No Pain No Gain

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Michael Bay	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Stephen McFeely	Scénariste
Christopher Markus	Scénariste

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Mark Wahlberg	Daniel Lugo
Dwayne Johnson	Paul Doyle
Anthony Mackie	Adrian Doorbal
Tony Shalhoub	Victor Kershaw
Ed Harris	Ed DuBois
Rob Corddry	John Mese
Bar Paly	Sorina Luminita
Rebel Wilson	Ramona Eldridge
Ken Jeong	Johnny Wu
Michael Rispoli	Frank Griga
Keili Lefkovitz	Krisztina Furton
Vivi Pineda	Detective Haworth
Christopher Jestin Langstaff	Nine-Year-Old Boy/Rusty
Gustavo Escobar	Son of Victor Kershaw
Corinne Ferrer	Basketball Girl
Zack Moore	Young Daniel Lugo
Kory Getman	Teenage Daniel Lugo
Peter Stormare	Dr. Bjornson
Larry Hankin	Pastor Randy
Tony Plana	Captain Lopez
Brian Stepanek	Brad McCalister
Persei Caputo	Judy
Bill Kelly	Jim
Emily Rutherfurd	Carolyn 'Sissy' Du Bois
Patrick Bristow	Spy Shop Clerk
Wladimir Klitschko	Client
Yolanthe Cabau	Analee Calvera
Anthony "Ace" Thomas	Neighborhood Watch (non-crédité)
Kurt Angle	Inmate (non-crédité)
Jennifer Nicole Lee	Trainer
Andrea Bennetti	Dancer
Nikki Benz	Dancer
Jessica Dykstra	Dancer
Gwendalyn Barker	Dancer
Vannessa Nevader	Dancer
Amanda Cerny	Actress (non-crédité)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Ian Bryce	Producteur
Michael Bay	Producteur
Donald De Line	Producteur
Wendy Japhet	Productrice exécutive
Matthew Cohan	Producteur ou productrice exécutif(ve)
Scott Gardenhour	Producteur ou productrice exécutif(ve)
Denise Chamian	Directrice de casting
Lori Wyman	Directrice de casting
George Grafas	Directeur ou directrice de casting

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Steve Jablonsky	Compositeur (musique originale)

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Deborah L. Scott	Costumes
Colleen Kelsall	Costumes

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Tom Muldoon	Monteur
Joel Negron	Monteur

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Sebastian Schroder	Supervision artistique

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Ben Seresin	Directeur de la photographie