L'Honneur du dragon 2

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité Rôle
Prachya Pinkaew
Prachya Pinkaew
Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité Rôle
Eakasit Thairaat
Eakasit Thairaat
Scénariste
Eakasit Thairaat
Eakasit Thairaat
Histoire

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité Rôle
Tony Jaa
Tony Jaa
Kham
 RZA
RZA
LC
Petchtai Wongkamlao
Petchtai Wongkamlao
Mark
JeeJa Yanin
JeeJa Yanin
Ping Ping
Marrese Crump
Marrese Crump
No. 2
Rhatha Phongam
Rhatha Phongam
No. 20
Kazu Patrick Tang
Kazu Patrick Tang
No. 18
Pornchai Hongrattanaporn
Pornchai Hongrattanaporn
Big Job / No. 13
David Ismalone
David Ismalone
No. 24
Theerada Kittisiriprasert
Theerada Kittisiriprasert
Sue Sue
Boonsong Nakphoo
Boonsong Nakphoo
No. 14
Anton Kalinitchenko
Anton Kalinitchenko
No. 31
Sophon Phoonsawat
Sophon Phoonsawat
No. 45
Jawed Berni
Jawed Berni
No. 85
Solatorn Lungluang
Solatorn Lungluang
Kham's Father
Patipol Sochada
Patipol Sochada
Young Kham
Adinan Buntanaporn
Adinan Buntanaporn
Suchart
Autsadawong Boonyarat
Autsadawong Boonyarat
Policeman in Suchart's House
Nalith Vachirapornprut
Nalith Vachirapornprut
Policeman in Suchart's House
Somnuek Sriruenruang
Somnuek Sriruenruang
Piak's Father
Nokhrin Hunprasit
Nokhrin Hunprasit
Piak
Pakon Sroiphuang
Pakon Sroiphuang
Pond
Santiphap Tubnguen
Santiphap Tubnguen
Mud
Monaiya Tharasak
Monaiya Tharasak
Agent
Leen Theen Villagers
Leen Theen Villagers
Kham's Neighbors
Jean Woof
Jean Woof
Interpol Chief
Tom Stanton
Tom Stanton
Interpol
Ulrich Klug
Ulrich Klug
Interpol
Peter Litchfield
Peter Litchfield
Interpol
Charles Onken
Charles Onken
Interpol
Lorenz Roth
Lorenz Roth
Interpol
Benchaporn Punyaying
Benchaporn Punyaying
Crime Scene Investigator
Pichai Pipatthadorn
Pichai Pipatthadorn
Sia Oun
Jatupol Namjaithiengtarm
Jatupol Namjaithiengtarm
Ten-Wheeled Truck Driver
Pongsit Pisittakarn
Pongsit Pisittakarn
The Motopunk with Helmet
Nhui Sandang
Nhui Sandang
Motopunk Who Captures Ping Ping
Cahantouch Bunnak
Cahantouch Bunnak
Motopunk Who Captures Ping Ping
Patom Poorahong
Patom Poorahong
Motopunk Who Captures Ping Ping
Narut Pomprapa
Narut Pomprapa
Motopunk
Noppadon Sorhirun
Noppadon Sorhirun
Motopunk
Watcharakorn Luengchampa
Watcharakorn Luengchampa
Motopunk
Nurak Paniuem
Nurak Paniuem
Motopunk
Maher Hasan
Maher Hasan
Katana Commander in Chief
Kefi Adwen
Kefi Adwen
Katana Commissioner
Zargham Borojeni
Zargham Borojeni
Katana Commissioner
Eakasit Thairaat
Eakasit Thairaat
Katana Commissioner
Janepoj Kuarjirattikan
Janepoj Kuarjirattikan
Aid-De-Camp
Mars Thomanefz
Mars Thomanefz
Aid-De-Camp
Hugh Timothy Brammar
Hugh Timothy Brammar
General
James Morrissey
James Morrissey
Lieutenant General
Matthew Minich
Matthew Minich
General's Aid
Retro Hochstrasser
Retro Hochstrasser
Owned Wells
Juthathip Puthasane
Juthathip Puthasane
Card Dealer Girl
Peeraya Assaraaungkul
Peeraya Assaraaungkul
Waitress
John Dang
John Dang
Master of Ceremonies
Thanatorn Oudsahakul
Thanatorn Oudsahakul
Man Who Delivers Khon
Ruksamee Mainil
Ruksamee Mainil
Benz
Suthipongse Phukaokaew
Suthipongse Phukaokaew
Jaturungkabart
Saksit Malalyp
Saksit Malalyp
Jaturungkabart
Jukkapop Kamdee
Jukkapop Kamdee
Jaturungkabart
Jukgrid Kamdee
Jukgrid Kamdee
Jaturungkabart
Thanapol Alunyothin
Thanapol Alunyothin
Bodyguard
Boonrak Saedan
Boonrak Saedan
Bodyguard
Wuthichai Aiemsujrarit
Wuthichai Aiemsujrarit
Bodyguard
Thatchai Lumphoa
Thatchai Lumphoa
Bodyguard
Phanthapat Tantisirimongkol
Phanthapat Tantisirimongkol
Bodyguard
Sompop Pornchai
Sompop Pornchai
Bodyguard
Yodlhek Harnprasert
Yodlhek Harnprasert
Bodyguard
Praveenpol Jitrbungornsilp
Praveenpol Jitrbungornsilp
Bodyguard
Kridsda Poolchai
Kridsda Poolchai
Bodyguard
Kriang Kunsri
Kriang Kunsri
Thai Politician
Alongkorn Wongnawin
Alongkorn Wongnawin
Thai Politician
Pairatn Netinaravuth
Pairatn Netinaravuth
Thai Politician
Duangjai Borisuth
Duangjai Borisuth
Thai Politician
Pramesudha Rithidumrongkul
Pramesudha Rithidumrongkul
Thai Politician
Nithidetch Cheychanpli
Nithidetch Cheychanpli
Hotel Owner
Amornrat Piboonthanakiat
Amornrat Piboonthanakiat
Hotel Owner
Jaratpong Suratsawatdi
Jaratpong Suratsawatdi
Google
Thospol Sirivivat
Thospol Sirivivat
Clinical Forensics Investigator
Robert Peoples
Robert Peoples
No. 19 (non-crédité)
Eddie Ruiz
Eddie Ruiz
Latino Fighter #1 (non-crédité)
Edgar Vargas
Edgar Vargas
Latino Fighter #2 (non-crédité)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité Rôle
Prachya Pinkaew
Prachya Pinkaew
Producteur
Sukanya Vongsthapat
Sukanya Vongsthapat
Producteur
Panna Rittikrai
Panna Rittikrai
Producteur
Somsak Techaratanaprasert
Somsak Techaratanaprasert
Producteur ou productrice exécutif(ve)

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité Rôle
Terdsak Janpan
Terdsak Janpan
Compositeur ou compositrice (musique originale)

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité Rôle
Manussa Vorasingha
Manussa Vorasingha
Monteur ou monteuse
Chalerm Wongpim
Chalerm Wongpim
Monteur
Richara Phanomrat
Richara Phanomrat
Monteur ou monteuse
Rachaphun Phisutsinthop
Rachaphun Phisutsinthop
Monteur ou monteuse
Wichit Wattananon
Wichit Wattananon
Monteur ou monteuse

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité Rôle
Teerawat Rujintham
Teerawat Rujintham
Directeur de la photographie
  • Ajouté le
  • Modifié le