Casting complet de L'Envers du sport : Hockey sur liasses
Réalisation
Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.
-
Chapman Way
Réalisateur Director -
Maclain Way
Réalisateur Director
Casting
Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.
-
Richard Brosal
Self - UHL Commissioner -
James Galante
Self - Owner of the Trashers -
A.J. Galante
Self - General Manager of the Trashers -
Ed Adams
Self - FBI Agent / Defense Team (Dark Side) -
Jeff Waterman
Self - FBI Agent -
Tommy 'T-Bone' Pomposello
Self - Equipment Manager -
Brad 'Wingnut' Wingfield
Self - Trashers Enforcer -
David 'One Eyed Willy' Beauregard
Self - Trashers Forward -
Rumun 'Nigerian Nightmare' Ndur
Self - Trashers Defenseman -
Mike Omicioli
Self - Trashers Forward -
Drew Omicioli
Self - Trashers Forward -
Phil Giubileo
Self - Trashers Sportscaster -
Greg St. Clair
Self - Danbury Local -
Brenda St. Clair
Self - Danbury Local -
Michael Rupp
Self - NHL Center -
Kevin J. O'Connor
Self - Former Connecticut U.S. Attorney
Production
Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.
-
Talin P. Middleton
Productrice Producer -
Ryan Duffy
Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer -
Howard T. Owens
Producteur exécutif Executive Producer -
Ben Silverman
Producteur exécutif Executive Producer -
Miguel Tamayo
Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer -
Chapman Way
Producteur exécutif Executive Producer -
Tom McNulty
Producteur exécutif Executive Producer -
Jaymee Messler
Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer -
Brett-Patrick Jenkins
Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer -
Andrew Morrison
Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer -
Isabel San Vargas
Productrice exécutive Executive Producer -
Maclain Way
Producteur exécutif Executive Producer -
Layne Allsup
Directeur ou directrice de production Production Manager
Sons
Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.
-
Christian Blair
Assistant ou assistante monteur ou monteuse son Assistant Sound Editor -
Elliot Thompson
Monteur ou monteuse dialogue Dialogue Editor -
Brocker Way
Musique Music -
Robinton Hobbs
Monteur ou monteuse musique Music Editor -
Jessica Berndt
Superviseuse musicale Music Supervisor -
Chris Swanson
Superviseur musical Music Supervisor -
Zoë Rae Lustri
Orchestrateur ou orchestratrice Orchestrator -
H.B. Thal
Orchestrateur ou orchestratrice Orchestrator -
Julie Diaz
Monteuse son Sound Editor -
Jacob Flack
Monteur ou monteuse effets sonores Sound Effects Editor -
Ian Chase
Mixeur ou mixeuse de re-recording Sound Re-Recording Mixer -
Brent Kiser
Superviseur ou superviseuse son Sound Supervisor
Montage
Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.
-
Baxter Bailey
Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor -
Alex Cerda
Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor -
Christopher Tennant
Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor -
Jeremy Sawyer
Étalonneur ou étalonneuse Colorist -
Neil Meiklejohn
Monteur ou monteuse Editor
Lumières
Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.
-
Jason Shepherd
Gaffer Gaffer
Images
Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.
-
Cole Ellett
Cadreur ou cadreuse Camera Operator -
Baxter Bailey
Cadreur ou cadreuse drone Drone Cinematographer -
Robert Ko
Assistant ou assistante caméra First Assistant Camera
Divers
Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.
-
Jack Langone
Assistant de post-production ou assistante de post-production Post Production Assistant