
Carla
Malena Alterio
Malena Alterio
Marisol
Úrsula Corberó
Úrsula Corberó
Nadia
Miki Esparbé
Miki Esparbé
Rafa
Younes Bachir
Younes Bachir
Hakan
Javier Cámara
Javier Cámara
Próspero
Carmen Machi
Carmen Machi
Benigna
José Sacristán
José Sacristán
Andrés
Arantxa Aranguren
Arantxa Aranguren
Juana
Elena Rivera
Elena Rivera
Nuria
Luis Fabra
Luis Fabra
Javier
Arturo Valls
Arturo Valls
Español en el Mundo
Alberto Chicote
Alberto Chicote
Cura
Jorge Anes
Jorge Anes
Empleado Oficina
Juan Carlos Peredit
Juan Carlos Peredit
Adolfo
Fernando Ustarroz
Fernando Ustarroz
Rector
 Svante
Svante
Ginecólogo
Abdulelah Hussein
Abdulelah Hussein
Cocinero
Joachim Paul Assböck
Joachim Paul Assböck
Schalterbeamter
Mónica Hernández
Mónica Hernández
Periodista
Oscar Pretzel
Oscar Pretzel
Damián
Roman Vogdt
Roman Vogdt
Otto
Marta Casielles
Marta Casielles
Azafata Mostrador
Mamen Vázquez
Mamen Vázquez
Azafata Vuelo
Claus Breitfeld
Claus Breitfeld
Ejecutivo
Christian Stamm
Christian Stamm
Investigador
Markus Oberhauser
Markus Oberhauser
Jefe Multinacional
Juan Khun
Juan Khun
Profesor Chino
Víctor Huerta
Víctor Huerta
Sr. Guillén
Gabriele Rausch
Gabriele Rausch
Investigadora
Richard Pena
Richard Pena
Franz
Luismi Fernández
Luismi Fernández
Taxista Alemán
Juan Lorenzo Prada
Juan Lorenzo Prada
Basurero
Julio Vergne
Julio Vergne
Estudiante de Chino
Antonio Sánchez
Antonio Sánchez
Estudiante de Chino
Oriol Capel
Oriol Capel
Estudiante de Chino
David S. Olivas
David S. Olivas
Estudiante de Chino
Marta Murillo
Marta Murillo
Estudiante de Chino
Carmen Sánchez
Carmen Sánchez
Estudiante de Chino
Roberto Miguel
Roberto Miguel
Estudiante de Chino
Guillermo Navajo
Guillermo Navajo
Estudiante de Chino

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité Rôle
Mercedes Gamero
Mercedes Gamero
Producteur ou productrice
Nacho G. Velilla
Nacho G. Velilla
Producteur
Mikel Lejarza
Mikel Lejarza
Producteur ou productrice
Ignacio Fernández Vega
Ignacio Fernández Vega
Producteur ou productrice
Axel Kuschevatzky
Axel Kuschevatzky
Producteur exécutif
Fernando García Fernández-Velilla
Fernando García Fernández-Velilla
Producteur ou productrice exécutif(ve)
Juan Carlos Caro
Juan Carlos Caro
Producteur ou productrice exécutif(ve)
Gabriel Arias-Salgado
Gabriel Arias-Salgado
Producteur exécutif
Gabriel Arias-Salgado
Gabriel Arias-Salgado
Co-producteur
Axel Kuschevatzky
Axel Kuschevatzky
Co-producteur
Ana Sanz
Ana Sanz
Directeur ou directrice de casting

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité Rôle
Juanjo Javierre
Juanjo Javierre
Musique
 Rozalén
Rozalén
Chansons

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité Rôle
Isaac Vila
Isaac Vila
Directeur de la photographie

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité Rôle
Ángel Hernández Zoido
Ángel Hernández Zoido
Monteur

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité Rôle
Antón Laguna
Antón Laguna
Supervision artistique

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité Rôle
Marta Murillo
Marta Murillo
Costumes
  • Ajouté le
  • Modifié le