L'École du bout du monde

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Pawo Choyning Dorji	Réalisateur
Kelzang Dorjee	Réalisateur assistant
Yeshi Lhendrup	Second(e) assistant(e) réalisation
Karan Gurung	Troisième assistant(e) réalisation

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Pawo Choyning Dorji	Scénariste

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Sherab Dorji	Ugyen Dorji
Ugyen Norbu Lhendup	Michen
Keldon Lhamo Gurung	Saldon
Pem Zam	Pem Zam
Chimi Dem	Pema
Kunzang Wangdi	Asha Gup Jinpa
Tshering Dorji	Singye
Sangay Lham	Kencho
Oriana Chen	Extra
Dophu	Phurba
Art Finch	Sydney Bartender
Dorji Om	Education Secretary
Tandin Sonam	Tashi
Sonam Tashi	Tandin
Kunzang Wangdi	Asha Jinpa - The Village Headman
Tshering Zangmo	Secretary Personal Assistant
Tsheri Zom	Ugyen's Grandmother

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Chungdra Gyeltshen	Supervision artistique
Sonam Norbu	Supervision artistique
Pema Wangyel	job.assistant production design
Tshering Dorji	Décors et design

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Pawo Choyning Dorji	Producteur
Stephanie Lai	Producteur ou productrice
Honglin Jia	Producteur ou productrice
Xiang Shaokun	Producteur
Li Yijing	Producteur ou productrice associé(e)
Tshering Dorji	Producteur ou productrice associé(e)
Ugyen Choephel	Casting
Pema Lhamo Tamang	job.line producer
Lethro Gyamtsho	job.production assistant
Sandeep Rai Chamling	job.production assistant
Tshering "Kyijo" Wangchuk	job.production assistant
Tshering Dorji	job.production designer

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Kinley Wangchuk	job.bts footage
Karma Jigme	job.best boy grip
Jigmet Wangchuk	job.digital imaging technician
Jigme Tenzing	Directeur de la photographie
Pema Dechen	job.first assistant "a" camera
Jigmet Wangchuk	job.first assistant "b" camera
Tshering Wangyel	job.first assistant "c" camera
Pema Tenzin	Chef ou cheffe machiniste
Jigme Thinley	job.still photographer

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Ku Hsiao-yun	Monteur ou monteuse

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Yogesh Gurav	job.boom operator
Hu Shuai	Musique
David Stevens	job.sound mixer
Tu Duu-Chih	job.supervising sound editor
Chiang Yi-chen	job.supervising sound editor

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Jigme Thinley	job.costumer
Tashi Tshering	job.costumer
Sherab Lhamo	Maquilleur ou maquilleuse

Lumières

Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.

Personnalité	Rôle
Noko	job.best boy electric
Karma Tenzin	Gaffer