Mon frère

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Gianni Amelio	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Gianni Amelio	Scénariste

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Enrico Lo Verso	Giovanni
Francesco Giuffrida	Pietro
Fabrizio Gifuni	Pelaia
Calogero Caruana	Amico di Giovanni
Roberto Marzo	Amico di Giovanni
Davide Negro	Amico di Giovanni
Giorgio Pittau	Amico di Giovanni
Pasqualino Vona	Amico di Giovanni
Peppe Zarbo	Amico di Giovanni
Giuliano Spadaro	Padre della famiglia foggiana
Patrizia Marino	Sua moglie
Giuseppe Sangari	Suo figlio
Francesca Monchiero	Sua figlia
Salvatore Refano	Vecchio siciliano
Giorgia Scuderi	Assuntina
Maria Torranova	Zia
Antonino Trigilia	Zio
Michele Trigilia	Cugino
Alessandro Bretti	Cugino giovane
Claudio Contartese	Rosario
Barbara Braga	Ragazza del bar
Giovanni Leone	Caporale sardo
Luigi Mauro	Aiuto caporale
Edoardo Ciciriello	Bidello napoletano
Aldo Rendina	Maestro di ballo
Daniela Rubino	Ballerina
Anda Cirelli	Maîtresse
Rosaria Danzé	Lucia
Vittorio Rondella	Aiutante di Giovanni
Antonio Madaro	Ragazzo leccese
Erika Doria	Alessandra
Iolanda Donnini	Signora Verusio
Massimo Greco	Carmelo
Emanuele Aquino	Ladro nel tram
Aldo Boarino	Derubato
Paolo Sansalone	Ragazzo nei bagni pubblici
Irene Vistarini	Studentessa
Fabrizio Nicastro	Studente
Renato Liprandi	Bidello torinese
Domenico Ragusa	Simone
Francesco Guzzo	Disoccupato nel bar
Antonio Prestipino	Professore dell'esame
Corrado Borsa	Professore dell'esame
Paolo Sena	Professor Rosini
Domenico Mungo	Direttore della cooperativa
Valerio Contartese	Disoccupato calabrese
Marco Testa	Cantante nella festa
Mirella Ferrera	Fidanzata
Dario Dogliani	Fidanzato
Giuseppe D'Angelo	Aiutante di Giovanni
Giannicola Resta	Ragazzo ucciso
Simonetta Benozzo	Ada
Pietro Paglietti	Battista
Rosanna Rovere	Madre
Nanni Tormen	Cognato
Ileana Spalla	Cognata
Gianluigi Marcone	Nipote
Luisella Tamietto	Sorella di Ada
Tiziana Catalano	Sorella di Ada
Clara Droetto	Zia

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Luca Bigazzi	Directeur de la photographie

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Rita Rusić	Productrice
Vittorio Cecchi Gori	Producteur
Mario Cotone	Producteur exécutif

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Simona Paggi	Monteuse

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Gianna Gissi	Costumes

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Franco Piersanti	Compositeur (musique originale)